Skip to main content Skip to navigation Skip to footer
Vorlagentyp: F ID: F_3418_2025 Erstellt: 26.06.2025 Aktualisiert: 17.09.2025

Parser Lab: In verschiedenen Teilen Frankfurts häuften sich zuletzt Rattensichtungen. Auch in Wohngebieten wurden vermehrt Sichtunge

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originaltext (PARLIS)

Quelle
⛔️ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⛔️ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse
S A C H S T A N D :
    Frage vom 26.06.2025,
 F 3418          In verschiedenen Teilen Frankfurts
 häuften sich zuletzt Rattensichtungen. Auch in Wohngebieten wurden vermehrt
 Sichtungen gemeldet. Ratten sind nicht nur eine unschöne Erscheinung, sondern
 können auch Krankheitserreger übertragen und für unhygien 
 ische Zustände sorgen.   Ich frage den Magistrat:   Welche Erkenntnisse hat der Magistrat über vermehrte
 Rattensichtungen, und wohin können sich Bürger wenden, um Hilfe zu
 erhalten?   Antwort des Magistrats:   Im
 ersten Halbjahr 2025 konnte gegenüber dem Vorjahr lediglich eine geringe
 Erhöhung von zehn Meldungen über Rattenbefall beziehungsweise
 Rattensichtungen registriert werden.   Bürgerinnen und Bürger können sich bei
 Rattensichtungen gerne an das Ordnungsamt, Allgemeine Gefahrenabwehr -
 allgemeine-gefahrenabwehr@stadt-frankfurt.de - wenden. Nach der
 Schädlingsbekämpfungsverordnung sind allerdings immer die jeweiligen
 Eigentümerinnen oder Eigentümer einer von Rattenbefall betroffenen Liegenschaft
 bekämpfungspflichtig.    Kommen die Verantwortlichen ihrer Verpflichtung nicht
 nach, veranlasst die Behörde die Rattenbekämpfung im Rahmen einer
 Ersatzvornahme. Die entstanden Kosten werden den jeweiligen den Eigentümerinnen
 und Eigentümern auferlegt.   Antragstellende Person(en):
             Stadtv.
 Yannick Schwander   Vertraulichkeit: Nein

Regex Feld-Check

  • Betreff Fehlt
  • Vorgang Fehlt
  • Beschlussvorschlag Fehlt
  • Begründung Fehlt
  • Anlagen Fehlt
  • Beratungsergebnisse Fehlt
Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)
                      {
  "f_number": "F 3418",
  "frage_date": "2025-06-26",
  "vorlagen_id": "F_3418_2025",
  "content_text": "Frage vom 26.06.2025,\n F 3418 In verschiedenen Teilen Frankfurts\n häuften sich zuletzt Rattensichtungen. Auch in Wohngebieten wurden vermehrt\n Sichtungen gemeldet. Ratten sind nicht nur eine unschöne Erscheinung, sondern\n können auch Krankheitserreger übertragen und für unhygien \n ische Zustände sorgen. Ich frage den Magistrat: Welche Erkenntnisse hat der Magistrat über vermehrte\n Rattensichtungen, und wohin können sich Bürger wenden, um Hilfe zu\n erhalten? Antwort des Magistrats: Im\n ersten Halbjahr 2025 konnte gegenüber dem Vorjahr lediglich eine geringe\n Erhöhung von zehn Meldungen über Rattenbefall beziehungsweise\n Rattensichtungen registriert werden. Bürgerinnen und Bürger können sich bei\n Rattensichtungen gerne an das Ordnungsamt, Allgemeine Gefahrenabwehr -\n allgemeine-gefahrenabwehr@stadt-frankfurt.de - wenden. Nach der\n Schädlingsbekämpfungsverordnung sind allerdings immer die jeweiligen\n Eigentümerinnen oder Eigentümer einer von Rattenbefall betroffenen Liegenschaft\n bekämpfungspflichtig. Kommen die Verantwortlichen ihrer Verpflichtung nicht\n nach, veranlasst die Behörde die Rattenbekämpfung im Rahmen einer\n Ersatzvornahme. Die entstanden Kosten werden den jeweiligen den Eigentümerinnen\n und Eigentümern auferlegt. Antragstellende Person(en):\n Stadtv.\n Yannick Schwander Vertraulichkeit: Nein",
  "question_text": "Welche Erkenntnisse hat der Magistrat über vermehrte\n Rattensichtungen, und wohin können sich Bürger wenden, um Hilfe zu\n erhalten? Antwort des Magistrats: Im\n ersten Halbjahr 2025 konnte gegenüber dem Vorjahr lediglich eine geringe\n Erhöhung von zehn Meldungen über Rattenbefall beziehungsweise\n Rattensichtungen registriert werden. Bürgerinnen und Bürger können sich bei\n Rattensichtungen gerne an das Ordnungsamt, Allgemeine Gefahrenabwehr -\n allgemeine-gefahrenabwehr@stadt-frankfurt.de - wenden. Nach der\n Schädlingsbekämpfungsverordnung sind allerdings immer die jeweiligen\n Eigentümerinnen oder Eigentümer einer von Rattenbefall betroffenen Liegenschaft\n bekämpfungspflichtig. Kommen die Verantwortlichen ihrer Verpflichtung nicht\n nach, veranlasst die Behörde die Rattenbekämpfung im Rahmen einer\n Ersatzvornahme. Die entstanden Kosten werden den jeweiligen den Eigentümerinnen\n und Eigentümern auferlegt.",
  "background_text": "In verschiedenen Teilen Frankfurts\n häuften sich zuletzt Rattensichtungen. Auch in Wohngebieten wurden vermehrt\n Sichtungen gemeldet. Ratten sind nicht nur eine unschöne Erscheinung, sondern\n können auch Krankheitserreger übertragen und für unhygien \n ische Zustände sorgen.",
  "antragstellende_personen": []
}
                    
Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.
Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden
Ja
Regex Felder
7
docETL Extraktion
Fehlt
docETL Entscheidungsschritte
Fehlt
docETL Markdown
Fehlt
Pflichtfelder Regex
3 Feld(er) fehlen