Haushalt 2007 Produktbereich: 22 Umwelt Produktgruppe: 22.09 Grün- und Freiflächen Spielplatzinstandhaltung und -erneuerung im Bereich des Ortsbezirkes 4
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zu dieser Straße geht es weiter
Luxemburgerallee — 4 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 30.10.2026.
- Weitere Tischtennisplatte für die Grünanlage Luxemburgerallee30.10.2026 · ST (Stellungnahme des Magistrats)
- Errichtung von weiteren Trinkbrunnen in Bornheim und Ostend18.08.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
- Photovoltaikanlagen auf öffentlichen Gebäuden in Bornheim und Ostend16.06.2026 · V (Auskunftsersuchen)
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Neues zu Luxemburgerallee per E-MailBegründung
Im Ortsbezirk 4 vollzieht sich seit einiger Zeit ein struktureller Wandel. Zahlreiche ältere Menschen verlassen das Ostend und Bornheim aus unterschiedlichsten Gründen, und Familien mit Kindern ziehen nach. Die Infrastruktur nimmt auf diesen Wandel nur unzureichend Rücksicht. Dies drückt sich gerade im Vorhandensein und im Zustand der Spielplätze und deren Spielgeräte aus. Über den Ortsbezirk hinweg, z. B. an der Kettelerallee im Nordosten über die Luxemburgerallee bis zur Maulbeerstraße und dem Martin-Elsässer-Weg, befinden sich die Spielplätze teilweise in beklagenswertem Zustand. Die für den Haushalt zurückgestellten Mittel sollen von den jeweils anwohnenden Kindern und Eltern in Zusammenarbeit mit den verantwortlichen städtischen Stellen für die von ihnen ausgewählten Spielgeräte und Instandhaltungen verwandt werden. Damit wird gleichzeitig das Engagement für das eigene Viertel und für die dort wohnenden Menschen gefördert. Antragstellender Ortsbeirat: Ortsbeirat 4 Vertraulichkeit: Nein dazugehörende Vorlage: Bericht des Magistrats vom 01.06.2007, B 308 Zuständige Ausschüsse: Ausschuss für Umwelt und Sport Versandpaket: 11.12.2006 Beratungsergebnisse: 8. Sitzung des Ausschusses für Umwelt und Sport am 15.02.2007, TO I, TOP 64 Bericht: TO I Die Stadtverordnetenversammlung wolle beschließen: Der Vorlage EA 98 wird im Rahmen vorhandener Mittel zugestimmt. Abstimmung: CDU und GRÜNE gegen SPD, LINKE.WASG und FAG (= Annahme) sowie FDP (= vereinfachtes Verfahren) Sonstige Voten/Protokollerklärung: BFF, REP und NPD (= Annahme)
Inhalt
Etatanregung vom 28.11.2006, EA 98
entstanden aus Vorlage: OF 117/4 vom 14.11.2006
Betreff:
Haushalt 2007 Produktbereich: 22 Umwelt Produktgruppe: 22.09 Grün- und Freiflächen Spielplatzinstandhaltung und -erneuerung im Bereich des Ortsbezirkes 4
Vorgang:
H i n w e i s: Es handelt sich um eine Vorlage zum Vortrag des Magistrats, M 200 vom 06.10.2006, Haushaltsplan und Wirtschaftspläne für das Haushaltsjahr 2007, Investitionsprogramm 2007-2010, Finanzplanung in der Form des Konsolidierungsprogramms 2010. Das Ergebnis ist im Beschluss der Stadtverordnetenversammlung vom 01.03.2007, § 1470, dokumentiert.
Die Stadtverordnetenversammlung möge beschließen:
Für die Spielplatzinstandhaltung und -erneuerung im Bereich des Ortsbezirkes 4 erforderliche Mittel werden im Haushaltsplan für 2007 bereitgestellt.
Begründung:
Im Ortsbezirk 4 vollzieht sich seit einiger Zeit ein struktureller Wandel. Zahlreiche ältere Menschen verlassen das Ostend und Bornheim aus unterschiedlichsten Gründen, und Familien mit Kindern ziehen nach. Die Infrastruktur nimmt auf diesen Wandel nur unzureichend Rücksicht. Dies drückt sich gerade im Vorhandensein und im Zustand der Spielplätze und deren Spielgeräte aus.
Über den Ortsbezirk hinweg, z. B. an der Kettelerallee im Nordosten über die Luxemburgerallee bis zur Maulbeerstraße und dem Martin-Elsässer-Weg, befinden sich die Spielplätze teilweise in beklagenswertem Zustand.
Die für den Haushalt zurückgestellten Mittel sollen von den jeweils anwohnenden Kindern und Eltern in Zusammenarbeit mit den verantwortlichen städtischen Stellen für die von ihnen ausgewählten Spielgeräte und Instandhaltungen verwandt werden. Damit wird gleichzeitig das Engagement für das eigene Viertel und für die dort wohnenden Menschen gefördert.
Antragstellender Ortsbeirat: Ortsbeirat 4
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Verfahrensverlauf
Vom Antrag bis zur Antwort — jeder Schritt anklickbar.
- 14. November 2006OFOF 117/4Haushalt 2007 Spielplatzinstandhaltung und -erneuerung im Bereich des Ortsbezirkes 4Ortsbeiratsantrag · CDU
- 28. November 2006Sie sind hierEAEA 98Haushalt 2007 Produktbereich: 22 Umwelt Produktgruppe: 22.09 Grün- und Freiflächen Spielplatzinstandhaltung und -erneuerung im Bereich des Ortsbezirkes 4Etatanregung
- 1. Juni 2007Antwort des Magistrats · nach 28 WochenBB 308Spielplatzinstandhaltung und -erneuerung im Bereich des Ortsbeirates 4Magistratsbericht
Wie wir den Verfahrensweg aus den PARLIS-Daten rekonstruieren: im Blog erklärt.
Was bedeutet diese Vorlage?
Ein Vorschlag des Ortsbeirats für zusätzliche Haushaltsmittel im Ortsbezirk. Etatanregungen werden im Zusammenhang mit den städtischen Haushaltsberatungen behandelt.
- 1Ortsbeirat bringt Etatanregung ein
- 2fließt in die Haushaltsberatungen ein
- 3Magistrat nimmt Stellung
22.09 Grün- und Freiflächen
Ausgaben 2025: 72 Mio €
Der Topf steht im Titel des Antrags. Er zeigt, worüber verhandelt wird — nicht, was der Antrag selbst kostet.
Beratungsverlauf1 Beratung
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU und GRÜNE gegen SPD, LINKE.WASG und FAG (= Annahme) sowie FDP (= vereinfachtes Verfahren) Sonstige Voten/Protokollerklärung: BFF, REP und NPD (= Annahme)