Skip to main content Skip to navigation Skip to footer
Vorlagentyp: OA ID: OA_555_2025 Erstellt: 29.04.2025 Aktualisiert: 16.09.2025

Parser Lab: Jahrzehnte für einen Poller - Unzumutbare Verzögerungen beim Schutz von zu Fuß Gehenden in der Petersstraße

Vergleich der Originalquelle mit den verfügbaren Parser-Ausgaben (Regex, docETL und optional OpenAI-Markdown). Nutze diese Ansicht als schnellen Feedback-Loop für Qualitätskontrollen aller Dokumenttypen.

Originaltext (PARLIS)

Quelle
✅ Betreff ⛔️ Vorgang ⛔️ Beschlussvorschlag ✅ Begründung ⛔️ Anlagen ⛔️ Beratungsergebnisse
S A C H S T A N D :
   Anregung vom 29.04.2025, OA 555 entstanden aus Vorlage: 
            OF 1579/1 vom
 08.04.2025   Betreff:  Jahrzehnte für einen Poller - Unzumutbare
 Verzögerungen beim Schutz von zu Fuß Gehenden in der Petersstraße 
 Vorgang:  OM 4044/23 OBR 1;
 ST 2058/23; ST 903/24; OM 5086/24 OBR 1; ST 905/24;
 OM 5821/24 OBR 1       Die Stadtverordnetenversammlung
 möge beschließen:  
Der Magistrat wird gebeten,
  1. dem Ortsbeirat 1 schriftlich in einem
 Magistratsbericht darzulegen, wie viel Zeit in der Regel vom Beschluss des
 Ortsbeirats bis zur Umsetzung baulicher Maßnahmen wie Poller, Rohrbügel
 oder Radbügel zum Schutz von Gehwegen gegen Falschparkerinnen
 und Falschparker vergeht; 2. transparent offenzulegen, welche konkreten
 Schritte in diesem Zeitraum erfolgen und warum sich die Umsetzung regelmäßig
 über viele Monate oder gar Jahre verzögert; 3. zu erklären, weshalb der Magistrat wiederholt die
 in der Geschäftsordnung der Ortsbeiräte (GOOBR) vorgesehenen Fristen zur Abgabe
 einer Stellungnahme missachtet, obwohl
 § 4 Abs. 10 GOOBR eine zeitnahe Rückmeldung
 verlangt; 4. konkret zu
 beantworten, warum die bereits seit dem 06.06.2023 mit der Anregung an den
 Magistrat OM 4044 mehrfach wiederholte Forderung des Ortsbeirats 1 zur
 Abpollerung des Gehwegs in der Petersstraße stadteinwärts noch immer nicht
 umgesetzt wurde - zuletzt erneut bekräftigt am 21.01.2025; 5. unverzüglich
 Maßnahmen einzuleiten, um einerseits den betreffenden Gehweg durch
 geeignete physische Elemente dauerhaft gegen Falschparkende zu sichern und
 andererseits künftig alle Anfragen des Ortsbeirats fristgerecht und
 substanziell zu beantworten.     Begründung: Seit fast zwei Jahren fordert der Ortsbeirat 1
 vergeblich Schutzmaßnahmen für den Schulweg in der Petersstraße. In den
 Stellungnahmen vom 06.05.2024, ST 903 und ST 905, wurde lediglich das
 Entfernen von Verkehrszeichen angeordnet - eine Maßnahme, die sich
 als wirkungslos erwiesen hat. Weiterhin blockieren
 insbesondere großvolumige Fahrzeuge mit auswärtigem Kennzeichen den Gehweg
 und gefährden die Sicherheit der Fußgängerinnen und Fußgänger -
 insbesondere von Kindern auf dem Schulweg. Die Geduld der Menschen ist
 erschöpft. Der Ortsbeirat 1 erwartet, dass der Magistrat nun endlich
 handelt - klar, konkret und unverzüglich.     Antragstellender Ortsbeirat:
             Ortsbeirat 1
   Vertraulichkeit: Nein   dazugehörende Vorlage: 
            Anregung an den
 Magistrat vom 06.06.2023, OM 4044 
            Stellungnahme des
 Magistrats vom 06.10.2023, ST 2058 
            Anregung an den
 Magistrat vom 06.02.2024, OM 5086 
            Stellungnahme des
 Magistrats vom 06.05.2024, ST 903 
            Stellungnahme des
 Magistrats vom 06.05.2024, ST 905 
            Anregung an den
 Magistrat vom 03.09.2024, OM 5821 
            Stellungnahme des
 Magistrats vom 12.09.2025, ST 1561  
 Zuständige Ausschüsse: 
            Ausschuss für
 Mobilität und Smart-City   Versandpaket: 07.05.2025     Beratungsergebnisse:  36. Sitzung des
 Ausschusses für Mobilität und Smart-City am 26.05.2025, TO I, TOP 26
     
