Skip to main content Skip to navigation Skip to footer
Vorlagentyp: OA ID: OA_561_2025 Erstellt: 23.05.2025 Aktualisiert: 16.09.2025

Parser Lab: Einrichtung einer Lieferzone vor dem Gebäude Gartenstraße 24 Vortrag des Magistrats vom 25.04.2025, M 75

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originaltext (PARLIS)

Quelle
✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ✅ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse
S A C H S T A N D :   Anregung vom
 23.05.2025, OA 561 entstanden aus Vorlage: 
            OF 1429/5 vom
 20.05.2025   Betreff:  Einrichtung einer Lieferzone vor dem Gebäude
 Gartenstraße 24  Vortrag des Magistrats vom 25.04.2025, M 75 
   Die
 Stadtverordnetenversammlung möge beschließen:   Der Magistrat wird aufgefordert, im Rahmen der
 Planung zur Umgestaltung der Gartenstraße zwischen Schweizer Straße und
 Launitzstraße auf der nördlichen Straßenseite vor dem Gebäude Gartenstraße 24
 anstelle der dort vorgesehenen Fahrradabstellplätze eine Lieferzone
 einzurichten. In dem Gebäude befindet sich seit Jahrzehnten ein Blumenladen,
 der regelmäßig beliefert werden muss.      Begründung: Im Zuge der geplanten Umgestaltung der östlichen
 Gartenstraße werden zahlreiche Parkmöglichkeiten entfallen. Eine Belieferung
 der ansässigen Einzelhandelsgeschäfte muss jedoch weiterhin möglich sein - ohne
 dass Lieferfahrzeuge mangels Alternativen auf dem Radweg halten müssen und
 dadurch andere Verkehrsteilnehmende gefährden. Die vorhandene Infrastruktur
 sowie die besonderen örtlichen Gegebenheiten sollten bei der Planung stärker
 berücksichtigt werden.     Antragstellender Ortsbeirat:
             Ortsbeirat 5
   Vertraulichkeit: Nein   Hauptvorlage: 
            Vortrag des
 Magistrats vom 25.04.2025, M 75  
 dazugehörende Vorlage: 
            Stellungnahme des
 Magistrats vom 12.09.2025, ST 1558  
 Zuständige Ausschüsse: 
            Haupt- und
 Finanzausschuss 
            Ausschuss für
 Mobilität und Smart-City   Versandpaket: 28.05.2025     Beratungsergebnisse:  36. Sitzung des
 Ausschusses für Mobilität und Smart-City am 26.05.2025, TO I, TOP 14
     
 
                  Bericht:    TO   II    
  Die Stadtverordnetenversammlung   wolle
 beschließen:      1.    Der Vorlage M 75 wird in der   vorgelegten Fassung
 zugestimmt.       2.    Die Vorlage OA 561 wird im   vereinfachten Verfahren
 erledigt.        Abstimmung: 
    zu 1.    GRÜNE, CDU, SPD, Linke, FDP,   BFF-BIG, Volt,
 ÖkoLinX-ELF und FRAKTION       zu 2.    GRÜNE, SPD, Linke, FDP, Volt und
 FRAKTION gegen BFF-BIG (= Annahme) sowie ÖkoLinX-ELF (= Prüfung und
 Berichterstattung); CDU (= Votum im Haupt- und Finanzausschuss)  
     Sonstige Voten/Protokollerklärung zu
 1:   AfD (M 75 = Annahme, OA 561 = Votum im Haupt- und
 Finanzausschuss)   Stadtv. Bäppler-Wolf (M 75 = Annahme)  
  39. Sitzung des
 Haupt- und Finanzausschusses am 03.06.2025, TO I, TOP 18      
 
                  Bericht:    TO   II    
  Die Stadtverordnetenversammlung   wolle
 beschließen:      1.    Der Vorlage M 75 wird in der   vorgelegten Fassung
 zugestimmt.       2.    Die Vorlage OA 561 wird im   vereinfachten Verfahren
 erledigt.        Abstimmung: 
    zu 1.    GRÜNE, CDU, SPD, Linke, FDP,   BFF-BIG, AfD und Volt
     
 zu 2.    GRÜNE, SPD, Linke, FDP und Volt   gegen CDU, BFF-BIG
 und AfD (= Annahme)      
 Sonstige
 Voten/Protokollerklärung zu 1:   ÖkoLinX-ELF und Stadtv. Yilmaz (M 75 =
 Annahme, OA 561= Prüfung und   Berichterstattung)    FRAKTION (M 75 =
 Annahme, OA 561 = vereinfachtes Verfahren)    Gartenpartei (M 75 =
 Ablehnung, OA 561 = Prüfung und Berichterstattung)   Stadtv. Bäppler-Wolf
 (M 75 und OA 561 = Annahme)     41. Sitzung der
 Stadtverordnetenversammlung am 05.06.2025, TO II, TOP 28      
 
