Sanierung des Altbaubestandes und Erweiterung des Sozialrathauses Bornheim/Obermain, Eulengasse 64
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zu dieser Straße geht es weiter
Eulengasse — 3 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 18.08.2026.
- Errichtung von weiteren Trinkbrunnen in Bornheim und Ostend18.08.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
- Photovoltaikanlagen auf öffentlichen Gebäuden in Bornheim und Ostend16.06.2026 · V (Auskunftsersuchen)
- Grundsatzbeschluss zur Umrüstung von Gasleuchten hier: Jährlicher Bericht zum Vortrag des Magistrats vom 28.03.2014, M 69 Ziffer 516.12.2024 · B (Bericht des Magistrats)
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Neues zu Eulengasse per E-MailInhalt
Vortrag des Magistrats vom 10.06.2005, M 107
Betreff:
Sanierung des Altbaubestandes und Erweiterung des Sozialrathauses Bornheim/Obermain, Eulengasse 64
Vorgang:
Beschl. d. Stv.-V. vom 12.05.2005, § 9157 (M 28)
- Der Sanierung des Altbaubestandes und Erweiterung des Sozialrathauses Bornheim/Obermain wird auf Basis der beigefügten Planungsunterlagen incl. Raumprogramm zugestimmt.
- Es dient zur Kenntnis, dass gemäß beigefügter Kostenberechnung Mittel in Höhe von 6.575.000 € erforderlich werden. Die Mittel werden entsprechend bewilligt.
- Im Investitionsprogramm 2005 - 2008 sind für die Sanierung der Sozialrathäuser Mittel von insgesamt 7 Mio. € enthalten, von denen in 2005 unter Berücksichtigung von Restmitteln 4 Mio. € zur Verfügung stehen. Im Rahmen dieser Mittel ist die Verrechnung für die Sanierung des Altbaubestandes und Erweiterung des Sozialrathauses Bornheim/Obermain im Kostenstellenbereich 51E1, Sachkonto 950000, vorzunehmen.
- Die Finanzierung erfolgt im Rahmen der Gesamtdeckung des Vermögenshaushaltes aus Krediten.
- Für die Baumaßnahme ist folgender Finanzierungsablauf zu erwarten: Jahr Verpflichtungen Mittelabfluss 2005 2.500.000 € 500.000 € 2006 3.075.000 € 4.075.000 € 2007 1.000.000 € 2.000.000 € 2008
- Es wird mit folgenden jährlichen Folgekosten gerechnet: Personelle und sächliche Folgekosten : Keine Kapitalkosten (Abschreibung und Verzinsung) 526.000 € Den kalkulatorischen Kosten, die nicht budgetwirksam sind, stehen echte Einsparungen in Höhe von 384.158 € jährlich durch die Entmietung der Liegenschaft Lange Straße 25 - 27 gegenüber. Begründung: A Zielsetzung Im Haushaltsplan 2003 wurden erstmals Mittel im Investitionsprogramm für die Sanierung der Sozialrathäuser eingestellt. Vorgesehen war u.a. die überfällige bauliche Sanierung des Sozialrathauses Bornheim vorzunehmen und einen behindertengerechten Zugang zu schaffen. Dafür war ein Kostenrahmen von ca. 3,3 Mio € vorgesehen. Bedingt durch die anstehende Hartz IV - Reform mussten die bereits begonnenen Planungen für das SRH Bornheim dahingehend korrigiert werden, dass zusätzliche Arbeitsplätze einzurechnen waren, da die SRH Bornheim/Obermain fusioniert wurden. Das SRH Bornheim ist ein reines Verwaltungsgebäude mit Publikumsverkehr, dieses Konzept soll beibehalten werden und im geplanten Neubau seine Fortsetzung finden. Auf die M 28 "Neuordnung der Zuständigkeitsbereiche der Sozialrathäuser" vom 14.02.2005 ( §9157 vom 12.05.2005) wird verwiesen. B Alternativen Eine Prüfung der vorhandenen Raumkapazitäten in der angemieteten Liegenschaft Langestraße 25 - 27 (bisher SRH Obermain) ergab, dass bedingt durch die Fusion beider Häuser eine räumliche Unterbringung der benötigten 110 Arbeitsplätze nicht möglich ist. Eine bauliche Erweiterung der Langestraße 25 - 27 wurde nicht weiter verfolgt, da durch eine anderweitige Nutzung dieser Liegenschaft eine Einsparung der nicht unerheblichen Mietkosten erzielt werden kann. Im Zuge der dann folgenden Planungsarbeiten für die Liegenschaft Eulengasse 64 wurden mehrere Alternativen zur Raumerweiterung geprüft. Durch das bestehende Bau- und Planungsrecht mussten jedoch viele Varianten bereits im