 
                  Beschluss:    nicht   auf TO   
   Die Vorlage OA 555 wird im   vereinfachten Verfahren
 erledigt.   (Ermächtigung gemäß § 12 GOS)         Abstimmung:    
  GRÜNE, SPD, FDP, BFF-BIG und   Volt gegen CDU (=
 Prüfung und Berichterstattung), Linke und ÖkoLinX-ELF (=   Annahme) sowie
 FRAKTION (= Ablehnung)        Sonstige
 Voten/Protokollerklärung:   AfD (= Annahme)    Stadtv. Bäppler-Wolf
 (= Prüfung und Berichterstattung)     Beschlussausfertigung(en): 
§
 6192, 36. Sitzung des Ausschusses für Mobilität und Smart-City vom
 26.05.2025

Regex Feld-Check

  • Betreff Passt zum Original
  • Vorgang Fehlt
  • Beschlussvorschlag Fehlt
  • Begründung Passt zum Original
  • Anlagen Fehlt
  • Beratungsergebnisse Fehlt

Betreff

Jahrzehnte für einen Poller - Unzumutbare Verzögerungen beim Schutz von zu Fuß Gehenden in der Petersstraße

Begründung

Seit fast zwei Jahren fordert der Ortsbeirat 1 vergeblich Schutzmaßnahmen für den Schulweg in der Petersstraße. In den Stellungnahmen vom 06.05.2024, ST 903 und ST 905, wurde lediglich das Entfernen von Verkehrszeichen angeordnet - eine Maßnahme, die sich als wirkungslos erwiesen hat. Weiterhin blockieren insbesondere großvolumige Fahrzeuge mit auswärtigem Kennzeichen den Gehweg und gefährden die Sicherheit der Fußgängerinnen und Fußgänger - insbesondere von Kindern auf dem Schulweg. Die Geduld der Menschen ist erschöpft. Der Ortsbeirat 1 erwartet, dass der Magistrat nun endlich handelt - klar, konkret und unverzüglich.
Vollständige Regex-Ausgabe (JSON)
                      {
  "betreff": "Jahrzehnte für einen Poller - Unzumutbare\n Verzögerungen beim Schutz von zu Fuß Gehenden in der Petersstraße",
  "oa_number": "OA 555",
  "begruendung": "Seit fast zwei Jahren fordert der Ortsbeirat 1\n vergeblich Schutzmaßnahmen für den Schulweg in der Petersstraße. In den\n Stellungnahmen vom 06.05.2024, ST 903 und ST 905, wurde lediglich das\n Entfernen von Verkehrszeichen angeordnet - eine Maßnahme, die sich\n als wirkungslos erwiesen hat. Weiterhin blockieren\n insbesondere großvolumige Fahrzeuge mit auswärtigem Kennzeichen den Gehweg\n und gefährden die Sicherheit der Fußgängerinnen und Fußgänger -\n insbesondere von Kindern auf dem Schulweg. Die Geduld der Menschen ist\n erschöpft. Der Ortsbeirat 1 erwartet, dass der Magistrat nun endlich\n handelt - klar, konkret und unverzüglich.",
  "vorlagen_id": "OA_555_2025",