                  Beschluss:        1.    Der Vorlage
 M 75 wird in der   vorgelegten Fassung zugestimmt.    
  2.    Die Vorlage
 OA 561 wird im   vereinfachten Verfahren erledigt.    
   Abstimmung:   
  zu 1.    GRÜNE, CDU, SPD, Linke, FDP,   BFF-BIG, AfD, Volt,
 ÖkoLinX-ELF, FRAKTION, Stadtv. Yilmaz und Stadtv.   Bäppler-Wolf gegen
 Gartenpartei (= Ablehnung)       zu 2.    GRÜNE, SPD, Linke, FDP, Volt und
 FRAKTION gegen CDU, BFF-BIG, AfD und Stadtv. Bäppler-Wolf (= Annahme) sowie
 ÖkoLinX-ELF, Gartenpartei und Stadtv. Yilmaz (= Prüfung und
 Berichterstattung)      Beschlussausfertigung(en):  §
 6268, 41. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung vom 05.06.2025

Regex Feld-Check

  • Betreff Passt zum Original
  • Vorgang Fehlt
  • Beschlussvorschlag Fehlt
  • Begründung Passt zum Original
  • Anlagen Fehlt
  • Beratungsergebnisse Fehlt

Betreff

Einrichtung einer Lieferzone vor dem Gebäude Gartenstraße 24 Vortrag des Magistrats vom 25.04.2025, M 75

