S A C H S T A N D :
Anregung an den Magistrat vom 02.09.2025, OM
7258 entstanden aus Vorlage:
OF 1097/10 vom
13.08.2025 Betreff: Verschmutze Fahrbahn auf der Straße Am
Kalten Berg Richtung Heiligenstockweg Der Magistrat wird gebeten, zu
prüfen und zu berichten, ob und wie man die Fahrbahnverschmutzung
durch abfließendes Hangwasser aus einer Ausfahrt auf die Straße
Am Kalten Berg reduzieren kann. Begründung: Aus der Ausfahrt, mittig gelegen von der Straße Am
Kalten Berg auf der rechten Seite, kommt bei stärkerem Regen Erdreich auf
Bürgersteig und Straße geflossen und löst dadurch Probleme bei zu Fuß Gehenden
und Autofahrenden diesbezüglich aus, dass eine Rutschgefahr besteht (siehe
Fotos).
Antragstellender Ortsbeirat:
Ortsbeirat 10
Vertraulichkeit: Nein
Vorlagentyp: OM
ID: OM_7258_2025
Erstellt: 02.09.2025
Aktualisiert: 09.09.2025
Parser Lab: Verschmutze Fahrbahn auf der Straße Am Kalten Berg Richtung Heiligenstockweg
Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.
Originaltext (PARLIS)
Quelle ✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⚠️ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse
Regex Feld-Check
- Betreff Passt zum Original
- Vorgang Fehlt
- Beschlussvorschlag Fehlt
- Begründung Nicht im Original gefunden
- Anlagen Fehlt
- Beratungsergebnisse Fehlt
Betreff
Verschmutze Fahrbahn auf der Straße Am
Kalten Berg Richtung Heiligenstockweg
Begründung
<p>Aus der Ausfahrt, mittig gelegen von der Straße Am Kalten Berg auf der rechten Seite, kommt bei stärkerem Regen Erdreich auf Bürgersteig und Straße geflossen und löst dadurch Probleme bei zu Fuß Gehenden und Autofahrenden diesbezüglich aus, dass eine Rutschgefahr besteht (siehe Fotos).</p>
Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)
{
"betreff": "Verschmutze Fahrbahn auf der Straße Am\nKalten Berg Richtung Heiligenstockweg",
"om_number": "OM 7258",
"antrag_text": "<p>Der Magistrat wird gebeten, zu prüfen und zu berichten, ob und wie man die Fahrbahnverschmutzung durch abfließendes Hangwasser aus einer Ausfahrt auf die Straße Am Kalten Berg reduzieren kann.</p>",
"begruendung": "<p>Aus der Ausfahrt, mittig gelegen von der Straße Am Kalten Berg auf der rechten Seite, kommt bei stärkerem Regen Erdreich auf Bürgersteig und Straße geflossen und löst dadurch Probleme bei zu Fuß Gehenden und Autofahrenden diesbezüglich aus, dass eine Rutschgefahr besteht (siehe Fotos).</p>",
"vorlagen_id": "OM_7258_2025",
"anregung_date": "2025-09-02",
"entstanden_aus": "OF 1097/10 vom\n13.08.2025",
"vertraulichkeit": "Nein",
"ortsbeirat_number": null,
"dazugehoerige_vorlage": null,
"antragstellender_ortsbeirat": "Ortsbeirat 10"
}
Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.
Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.
Parser-Diagnostik
- Strukturierte Daten vorhanden
- Ja
- Regex Felder
- 11
- docETL Extraktion
- Fehlt
- docETL Entscheidungsschritte
- Fehlt
- docETL Markdown
- Fehlt
- Pflichtfelder Regex
- 1 Feld(er) fehlen