Vorlagentyp: OM ID: OM_7035_2025 Erstellt: 22.05.2025 Aktualisiert: 25.09.2025

Parser Lab: Obststand auf dem Merianplatz

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originalansicht öffnen Strukturierte Ansicht öffnen PARLIS öffnen Zur Übersicht

Originaltext (PARLIS)

Quelle

✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⚠️ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse

S A C H S T A N D :   Anregung an den
 Magistrat vom 22.05.2025, OM 7035 entstanden aus Vorlage: 
            OF 889/3 vom
 19.05.2025   Betreff:  Obststand auf dem Merianplatz  
  Der Magistrat wird
 gebeten, die jährlich befristetete Genehmigung des seit fast 40 Jahren auf dem
 Merianplatz befindlichen Obst- und Gemüsestands von Herrn Michael Brinkmann
 auch seinem Nachfolger zu erteilen.      Begründung: Es ist nachvollziehbar, dass die Obst- und
 Gemüsestände in der Stadt auf Saisonstände beschränkt bleiben sollen. Am
 Merianplatz hat der Obst- und Gemüsestand jedoch eine jahrzehntelange Tradition
 und auch eine soziale Komponente - man trifft sich auf einen Plausch am Stand.
 Die Bevölkerung schätzt darüber hinaus das frische Obst- und Gemüseangebot. Der
 aktuelle Betreiber geht nun in den Ruhestand und hat einen Nachfolger gefunden,
 der den Stand übernehmen würde. Allerdings kam vom Amt für Straßenbau und
 Erschließung die Aussage, dass keine neuen Stände mit Jahresverträgen genehmigt
 werden. Deshalb setzt sich der Ortsbeirat 3 für den Erhalt des Obst- und
 Gemüsestands ein.   
  Antragstellender Ortsbeirat:
             Ortsbeirat 3
   Vertraulichkeit: Nein   dazugehörende Vorlage: 
            Stellungnahme des
 Magistrats vom 22.09.2025, ST 1630  
 Beratung im Ortsbeirat: 3

Regex Feld-Check

Betreff Passt zum Original
Vorgang Fehlt
Beschlussvorschlag Fehlt
Begründung Nicht im Original gefunden
Anlagen Fehlt
Beratungsergebnisse Fehlt

Betreff

Obststand auf dem Merianplatz

Begründung

<p>Es ist nachvollziehbar, dass die Obst- und Gemüsestände in der Stadt auf Saisonstände beschränkt bleiben sollen. Am Merianplatz hat der Obst- und Gemüsestand jedoch eine jahrzehntelange Tradition und auch eine soziale Komponente - man trifft sich auf einen Plausch am Stand. Die Bevölkerung schätzt darüber hinaus das frische Obst- und Gemüseangebot. Der aktuelle Betreiber geht nun in den Ruhestand und hat einen Nachfolger gefunden, der den Stand übernehmen würde. Allerdings kam vom Amt für Straßenbau und Erschließung die Aussage, dass keine neuen Stände mit Jahresverträgen genehmigt werden. Deshalb setzt sich der Ortsbeirat 3 für den Erhalt des Obst- und Gemüsestands ein.</p>

Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)

                      {
  "betreff": "Obststand auf dem Merianplatz",
  "om_number": "OM 7035",
  "antrag_text": "<p>Der Magistrat wird gebeten, die jährlich befristetete Genehmigung des seit fast 40 Jahren auf dem Merianplatz befindlichen Obst- und Gemüsestands von Herrn Michael Brinkmann auch seinem Nachfolger zu erteilen.</p>",
  "begruendung": "<p>Es ist nachvollziehbar, dass die Obst- und Gemüsestände in der Stadt auf Saisonstände beschränkt bleiben sollen. Am Merianplatz hat der Obst- und Gemüsestand jedoch eine jahrzehntelange Tradition und auch eine soziale Komponente - man trifft sich auf einen Plausch am Stand. Die Bevölkerung schätzt darüber hinaus das frische Obst- und Gemüseangebot. Der aktuelle Betreiber geht nun in den Ruhestand und hat einen Nachfolger gefunden, der den Stand übernehmen würde. Allerdings kam vom Amt für Straßenbau und Erschließung die Aussage, dass keine neuen Stände mit Jahresverträgen genehmigt werden. Deshalb setzt sich der Ortsbeirat 3 für den Erhalt des Obst- und Gemüsestands ein.</p>",
  "vorlagen_id": "OM_7035_2025",
  "anregung_date": "2025-05-22",
  "entstanden_aus": "OF 889/3 vom\n19.05.2025",
  "vertraulichkeit": "Nein",
  "ortsbeirat_number": "3",
  "dazugehoerige_vorlage": "Stellungnahme des\nMagistrats vom 22.09.2025, ST 1630",
  "antragstellender_ortsbeirat": "Ortsbeirat 3"
}

Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.

Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden: Ja
Regex Felder: 11
docETL Extraktion: Fehlt
docETL Entscheidungsschritte: Fehlt
docETL Markdown: Fehlt
Pflichtfelder Regex: 1 Feld(er) fehlen