  "content_text": "Anregung vom 29.04.2025, OA 555 entstanden aus Vorlage: \n OF 1579/1 vom\n 08.04.2025 Betreff: Jahrzehnte für einen Poller - Unzumutbare\n Verzögerungen beim Schutz von zu Fuß Gehenden in der Petersstraße \n Vorgang: OM 4044/23 OBR 1;\n ST 2058/23; ST 903/24; OM 5086/24 OBR 1; ST 905/24;\n OM 5821/24 OBR 1 Die Stadtverordnetenversammlung\n möge beschließen: \nDer Magistrat wird gebeten,\n 1. dem Ortsbeirat 1 schriftlich in einem\n Magistratsbericht darzulegen, wie viel Zeit in der Regel vom Beschluss des\n Ortsbeirats bis zur Umsetzung baulicher Maßnahmen wie Poller, Rohrbügel\n oder Radbügel zum Schutz von Gehwegen gegen Falschparkerinnen\n und Falschparker vergeht; 2. transparent offenzulegen, welche konkreten\n Schritte in diesem Zeitraum erfolgen und warum sich die Umsetzung regelmäßig\n über viele Monate oder gar Jahre verzögert; 3. zu erklären, weshalb der Magistrat wiederholt die\n in der Geschäftsordnung der Ortsbeiräte (GOOBR) vorgesehenen Fristen zur Abgabe\n einer Stellungnahme missachtet, obwohl\n § 4 Abs. 10 GOOBR eine zeitnahe Rückmeldung\n verlangt; 4. konkret zu\n beantworten, warum die bereits seit dem 06.06.2023 mit der Anregung an den\n Magistrat OM 4044 mehrfach wiederholte Forderung des Ortsbeirats 1 zur\n Abpollerung des Gehwegs in der Petersstraße stadteinwärts noch immer nicht\n umgesetzt wurde - zuletzt erneut bekräftigt am 21.01.2025; 5. unverzüglich\n Maßnahmen einzuleiten, um einerseits den betreffenden Gehweg durch\n geeignete physische Elemente dauerhaft gegen Falschparkende zu sichern und\n andererseits künftig alle Anfragen des Ortsbeirats fristgerecht und\n substanziell zu beantworten. Begründung: Seit fast zwei Jahren fordert der Ortsbeirat 1\n vergeblich Schutzmaßnahmen für den Schulweg in der Petersstraße. In den\n Stellungnahmen vom 06.05.2024, ST 903 und ST 905, wurde lediglich das\n Entfernen von Verkehrszeichen angeordnet - eine Maßnahme, die sich\n als wirkungslos erwiesen hat. Weiterhin blockieren\n insbesondere großvolumige Fahrzeuge mit auswärtigem Kennzeichen den Gehweg\n und gefährden die Sicherheit der Fußgängerinnen und Fußgänger -\n insbesondere von Kindern auf dem Schulweg. Die Geduld der Menschen ist\n erschöpft. Der Ortsbeirat 1 erwartet, dass der Magistrat nun endlich\n handelt - klar, konkret und unverzüglich. Antragstellender Ortsbeirat:\n Ortsbeirat 1\n Vertraulichkeit: Nein dazugehörende Vorlage: \n Anregung an den\n Magistrat vom 06.06.2023, OM 4044 \n Stellungnahme des\n Magistrats vom 06.10.2023, ST 2058 \n Anregung an den\n Magistrat vom 06.02.2024, OM 5086 \n Stellungnahme des\n Magistrats vom 06.05.2024, ST 903 \n Stellungnahme des\n Magistrats vom 06.05.2024, ST 905 \n Anregung an den\n Magistrat vom 03.09.2024, OM 5821 \n Stellungnahme des\n Magistrats vom 12.09.2025, ST 1561 \n Zuständige Ausschüsse: \n Ausschuss für\n Mobilität und Smart-City Versandpaket: 07.05.2025 Beratungsergebnisse: 36. Sitzung des\n Ausschusses für Mobilität und Smart-City am 26.05.2025, TO I, TOP 26\n\n Beschluss: nicht auf TO \n Die Vorlage OA 555 wird im vereinfachten Verfahren\n erledigt. (Ermächtigung gemäß § 12 GOS) Abstimmung: \n GRÜNE, SPD, FDP, BFF-BIG und Volt gegen CDU (=\n Prüfung und Berichterstattung), Linke und ÖkoLinX-ELF (= Annahme) sowie\n FRAKTION (= Ablehnung) Sonstige\n Voten/Protokollerklärung: AfD (= Annahme) Stadtv. Bäppler-Wolf\n (= Prüfung und Berichterstattung) Beschlussausfertigung(en): \n§\n 6192, 36. Sitzung des Ausschusses für Mobilität und Smart-City vom\n 26.05.2025",