Begründung

Im Zuge der geplanten Umgestaltung der östlichen Gartenstraße werden zahlreiche Parkmöglichkeiten entfallen. Eine Belieferung der ansässigen Einzelhandelsgeschäfte muss jedoch weiterhin möglich sein - ohne dass Lieferfahrzeuge mangels Alternativen auf dem Radweg halten müssen und dadurch andere Verkehrsteilnehmende gefährden. Die vorhandene Infrastruktur sowie die besonderen örtlichen Gegebenheiten sollten bei der Planung stärker berücksichtigt werden.
Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)
                      {
  "betreff": "Einrichtung einer Lieferzone vor dem Gebäude\n Gartenstraße 24 Vortrag des Magistrats vom 25.04.2025, M 75",
  "oa_number": "OA 561",
  "begruendung": "Im Zuge der geplanten Umgestaltung der östlichen\n Gartenstraße werden zahlreiche Parkmöglichkeiten entfallen. Eine Belieferung\n der ansässigen Einzelhandelsgeschäfte muss jedoch weiterhin möglich sein - ohne\n dass Lieferfahrzeuge mangels Alternativen auf dem Radweg halten müssen und\n dadurch andere Verkehrsteilnehmende gefährden. Die vorhandene Infrastruktur\n sowie die besonderen örtlichen Gegebenheiten sollten bei der Planung stärker\n berücksichtigt werden.",
  "vorlagen_id": "OA_561_2025",
  "content_text": "Anregung vom\n 23.05.2025, OA 561 entstanden aus Vorlage: \n OF 1429/5 vom\n 20.05.2025 Betreff: Einrichtung einer Lieferzone vor dem Gebäude\n Gartenstraße 24 Vortrag des Magistrats vom 25.04.2025, M 75 \n Die\n Stadtverordnetenversammlung möge beschließen: Der Magistrat wird aufgefordert, im Rahmen der\n Planung zur Umgestaltung der Gartenstraße zwischen Schweizer Straße und\n Launitzstraße auf der nördlichen Straßenseite vor dem Gebäude Gartenstraße 24\n anstelle der dort vorgesehenen Fahrradabstellplätze eine Lieferzone\n einzurichten. In dem Gebäude befindet sich seit Jahrzehnten ein Blumenladen,\n der regelmäßig beliefert werden muss. Begründung: Im Zuge der geplanten Umgestaltung der östlichen\n Gartenstraße werden zahlreiche Parkmöglichkeiten entfallen. Eine Belieferung\n der ansässigen Einzelhandelsgeschäfte muss jedoch weiterhin möglich sein - ohne\n dass Lieferfahrzeuge mangels Alternativen auf dem Radweg halten müssen und\n dadurch andere Verkehrsteilnehmende gefährden. Die vorhandene Infrastruktur\n sowie die besonderen örtlichen Gegebenheiten sollten bei der Planung stärker\n berücksichtigt werden. Antragstellender Ortsbeirat:\n Ortsbeirat 5\n Vertraulichkeit: Nein Hauptvorlage: \n Vortrag des\n Magistrats vom 25.04.2025, M 75 \n dazugehörende Vorlage: \n Stellungnahme des\n Magistrats vom 12.09.2025, ST 1558 \n Zuständige Ausschüsse: \n Haupt- und\n Finanzausschuss \n Ausschuss für\n Mobilität und Smart-City Versandpaket: 28.05.2025 Beratungsergebnisse: 36. Sitzung des\n Ausschusses für Mobilität und Smart-City am 26.05.2025, TO I, TOP 14\n\n Bericht: TO II \n Die Stadtverordnetenversammlung wolle\n beschließen: 1. Der Vorlage M 75 wird in der vorgelegten Fassung\n zugestimmt. 2. Die Vorlage OA 561 wird im vereinfachten Verfahren\n erledigt. Abstimmung: \n zu 1. GRÜNE, CDU, SPD, Linke, FDP, BFF-BIG, Volt,\n ÖkoLinX-ELF und FRAKTION zu 2. GRÜNE, SPD, Linke, FDP, Volt und\n FRAKTION gegen BFF-BIG (= Annahme) sowie ÖkoLinX-ELF (= Prüfung und\n Berichterstattung); CDU (= Votum im Haupt- und Finanzausschuss) \n Sonstige Voten/Protokollerklärung zu\n 1: AfD (M 75 = Annahme, OA 561 = Votum im Haupt- und\n Finanzausschuss) Stadtv. Bäppler-Wolf (M 75 = Annahme) \n 39. Sitzung des\n Haupt- und Finanzausschusses am 03.06.2025, TO I, TOP 18 \n\n Bericht: TO II \n Die Stadtverordnetenversammlung wolle\n beschließen: 1. Der Vorlage M 75 wird in der vorgelegten Fassung\n zugestimmt. 2. Die Vorlage OA 561 wird im vereinfachten Verfahren\n erledigt. Abstimmung: \n zu 1. GRÜNE, CDU, SPD, Linke, FDP, BFF-BIG, AfD und Volt\n\n zu 2. GRÜNE, SPD, Linke, FDP und Volt gegen CDU, BFF-BIG\n und AfD (= Annahme) \n Sonstige\n Voten/Protokollerklärung zu 1: ÖkoLinX-ELF und Stadtv. Yilmaz (M 75 =\n Annahme, OA 561= Prüfung und Berichterstattung) FRAKTION (M 75 =\n Annahme, OA 561 = vereinfachtes Verfahren) Gartenpartei (M 75 =\n Ablehnung, OA 561 = Prüfung und Berichterstattung) Stadtv. Bäppler-Wolf\n (M 75 und OA 561 = Annahme) 41. Sitzung der\n Stadtverordnetenversammlung am 05.06.2025, TO II, TOP 28 \n\n Beschluss: 1. Der Vorlage\n M 75 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt. \n 2. Die Vorlage\n OA 561 wird im vereinfachten Verfahren erledigt. \n Abstimmung: \n zu 1. GRÜNE, CDU, SPD, Linke, FDP, BFF-BIG, AfD, Volt,\n ÖkoLinX-ELF, FRAKTION, Stadtv. Yilmaz und Stadtv. Bäppler-Wolf gegen\n Gartenpartei (= Ablehnung) zu 2. GRÜNE, SPD, Linke, FDP, Volt und\n FRAKTION gegen CDU, BFF-BIG, AfD und Stadtv. Bäppler-Wolf (= Annahme) sowie\n ÖkoLinX-ELF, Gartenpartei und Stadtv. Yilmaz (= Prüfung und\n Berichterstattung) Beschlussausfertigung(en): §\n 6268, 41. Sitzung der Stadtverordnetenversammlung vom 05.06.2025",
  "request_text": "Der Magistrat wird aufgefordert, im Rahmen der\n Planung zur Umgestaltung der Gartenstraße zwischen Schweizer Straße und\n Launitzstraße auf der nördlichen Straßenseite vor dem Gebäude Gartenstraße 24\n anstelle der dort vorgesehenen Fahrradabstellplätze eine Lieferzone\n einzurichten. In dem Gebäude befindet sich seit Jahrzehnten ein Blumenladen,\n der regelmäßig beliefert werden muss.",
  "anregung_date": "2025-05-23",
  "entstanden_aus": "OF 1429/5 vom\n 20.05.2025",
  "dazugehoerige_vorlage": "Stellungnahme des\n Magistrats vom 12.09.2025, ST 1558",
  "zustaendige_ausschuesse": "Haupt- und\n Finanzausschuss \n Ausschuss für\n Mobilität und Smart-City",
  "antragstellender_ortsbeirat": "Ortsbeirat 5"
}
                    
Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.
Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden
Ja
Regex Felder
11
docETL Extraktion
Fehlt
docETL Entscheidungsschritte
Fehlt
docETL Markdown
Fehlt
Pflichtfelder Regex
1 Feld(er) fehlen