S A C H S T A N D : Anregung an den
Magistrat vom 26.05.2025, OM 7058 entstanden aus Vorlage:
OF 1149/2 vom
11.05.2025 Betreff: Friesengasse: Aufenthaltsqualität am
Hülya-Platz erhöhen Der Magistrat wird gebeten, zu prüfen und zu
berichten und bei positivem Prüfausgang Folgendes umzusetzen: 1. Einsetzen einer Fahrbahnschwelle zur
Verkehrsberuhigung auf Höhe der Friesengasse/Ecke Grempstraße; 2. Errichtung einer weiteren
Fahrbahnschwelle auf Höhe der Appelsgasse sowie Aufstellen großer Warnschilder
vor kreuzenden Fußgängern; 3.Sicherung der ersten Meter der linken Straßenseite
(Fünf-Meter-Bereich) in der Appelsgasse an der Ecke Friesengasse durch
geeignete physische Maßnahmen vor behindernden Parkvorgängen. Dabei soll der
direkt anschließende legale Parkplatz möglichst erhalten bleiben und 4. Unterbindung von behinderndem
Parken vor den Baumscheiben zwischen den Parkbuchten durch Aufstellen von
linksseitigen Halteverbotsschildern an der Friesengasse zwischen Fröbelstraße
und Schloßstraße. Es wäre zu prüfen, ob das Vergrößern der Baumscheiben möglich
erscheint . Der Ortsbeirat begrüßt die Fortentwicklung des
Superblockkonzepts. Der Ortsbeirat bittet den Magistrat, neben dem Superblock-
auch das Verkehrskonzept für die Grundschule an der
Schloßstraße/Kaufunger Straße dem Ortsbeirat vorzustellen bzw. darüber zu
informieren und ggf. entsprechend zu berücksichtigen. Hierbei sind insbesondere
auch mögliche Elterntaxis und mit dem Auto anreisende Lehrkräfte zu
berücksichtigen.
Begründung: An der Friesengasse befindet sich ein Hort
(Mädchenhort Nummer 14). Auch erfreut sich die dort gelegene Eisdiele
"De Luca" in den Sommermonaten erheblicher Beliebtheit und aufgrund der
schmalen Gehwege, die sich wegen der Bauweise nicht verbreitern lassen, sind
gefährliche Situationen zwischen Fußgängern und Autofahrern gewissermaßen
vorprogrammiert. Leider mangelt es teilweise an der zu erwartenden
Rücksichtnahme. Eine Sperrung der Straße würde zu einem erhöhten
Verkehrsaufkommen in der Grempstraße führen, was nicht zu präferieren ist.
Schließlich werden die Parkplätze häufig durch das anliegende Pflegeheim
genutzt, weshalb auch diese der Anzahl nach erhalten werden sollten. Zu den
Fahrbahnschwellen könnte die Robert-Mayer-Straße als Beispiel dienen. Die
Maßnahmen wegen des illegalen Parkens zum Ende der Friesengasse sollen die
Durchfahrt zur Schloßstraße frei halten und ungehindert ermöglichen. Die
Maßnahmen wegen des illegalen Parkens sollen die Einsicht in Kreuzungen, die
Passierbarkeit für Fußgänger und die Durchfahrt zur Schloßstraße frei halten
und ungehindert ermöglichen. Nach Auskunft des Planungsdezernats würde derzeit
seitens des Stadtplanungsamtes eine Verkehrsuntersuchung in Bockenheim
beauftragt, die als Grundlage für weitere Planungen im Kontext des Themas
Superblock dienen solle. Es handele sich um echte Grundlagenarbeit, auf der
dann Vorschläge und Projekte definiert werden sollten. Der Ortsbeirat nimmt
nicht zuletzt zur Kostenersparnis davon Abstand, den Bereich noch vor der
weiteren Planung des Superblocks näher zu beplanen. Die im Sommer eröffnende
Grundschule bietet evtl. Anlass für eine Ausnahme. Antragstellender Ortsbeirat:
Ortsbeirat 2
Vertraulichkeit: Nein dazugehörende Vorlage:
Stellungnahme des
Magistrats vom 22.09.2025, ST 1627
Vorlagentyp: OM
ID: OM_7058_2025
Erstellt: 26.05.2025
Aktualisiert: 25.09.2025
Parser Lab: Friesengasse: Aufenthaltsqualität am Hülya-Platz erhöhen
Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.
