Vorlagentyp: OM ID: OM_7330_2025 Erstellt: 04.09.2025 Aktualisiert: 10.09.2025

Parser Lab: Auswirkungen der Baustelle Nordwestzentrum auf Verkehrssituation Ginnheimer Wäldchen

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originalansicht öffnen Strukturierte Ansicht öffnen PARLIS öffnen Zur Übersicht

Originaltext (PARLIS)

Quelle

✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⚠️ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse

S A C H S T A N D :
   Anregung an den Magistrat vom 04.09.2025, OM
 7330 entstanden aus Vorlage: 
            OF 1073/9 vom
 19.08.2025   Betreff:  Auswirkungen der Baustelle Nordwestzentrum
 auf Verkehrssituation Ginnheimer Wäldchen     Durch die Sperrung des
 Brückenbauwerkes am Nordwestzentrum kommt es auf der Straße
 Ginnheimer Wäldchen zu einem erhöhten Verkehrsaufkommen.    Der Magistrat wird gebeten zu berichten, mit welchem
 Zeitraum der Sperrung noch zu rechnen ist und wie diese sich auf den
 Ortsbezirk 9 auswirken, insbesondere auf die Verkehrssituation am
 Ginnheimer Wäldchen.    Bei einer weiterhin langfristigen Sperrung wird der
 Magistrat gebeten, geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um die Situation am
 Ginnheimer Wäldchen zu entschärfen.      Begründung: Durch das Parken von Autos im Bereich des
 Sportplatzes der FC Germania 08 Ginnheim e. V. kommt
 es wiederholt zu unübersichtlichen und gefährlichen Situationen, insbesondere
 mit Kindern, die zum Sportplatz gehen.     Antragstellender Ortsbeirat:
             Ortsbeirat 9
   Vertraulichkeit: Nein

Regex Feld-Check

Betreff Passt zum Original
Vorgang Fehlt
Beschlussvorschlag Fehlt
Begründung Nicht im Original gefunden
Anlagen Fehlt
Beratungsergebnisse Fehlt

Betreff

Auswirkungen der Baustelle Nordwestzentrum auf Verkehrssituation Ginnheimer Wäldchen Durch die Sperrung des Brückenbauwerkes am Nordwestzentrum kommt es auf der Straße Ginnheimer Wäldchen zu einem erhöhten Verkehrsaufkommen.

Begründung

<p>Durch das Parken von Autos im Bereich des Sportplatzes der FC Germania 08 Ginnheim e. V. kommt es wiederholt zu unübersichtlichen und gefährlichen Situationen, insbesondere mit Kindern, die zum Sportplatz gehen.</p>

Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)

                      {
  "betreff": "Auswirkungen der Baustelle Nordwestzentrum\nauf Verkehrssituation Ginnheimer Wäldchen Durch die Sperrung des\nBrückenbauwerkes am Nordwestzentrum kommt es auf der Straße\nGinnheimer Wäldchen zu einem erhöhten Verkehrsaufkommen.",
  "om_number": "OM 7330",
  "antrag_text": "<p>Der Magistrat wird gebeten zu berichten, mit welchem Zeitraum der Sperrung noch zu rechnen ist und wie diese sich auf den Ortsbezirk 9 auswirken, insbesondere auf die Verkehrssituation am Ginnheimer Wäldchen.    Bei einer weiterhin langfristigen Sperrung wird der Magistrat gebeten, geeignete Maßnahmen zu ergreifen, um die Situation am Ginnheimer Wäldchen zu entschärfen.</p>",
  "begruendung": "<p>Durch das Parken von Autos im Bereich des Sportplatzes der FC Germania 08 Ginnheim e. V. kommt es wiederholt zu unübersichtlichen und gefährlichen Situationen, insbesondere mit Kindern, die zum Sportplatz gehen.</p>",
  "vorlagen_id": "OM_7330_2025",
  "anregung_date": "2025-09-04",
  "entstanden_aus": "OF 1073/9 vom\n19.08.2025",
  "vertraulichkeit": "Nein",
  "ortsbeirat_number": null,
  "dazugehoerige_vorlage": null,
  "antragstellender_ortsbeirat": "Ortsbeirat 9"
}

Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.

Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden: Ja
Regex Felder: 11
docETL Extraktion: Fehlt
docETL Entscheidungsschritte: Fehlt
docETL Markdown: Fehlt
Pflichtfelder Regex: 1 Feld(er) fehlen