Verlängerung der Stadtbahnlinie 5 gegebenenfalls auch über den Frankfurter Berg hinaus

Der Magistrat wird um Prüfung und ausführliche Berichterstattung gebeten,

1. wie, ab wann, auf welchen Trassen sowie auf welcher naturschutzrechtlichen Grundlage eine etwaige U 5-Linienverlängerung über die S-Bahn-Station "Frankfurter Berg" hinaus in Richtung Norden erfolgen könnte, zumal das Gebiet nördlich davon (das Niddatal von der Bonameser Straße bis zum südlichen Bonames) vollständig von streng geschütztem Landschaftsschutzgebiet Zone II nach der Verordnung über das Landschaftsschutzgebiet Grüngürtel und Grünzüge in der Stadt Frankfurt am Main vom 12.05.2010 erfasst ist,
2. welche Beschlüsse von welchen Gremien beziehungsweise welche Planungsänderungsverfahren hierzu erforderlich wären.

Ferner wird der Magistrat gebeten, sämtliche aktuellen Pläne und Informationen zu den U 5-Linienverlängerungen ab Preungesheim sowie ab dem Frankfurter Berg den Mitgliedern des Ortsbeirates rechtzeitig vor der Vorstellung Mitte 2023 im Ortsbeirat zur Verfügung zu stellen.

Bei der Planung der Stadtbahnverlängerung der Linie U 5 soll auch gemäß aktuellen Informationen noch eine später mögliche Weiterführung der Trasse in Richtung Norden berücksichtigt sein. Die Lage der künftigen U 5-Endstation an der S-Bahn-Station "Frankfurter Berg" soll dafür ausgelegt werden. Sollte die Stadtbahntrasse in Richtung Norden verlängert werden, sollen bauliche Anpassungen an der künftigen U 5-Station "Frankfurter Berg" wohl nur im "geringen Umfang" erforderlich sein.