Originaltext (PARLIS)
Quelle ✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⚠️ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse
Regex Feld-Check
- Betreff Passt zum Original
- Vorgang Fehlt
- Beschlussvorschlag Fehlt
- Begründung Nicht im Original gefunden
- Anlagen Fehlt
- Beratungsergebnisse Fehlt
Betreff
Friesengasse: Aufenthaltsqualität am
Hülya-Platz erhöhen
Begründung
<p>An der Friesengasse befindet sich ein Hort (Mädchenhort Nummer 14). Auch erfreut sich die dort gelegene Eisdiele "De Luca" in den Sommermonaten erheblicher Beliebtheit und aufgrund der schmalen Gehwege, die sich wegen der Bauweise nicht verbreitern lassen, sind gefährliche Situationen zwischen Fußgängern und Autofahrern gewissermaßen vorprogrammiert. Leider mangelt es teilweise an der zu erwartenden Rücksichtnahme. Eine Sperrung der Straße würde zu einem erhöhten Verkehrsaufkommen in der Grempstraße führen, was nicht zu präferieren ist. Schließlich werden die Parkplätze häufig durch das anliegende Pflegeheim genutzt, weshalb auch diese der Anzahl nach erhalten werden sollten. Zu den Fahrbahnschwellen könnte die Robert-Mayer-Straße als Beispiel dienen. Die Maßnahmen wegen des illegalen Parkens zum Ende der Friesengasse sollen die Durchfahrt zur Schloßstraße frei halten und ungehindert ermöglichen. Die Maßnahmen wegen des illegalen Parkens sollen die Einsicht in Kreuzungen, die Passierbarkeit für Fußgänger und die Durchfahrt zur Schloßstraße frei halten und ungehindert ermöglichen. Nach Auskunft des Planungsdezernats würde derzeit seitens des Stadtplanungsamtes eine Verkehrsuntersuchung in Bockenheim beauftragt, die als Grundlage für weitere Planungen im Kontext des Themas Superblock dienen solle. Es handele sich um echte Grundlagenarbeit, auf der dann Vorschläge und Projekte definiert werden sollten. Der Ortsbeirat nimmt nicht zuletzt zur Kostenersparnis davon Abstand, den Bereich noch vor der weiteren Planung des Superblocks näher zu beplanen. Die im Sommer eröffnende Grundschule bietet evtl. Anlass für eine Ausnahme.</p>
Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)
{
"betreff": "Friesengasse: Aufenthaltsqualität am\nHülya-Platz erhöhen",
"om_number": "OM 7058",
"antrag_text": "<p>Der Magistrat wird gebeten, zu prüfen und zu berichten und bei positivem Prüfausgang Folgendes umzusetzen: 1. Einsetzen einer Fahrbahnschwelle zur Verkehrsberuhigung auf Höhe der Friesengasse/Ecke Grempstraße; 2. Errichtung einer weiteren Fahrbahnschwelle auf Höhe der Appelsgasse sowie Aufstellen großer Warnschilder vor kreuzenden Fußgängern; 3.Sicherung der ersten Meter der linken Straßenseite (Fünf-Meter-Bereich) in der Appelsgasse an der Ecke Friesengasse durch geeignete physische Maßnahmen vor behindernden Parkvorgängen. Dabei soll der direkt anschließende legale Parkplatz möglichst erhalten bleiben und 4. Unterbindung von behinderndem Parken vor den Baumscheiben zwischen den Parkbuchten durch Aufstellen von linksseitigen Halteverbotsschildern an der Friesengasse zwischen Fröbelstraße und Schloßstraße. Es wäre zu prüfen, ob das Vergrößern der Baumscheiben möglich erscheint . Der Ortsbeirat begrüßt die Fortentwicklung des Superblockkonzepts. Der Ortsbeirat bittet den Magistrat, neben dem Superblock- auch das Verkehrskonzept für die Grundschule an der Schloßstraße/Kaufunger Straße dem Ortsbeirat vorzustellen bzw. darüber zu informieren und ggf. entsprechend zu berücksichtigen. Hierbei sind insbesondere auch mögliche Elterntaxis und mit dem Auto anreisende Lehrkräfte zu berücksichtigen.</p>",
"begruendung": "<p>An der Friesengasse befindet sich ein Hort (Mädchenhort Nummer 14). Auch erfreut sich die dort gelegene Eisdiele \"De Luca\" in den Sommermonaten erheblicher Beliebtheit und aufgrund der schmalen Gehwege, die sich wegen der Bauweise nicht verbreitern lassen, sind gefährliche Situationen zwischen Fußgängern und Autofahrern gewissermaßen vorprogrammiert. Leider mangelt es teilweise an der zu erwartenden Rücksichtnahme. Eine Sperrung der Straße würde zu einem erhöhten Verkehrsaufkommen in der Grempstraße führen, was nicht zu präferieren ist. Schließlich werden die Parkplätze häufig durch das anliegende Pflegeheim genutzt, weshalb auch diese der Anzahl nach erhalten werden sollten. Zu den Fahrbahnschwellen könnte die Robert-Mayer-Straße als Beispiel dienen. Die Maßnahmen wegen des illegalen Parkens zum Ende der Friesengasse sollen die Durchfahrt zur Schloßstraße frei halten und ungehindert ermöglichen. Die Maßnahmen wegen des illegalen Parkens sollen die Einsicht in Kreuzungen, die Passierbarkeit für Fußgänger und die Durchfahrt zur Schloßstraße frei halten und ungehindert ermöglichen. Nach Auskunft des Planungsdezernats würde derzeit seitens des Stadtplanungsamtes eine Verkehrsuntersuchung in Bockenheim beauftragt, die als Grundlage für weitere Planungen im Kontext des Themas Superblock dienen solle. Es handele sich um echte Grundlagenarbeit, auf der dann Vorschläge und Projekte definiert werden sollten. Der Ortsbeirat nimmt nicht zuletzt zur Kostenersparnis davon Abstand, den Bereich noch vor der weiteren Planung des Superblocks näher zu beplanen. Die im Sommer eröffnende Grundschule bietet evtl. Anlass für eine Ausnahme.</p>",
"vorlagen_id": "OM_7058_2025",
"anregung_date": "2025-05-26",
"entstanden_aus": "OF 1149/2 vom\n11.05.2025",
"vertraulichkeit": "Nein",
"ortsbeirat_number": null,
"dazugehoerige_vorlage": "Stellungnahme des\nMagistrats vom 22.09.2025, ST 1627",
"antragstellender_ortsbeirat": "Ortsbeirat 2"
}
Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.
Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.
Parser-Diagnostik
- Strukturierte Daten vorhanden
- Ja
- Regex Felder
- 11
- docETL Extraktion
- Fehlt
- docETL Entscheidungsschritte
- Fehlt
- docETL Markdown
- Fehlt
- Pflichtfelder Regex
- 1 Feld(er) fehlen