S A C H S T A N D :
Anregung an den Magistrat vom 05.09.2025, OM
7348 entstanden aus Vorlage:
OF 373/15 vom
18.08.2025 Betreff: Fuß-/Radweg Gerhardsrainweg in einen
verkehrssicheren Zustand versetzen Der Magistrat wird gebeten zu veranlassen, dass der
gemeinsame Fuß-/Radweg und Wirtschaftsweg zu den Feldern und Kleingärten in
einen verkehrssicheren Zustand gebracht wird. Begründung: Der Gerhardsrainweg zwischen Homburger Landstraße und
Berner Straße ist eine von Fußgängern und Radfahrern viel genutzte Abkürzung
zwischen Wohngebiet und Ärztehaus bzw. IKEA/Hornbach. Der Straßenbelag ist wechselweise von gut bis
unzumutbar und gefährlich einzustufen. Schlaglöcher und Schotterpisten sind keine
Radwege. Foto: privat Foto: privat Antragstellender Ortsbeirat:
Ortsbeirat 15
Vertraulichkeit: Nein
Vorlagentyp: OM
ID: OM_7348_2025
Erstellt: 05.09.2025
Aktualisiert: 12.09.2025
Parser Lab: Fuß-/Radweg Gerhardsrainweg in einen verkehrssicheren Zustand versetzen
Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.
Originaltext (PARLIS)
Quelle ✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⚠️ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse
Regex Feld-Check
- Betreff Passt zum Original
- Vorgang Fehlt
- Beschlussvorschlag Fehlt
- Begründung Nicht im Original gefunden
- Anlagen Fehlt
- Beratungsergebnisse Fehlt
Betreff
Fuß-/Radweg Gerhardsrainweg in einen
verkehrssicheren Zustand versetzen
Begründung
<p>Der Gerhardsrainweg zwischen Homburger Landstraße und Berner Straße ist eine von Fußgängern und Radfahrern viel genutzte Abkürzung zwischen Wohngebiet und Ärztehaus bzw. IKEA/Hornbach. Der Straßenbelag ist wechselweise von gut bis unzumutbar und gefährlich einzustufen. Schlaglöcher und Schotterpisten sind keine Radwege. Foto: privat Foto: privat</p>
Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)
{
"betreff": "Fuß-/Radweg Gerhardsrainweg in einen\nverkehrssicheren Zustand versetzen",
"om_number": "OM 7348",
"antrag_text": "<p>Der Magistrat wird gebeten zu veranlassen, dass der gemeinsame Fuß-/Radweg und Wirtschaftsweg zu den Feldern und Kleingärten in einen verkehrssicheren Zustand gebracht wird.</p>",
"begruendung": "<p>Der Gerhardsrainweg zwischen Homburger Landstraße und Berner Straße ist eine von Fußgängern und Radfahrern viel genutzte Abkürzung zwischen Wohngebiet und Ärztehaus bzw. IKEA/Hornbach. Der Straßenbelag ist wechselweise von gut bis unzumutbar und gefährlich einzustufen. Schlaglöcher und Schotterpisten sind keine Radwege. Foto: privat Foto: privat</p>",
"vorlagen_id": "OM_7348_2025",
"anregung_date": "2025-09-05",
"entstanden_aus": "OF 373/15 vom\n18.08.2025",
"vertraulichkeit": "Nein",
"ortsbeirat_number": null,
"dazugehoerige_vorlage": null,
"antragstellender_ortsbeirat": "Ortsbeirat 15"
}
Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.
Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.
Parser-Diagnostik
- Strukturierte Daten vorhanden
- Ja
- Regex Felder
- 11
- docETL Extraktion
- Fehlt
- docETL Entscheidungsschritte
- Fehlt
- docETL Markdown
- Fehlt
- Pflichtfelder Regex
- 1 Feld(er) fehlen