Zum Inhalt springen Zur Navigation springen Zum Fußbereich springen
Ortsbeiräte
Nachbarschaft
Abo

Cafe.im Günthersburgpark: Erweiterung der Öffnungzeiten im Sommer bis 23 Uhr

Vorlagentyp: STMagistrat
13 Wochen bis zur Antwort3 Stationen im Verfahren
Vorlage
Idee
Bei einigen tausend Vorlagen geht die
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.

Zu dieser Straße geht es weiter

Comeniusstraße — 3 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 18.08.2026.

Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.

Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.

Neues zu Comeniusstraße per E-Mail

Inhalt

Stellungnahme des Magistrats vom 01.09.2009, ST 1317

Betreff:

Cafe.im Günthersburgpark: Erweiterung der Öffnungzeiten im Sommer bis 23 Uhr

Der Magistrat verkennt nicht das Bedürfnis vieler Menschen, sich gerade in den Sommermonaten bis in die Abendstunden im Freien aufhalten zu wollen.

Insbesondere der Betrieb der Außenbewirtungsflächen des Gastronomiegewerbes führt allerdings alljährlich zu zahlreichen Konflikten mit der Bevölkerung der angrenzenden Wohnbebauung, die sich in ihrem gesetzlich geschützten Anspruch auf eine ungestörte Nachtruhe beeinträchtigt fühlt.

Nach den Bestimmungen der einschlägigen Rechtsnormen - beispielsweise dem Bundesimmissionsschutzgesetz und der TA-Lärm – beginnt die besonders geschützte Nachtzeit um 22:00 Uhr und endet um 06:00 Uhr. Die Einhaltung der in dieser Zeit gegenüber der Tagzeit zwischen 06:00 Uhr und 22:00 Uhr niedrigeren Lärmgrenzwerte kann von den Gewerbe- / Gaststättenbetrieben erfahrungsgemäß oft nicht gewährleistet werden. Grund für die Grenzwertüberschreitungen sind insbesondere die beim Betrieb der gastronomischen Außenbewirtungsflächen entstehenden sozialen Geräusche und Lautäußerungen der sich darin aufhaltenden Gäste.

Während der Betrieb des Cafe.s im Günthersburgpark mit seinen (ursprünglich) genehmigten 24 Sitzplätzen in den Vorjahren (seit 1995) keinen Anlass zu Anwohnerbeschwerden auch nach 22:00 Uhr bot, belegen die im letzten Jahr von den Wohnnachbarn beklagten Lärmstörungen durch das Cafe, dass durch die (zunächst unerlaubte) Kapazitätserhöhung auf 150 Sitzplätze das Störpotenzial des Betriebes erheblich gestiegen ist.

Zum Schutz der Bewohner der sich im unmittelbaren Einwirkungsbereich des Cafe.s befindlichen Wohnhäuser in der als "allgemeines Wohngebiet“ ausgewiesenen Comeniusstraße war deshalb eine Beschränkung der Betriebszeit auf 22:00 Uhr unvermeidlich.

Eine über den Zeitpunkt des Beginns der gesetzlich besonders geschützten Nachtruhe um 22:00 Uhr hinaus gehende Betriebserlaubnis für die Freiflächen kann nur dann in Aussicht gestellt werden, wenn der Betreiber durch die Vorlage eines Schallschutzgutachtens einer nach § 26 des Bundesimmissionsschutzgesetzes zugelassenen Sachverständigenstelle nachweist, dass, und unter welchen Bedingungen, ein störungsfreier, über 22:00 Uhr hinaus gehender Betrieb des Gastronomiegartens möglich ist.

Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen

Verfahrensverlauf

Vom Antrag bis zur Antwort — jeder Schritt anklickbar.

  1. 4. Juni 2009OFOF 731/3Café im Günthersburgpark: Erweiterung der Öffnungszeiten im Sommer bis 23 UhrOrtsbeiratsantrag · GRÜNE
  2. 18. Juni 2009OMOM 3322Café im Günthersburgpark: Erweiterung der Öffnungszeiten im Sommer bis 23 UhrDirektanregung
  3. 1. September 2009Sie sind hierAntwort des Magistrats · nach 13 Wochen
    STST 1317Cafe.im Günthersburgpark: Erweiterung der Öffnungzeiten im Sommer bis 23 Uhr
    Stellungnahme

Wie wir den Verfahrensweg aus den PARLIS-Daten rekonstruieren: im Blog erklärt.

Was bedeutet diese Vorlage?

STStellungnahme des Magistrats

Die Antwort des Magistrats auf einen Antrag, eine Anregung oder eine Anfrage — aus dem Ortsbeirat, der Stadtverordnetenversammlung oder der KAV. Sie gibt die Sicht der Verwaltung wieder und fließt in die weitere Beratung ein.

  1. 1Antrag, Anregung oder Anfrage
  2. 2zuständiges Dezernat prüft
  3. 3Magistrat gibt Stellungnahme ab
Wie Frankfurter Lokalpolitik funktioniert

Mitdiskutieren

Ortsbeiratssitzung
Alle verknüpften Vorlagen