Vorfeld der Planungen ausscheiden. Lediglich zwei Planungsvorschläge konnten einer eingehenden Prüfung unterzogen werden. Die Alternative "Erhalt des rückwärtigen Flachbaus und Neubau" wurde nach eingehender Abwägung der Funktionalität nicht weiter verfolgt, da starke Eingriffe in die vorhandene Bausubstanz einen erhöhten Kostenaufwand verursacht hätten, eine Umnutzung der vorhandenen Flächen zum Teil unmöglich und Teilbereiche nach wie vor für Behinderte nicht zugänglich gewesen wären. Aufgrund der ungünstigen Raumzuschnitte wären mehr Flächen erforderlich gewesen, ohne dadurch eine optimale Büronutzung und Erschließung der Innenbereiche zu erhalten. C Lösung Die zur Beschlussfassung vorgelegte Variante sieht den Abbruch des rückwärtigen Flachbaus, bauliche Veränderungen im Altbau und einen rückwärtigen Erweiterungsbau vor. Mit dieser Baumaßnahme wird der bisher nur in einem kleinen Teilbereich (6 Büros) vorhandene Zugang für behinderte Menschen gewährleistet, die Büroräume optimal den Nutzungsanforderungen angepasst und eine übersichtliche, bürgerfreundliche Eingangssituation geschaffen. Die hierdurch anfallenden Kosten ergeben sich aus der anliegenden Kostenberechnung, die in Alt- und Neubau aufgeteilt ist. D Kosten Die vorliegende Bau- und Finanzierungsvorlage schließt mit 6.575.000 €.
- Investitionsbedarf 6.575.000 €
- Zugehörige Folgeinvestitionen unter Angabe des Umfangs und Zeitraums keine
- Jahresfolgekosten:
- a)personelle Folgekosten keine
- b)sächliche Folgekosten keine
- c)Kapitalkosten Kalkulatorische Verzinsung 5,5 % 361.625 € Abschreibung 2,5 % 164.375 €
- Jahreserträge keine
- Leistungen Dritter keine
- Stellenplanmäßige Auswirkungen: Minderkosten 566.925 € Bedingt durch die Fusion der beiden Sozialrathäuser Bornheim und Obermain können 11 Stellen eingespart werden. Dies führt unter Zugrundelegung der mittleren Jahresbeträge zu Minderkosten von 566.925 €.
- Sonstiges Die Entmietung der bisherigen Liegenschaft Lange Straße 25 - 27 führt zu einer jährlichen Kosteneinsparung von 384.158 €. Insgesamt ergeben sich zusammen mit den stellenplanmäßige Auswirkungen Minderkosten in Höhe von 951.083 €. Weitere Einsparungen bei Personal- und Sachkosten, die aufgrund der Auswirkungen der Umsetzung der HARTZ IV Gesetzgebung eintreten, werden zu einem späteren Zeitpunkt gesondert mitgeteilt. Hinweis: Anlagen 4 bis 6 stehen digital nicht zur Verfügung. Anlage 1 (ca. 7 KB) Anlage 2 (ca. 7 KB) Anlage 2a (nichtöffentlich - ca. 15 KB) Anlage 3 (nichtöffentlich - ca. 143 KB) Anlage 7a (ca. 738 KB) Anlage 7b (ca. 860 KB) Anlage 7c (ca. 819 KB) Anlage 7d (ca. 266 KB)
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Was bedeutet diese Vorlage?
Eine Beschlussvorlage, die der Magistrat der Stadtverordnetenversammlung vorlegt — für Angelegenheiten, die deren Zustimmung brauchen. Sie wird in Ausschüssen und im Plenum beraten, dann entscheidet die Stadtverordnetenversammlung.
- 1Magistrat legt Vortrag vor
- 2Ausschüsse beraten
- 3Plenum entscheidet
Der Weg dieser Vorlage
Am 10. Juni 2005 legte der Magistrat diesen Vortrag der Stadtverordnetenversammlung vor. In 7 Sitzungen wurde über die Vorlage beraten. Zuletzt wurde sie am 22.09.2005 im Stadtverordnetenversammlung angenommen.
Beratungsverlauf7 Beratungen
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: Annahme bei Enthaltung GRÜNE und PDS
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP, FAG und REP
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FAG und REP; FDP (= Votum im Haupt- und Finanzausschuss)
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP und FAG
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP, FAG und REP Sonstige Voten/Protokollerklärung: Die Linke. und E.L. (= Annahme) BFF (= Enthaltung)
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP und FAG
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP, FAG, REP, Die Linke. und E.L.; BFF (= Enthaltung)