  "request_text": "Der Magistrat wird gebeten,\n 1. dem Ortsbeirat 1 schriftlich in einem\n Magistratsbericht darzulegen, wie viel Zeit in der Regel vom Beschluss des\n Ortsbeirats bis zur Umsetzung baulicher Maßnahmen wie Poller, Rohrbügel\n oder Radbügel zum Schutz von Gehwegen gegen Falschparkerinnen\n und Falschparker vergeht; 2. transparent offenzulegen, welche konkreten\n Schritte in diesem Zeitraum erfolgen und warum sich die Umsetzung regelmäßig\n über viele Monate oder gar Jahre verzögert; 3. zu erklären, weshalb der Magistrat wiederholt die\n in der Geschäftsordnung der Ortsbeiräte (GOOBR) vorgesehenen Fristen zur Abgabe\n einer Stellungnahme missachtet, obwohl\n § 4 Abs. 10 GOOBR eine zeitnahe Rückmeldung\n verlangt; 4. konkret zu\n beantworten, warum die bereits seit dem 06.06.2023 mit der Anregung an den\n Magistrat OM 4044 mehrfach wiederholte Forderung des Ortsbeirats 1 zur\n Abpollerung des Gehwegs in der Petersstraße stadteinwärts noch immer nicht\n umgesetzt wurde - zuletzt erneut bekräftigt am 21.01.2025; 5. unverzüglich\n Maßnahmen einzuleiten, um einerseits den betreffenden Gehweg durch\n geeignete physische Elemente dauerhaft gegen Falschparkende zu sichern und\n andererseits künftig alle Anfragen des Ortsbeirats fristgerecht und\n substanziell zu beantworten.",
  "anregung_date": "2025-04-29",
  "entstanden_aus": "OF 1579/1 vom\n 08.04.2025",
  "dazugehoerige_vorlage": "Anregung an den\n Magistrat vom 06.06.2023, OM 4044 \n Stellungnahme des\n Magistrats vom 06.10.2023, ST 2058 \n Anregung an den\n Magistrat vom 06.02.2024, OM 5086 \n Stellungnahme des\n Magistrats vom 06.05.2024, ST 903 \n Stellungnahme des\n Magistrats vom 06.05.2024, ST 905 \n Anregung an den\n Magistrat vom 03.09.2024, OM 5821 \n Stellungnahme des\n Magistrats vom 12.09.2025, ST 1561",
  "zustaendige_ausschuesse": "Ausschuss für\n Mobilität und Smart-City",
  "antragstellender_ortsbeirat": "Ortsbeirat 1"
}
                    
Keine docETL-Daten gefunden. Stelle sicher, dass der entsprechende Pipeline-Output nach Xata geschrieben wurde.
Kein OpenAI-Markdown gespeichert. Falls der Hybrid-Parser genutzt wird, stelle sicher, dass die Markdown-Ausgabe in Xata persistiert wird.

Parser-Diagnostik

Strukturierte Daten vorhanden
Ja
Regex Felder
11
docETL Extraktion
Fehlt
docETL Entscheidungsschritte
Fehlt
docETL Markdown
Fehlt
Pflichtfelder Regex
1 Feld(er) fehlen