Parser Lab: Fußgängersteg Gerbermühlstraße/Strahlenberger Weg - Zeitplan für den Ersatzneubau

                      {
  "betreff": "Fußgängersteg\n Gerbermühlstraße/Strahlenberger Weg - Zeitplan für den Ersatzneubau",
  "vorgang": "OM 4730/23 OBR 5;\n ST 402/24",
  "v_number": "V 1230",
  "begruendung": "Der Magistrat hat in der Stellungnahme vom\n 19.02.2024, ST 402, mitgeteilt, dass ein barrierefreier Ersatz für den\n zurückgebauten Fußgängersteg vorgesehen ist. Verschiedene Optionen würden\n geprüft, und es seien umfangreiche Gespräche mit der Deutschen Bahn\n erforderlich, da diese im Bereich des früheren Bauwerks langfristige\n Umbaumaßnahmen plane. Aufgrund dieser Abhängigkeiten könne derzeit kein\n Zeitplan vorgelegt werden, jedoch werde im Laufe des Jahres 2024 mit\n größerer Klarheit gerechnet. Angesichts der Bedeutung des Stegs für den Fuß- und\n Radverkehr für Oberrad sowie für Sachsenhausen wird um eine aktuelle\n Einschätzung gebeten, ob zwischenzeitlich ein konkreter Zeitplan vorliegt oder\n bereits Fortschritte in der Abstimmung mit der Deutschen Bahn erzielt\n wurden.",
  "content_text": "Auskunftsersuchen vom 27.06.2025, V 1230\nentstanden aus Vorlage: \n OF 1453/5 vom\n 07.06.2025 Betreff: Fußgängersteg\n Gerbermühlstraße/Strahlenberger Weg - Zeitplan für den Ersatzneubau \n Vorgang: OM 4730/23 OBR 5;\n ST 402/24 Der Magistrat wird gebeten mitzuteilen, ob es bereits\n einen konkreten Zeitplan für den Ersatzneubau des zurückgebauten Fußgängerstegs\n zwischen der Gerbermühlstraße und dem Strahlenberger Weg über die Bahntrasse gibt. Begründung: Der Magistrat hat in der Stellungnahme vom\n 19.02.2024, ST 402, mitgeteilt, dass ein barrierefreier Ersatz für den\n zurückgebauten Fußgängersteg vorgesehen ist. Verschiedene Optionen würden\n geprüft, und es seien umfangreiche Gespräche mit der Deutschen Bahn\n erforderlich, da diese im Bereich des früheren Bauwerks langfristige\n Umbaumaßnahmen plane. Aufgrund dieser Abhängigkeiten könne derzeit kein\n Zeitplan vorgelegt werden, jedoch werde im Laufe des Jahres 2024 mit\n größerer Klarheit gerechnet. Angesichts der Bedeutung des Stegs für den Fuß- und\n Radverkehr für Oberrad sowie für Sachsenhausen wird um eine aktuelle\n Einschätzung gebeten, ob zwischenzeitlich ein konkreter Zeitplan vorliegt oder\n bereits Fortschritte in der Abstimmung mit der Deutschen Bahn erzielt\n wurden. Antragstellender Ortsbeirat:\n Ortsbeirat 5\n Vertraulichkeit: Nein dazugehörende Vorlage: \n Anregung an den\n Magistrat vom 24.11.2023, OM 4730 \n Stellungnahme des\n Magistrats vom 19.02.2024, ST 402",
  "request_text": "Der Magistrat hat in der Stellungnahme vom\n 19.02.2024, ST 402, mitgeteilt, dass ein barrierefreier Ersatz für den\n zurückgebauten Fußgängersteg vorgesehen ist. Verschiedene Optionen würden\n geprüft, und es seien umfangreiche Gespräche mit der Deutschen Bahn\n erforderlich, da diese im Bereich des früheren Bauwerks langfristige\n Umbaumaßnahmen plane. Aufgrund dieser Abhängigkeiten könne derzeit kein\n Zeitplan vorgelegt werden, jedoch werde im Laufe des Jahres 2024 mit\n größerer Klarheit gerechnet. Angesichts der Bedeutung des Stegs für den Fuß- und\n Radverkehr für Oberrad sowie für Sachsenhausen wird um eine aktuelle\n Einschätzung gebeten, ob zwischenzeitlich ein konkreter Zeitplan vorliegt oder\n bereits Fortschritte in der Abstimmung mit der Deutschen Bahn erzielt\n wurden.",
  "entstanden_aus": "OF 1453/5 vom\n 07.06.2025",
  "beratungsergebnisse": [],
  "dazugehoerige_vorlage": "Anregung an den\n Magistrat vom 24.11.2023, OM 4730 \n Stellungnahme des\n Magistrats vom 19.02.2024, ST 402",
  "auskunftsersuchen_date": "2025-06-27",
  "antragstellender_ortsbeirat": "Ortsbeirat 5"
}