S A C H S T A N D : Antrag vom 19.10.2025, OF 1326/6
Betreff: Frankfurter Westen: Vorstellung geplante
Maßnahmen bzgl. des Arten- und Biotopschutzkonzepts (ABSK) für den Ortsbezirk
6 Der
Ortsbeirat möge beschließen, der Magistrat wird gebeten, die in der
Stellungnahme ST 1501 in Aussicht gestellte Information über die Maßnahmen
bzgl. des Arten- und Biotop-schutzkonzept (ABSK) für den Ortsbezirk 6 in einer
Sitzung des Ortsbeirats im Januar oder Februar 2026, noch vor Ende der
Wahlperiode, vorzustellen. Der Ortsbeirat 6 lädt die zuständige Abteilung
Naturschutz und Biodiversität im Umweltamt ein, einen Überblick über geplante
Pflege- und Entwicklungsmaßnahmen zu geben. Den Ortsbeirat interessieren die
Maßnahmen im Zielraum des ABSK für den Ortsbezirks 6 bzgl. - Sindlingen/Zeilsheim (ZR 19) - Sossenheimer Unterfeld inkl.
Niedwald (ZR 28) -
Frankfurter Stadtwald - Schwanheimer Wald (ZR 60.5) - Schwanheimer Düne (ZR 62) Begründung: Mit dieser Einladung entspricht der Ortsbeirat dem
Angebot des Magistrats. Antragsteller:
GRÜNE
Vertraulichkeit: Nein Beratung im Ortsbeirat: 6 Beratungsergebnisse: 42. Sitzung des OBR 6
am 21.10.2025, TO I, TOP 70 Beschluss: Die Ortsvorsteherin wird gebeten, im Sinne der
Vorlage OF 1326/6 tätig zu werden und dem Ortsbeirat zu gegebener Zeit zu
berichten. Abstimmung:
Einstimmige Annahme
Vorlagentyp: OF
ID: OF_1326-6_2025
Erstellt: 19.10.2025
Aktualisiert: 03.11.2025
Parser Lab: Frankfurter Westen: Vorstellung geplante Maßnahmen bzgl. des Arten- und Biotopschutzkonzepts (ABSK) für den Ortsbezirk 6
Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.
Originaltext (PARLIS)
Quelle ⛔️ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ⛔️ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse
Keine Regex-Ausgabe gefunden. Prüfe, ob die Vorverarbeitung in Xata für diesen Datensatz gelaufen ist.
Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.
Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.
Parser-Diagnostik
- Strukturierte Daten vorhanden
- Nein
- Regex Felder
- 0
- docETL Extraktion
- Fehlt
- docETL Entscheidungsschritte
- Fehlt
- docETL Markdown
- Fehlt
- Pflichtfelder Regex
- 3 Feld(er) fehlen