U-Bahn Haltestelle Fischstein - so könnte die Lösung aussehen
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zu dieser Straße geht es weiter
Friedrich-Wilhelm-von-Steuben-Straße — 3 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 27.03.2026.
- Vorschläge für besseren Fuß- und Radverkehr im Ortsbezirk 727.03.2026 · ST (Stellungnahme des Magistrats)
- Schulweg für die beiden neuen Gymnasien umgehend sichern09.02.2026 · ST (Stellungnahme des Magistrats)
- U-Bahn-Haltestelle „Industriehof“ für steigende Schüler:innenzahlen fit machen20.01.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Neues zu Friedrich-Wilhelm-von-Steuben-Straße per E-MailBegründung
Die Argumente für eine Beibehaltung des jetzigen Standorts der Haltestelle Fischstein und gegen die Pläne des Magistrats sind in den diversen Vorläufer-Anträgen nachzulesen und brauchen hier nicht mehr wiederholt zu werden. Das Demokratieverständnis des Magistrats ist doch etwas seltsam. Mit dem Beschluss der Stadtverordnetenversammlung § 6731 vom 29.1.2004 wurde die Vorplanung M 118 abgelehnt. Jetzt legt der Magistrat eine Vorlage vor, die im Wesentlichen wortgleich mit der abgelehnten M 118 ist. Eine Beibehaltung der Haltestelle am jetzigen Standort mit Verlängerung der Bahnsteige und mit Rampen ist möglich, wenn der Kreisel umgebaut wird und die Gleisüberfahrt aus dem Fischstein geschlossen wird. Letzeres ist problemlos möglich, wenn die Einbahnstraßen-Richtungen von Fischstein und Friedrich-Wilhelm-von-Steuben-Straße vertauscht werden. Dieser in der Anlage skizzierte Vorschlag ist nur eine potentielle Lösungsmöglichkeit, weitere lassen sich mit einigem Nachenken sicherlich finden. Die Behauptung des Magistrats, dass die Alternativlösung teurer sei, ist nicht nachzuvollziehen. Die Verlegeung der Haltestellen erfordert eine Verlegung des südlichen Gleises (was die höchsten Kosten verursacht) und eine Verlegung der nördlichen Fahrbahn auf über 120 m Länge sowie den Neubau einer kompletten Signalanlage und den Umbau einer bestehenden Signalanlage. Die Alternativlösung erfordert keine Gleisverlegung und einen Fahrbahnneubau von lediglich ca. 50 m Länge sowie den Umbau von zwei Signalanlagen. 3,7 Millionen Euro für einen gigantischen Neubau (und das sind die heutigen Preise, bei Baubeginn wird es noch teurer sein !) sind zu viel Geld für zu wenige Vorteile und viele Nachteile. Da kein dringender Handlungsbedarf besteht (die jetzt auf der U 6 eingesetzten Wagen sind für Vierertraktion zu lang) und da die Baureifplanung gemäß M 170 sowieso erst für 2008 vorgesehen ist, sollte die Zeit für eine Umplanung genutzt werden - was eigentlich bereits nach dem Stadtverordenten-Beschluss von 2004 Aufgabe des Magistrats gewesen wäre. Anlage 1 (ca. 810 KB)
Inhalt
Antrag vom 11.09.2006, OF 64/7
Betreff:
U-Bahn Haltestelle Fischstein - so könnte die Lösung aussehen
Die Stadtverordnetenversammlung möge beschließen:
- ) Die Vorlage M 170 wird abgelehnt.
- ) Der Magistrat wird beauftragt, die Haltestelle Fischstein der U6 am bisherigen Ort zu belassen und den Hausener Kreisel so umzubauen, dass die Verlängerung der Bahnsteige möglich ist.
- ) Die geplante Ausfahrt aus der Tilsiter Straße in Richtung Westen wird nicht gebaut.
Begründung:
Die Argumente für eine Beibehaltung des jetzigen Standorts der Haltestelle Fischstein und gegen die Pläne des Magistrats sind in den diversen Vorläufer-Anträgen nachzulesen und brauchen hier nicht mehr wiederholt zu werden.
Das Demokratieverständnis des Magistrats ist doch etwas seltsam. Mit dem Beschluss der Stadtverordnetenversammlung § 6731 vom 29.1.2004 wurde die Vorplanung M 118 abgelehnt. Jetzt legt der Magistrat eine Vorlage vor, die im Wesentlichen wortgleich mit der abgelehnten
M 118 ist.
Eine Beibehaltung der Haltestelle am jetzigen Standort mit Verlängerung der Bahnsteige und mit Rampen ist möglich, wenn der Kreisel umgebaut wird und die Gleisüberfahrt aus dem Fischstein geschlossen wird. Letzeres ist problemlos möglich, wenn die Einbahnstraßen-Richtungen von Fischstein und Friedrich-Wilhelm-von-Steuben-Straße vertauscht werden. Dieser in der Anlage skizzierte Vorschlag ist nur eine potentielle Lösungsmöglichkeit, weitere lassen sich mit einigem Nachenken sicherlich finden.
Die Behauptung des Magistrats, dass die Alternativlösung teurer sei, ist nicht nachzuvollziehen. Die Verlegeung der Haltestellen erfordert eine Verlegung des südlichen Gleises (was die höchsten Kosten verursacht) und eine Verlegung der nördlichen Fahrbahn auf über 120 m Länge sowie den Neubau einer kompletten Signalanlage und den Umbau einer bestehenden Signalanlage. Die Alternativlösung erfordert keine Gleisverlegung und einen Fahrbahnneubau von lediglich ca. 50 m Länge sowie den Umbau von zwei Signalanlagen.
3,7 Millionen Euro für einen gigantischen Neubau (und das sind die heutigen Preise, bei Baubeginn wird es noch teurer sein !) sind zu viel Geld für zu wenige Vorteile und viele Nachteile. Da kein dringender Handlungsbedarf besteht (die jetzt auf der U 6 eingesetzten Wagen sind für Vierertraktion zu lang) und da die Baureifplanung gemäß M 170 sowieso erst für 2008 vorgesehen ist, sollte die Zeit für eine Umplanung genutzt werden - was eigentlich bereits nach dem Stadtverordenten-Beschluss von 2004 Aufgabe des Magistrats gewesen wäre.
Anlage 1 (ca. 810 KB)Hauptvorlage: Vortrag des Magistrats vom 28.08.2006, M 170 Beratung im Ortsbeirat: 7
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Verfahrensverlauf
Vom Antrag bis zur Antwort — jeder Schritt anklickbar.
- 28. August 2006MM 170Vorplanung zur Verlegung des Haltepunktes "Fischstein" und Schließung der Lücke im Radwegenetz im Bereich des IndustriehofkreiselsMagistratsvortrag
- 11. September 2006Sie sind hierOFOF 64/7U-Bahn Haltestelle Fischstein - so könnte die Lösung aussehenOrtsbeiratsantrag · die_farbechten_-_LINKE.WASG
Wie wir den Verfahrensweg aus den PARLIS-Daten rekonstruieren: im Blog erklärt.
Was bedeutet diese Vorlage?
Ein Antrag, den eine Fraktion in den Ortsbeirat einbringt. In der Ortsbeiratssitzung wird darüber beraten und abgestimmt. Wird er beschlossen, geht er — je nach Thema — als Anregung an die Stadtverordnetenversammlung (OA), als Direktanregung (OM) oder als Initiative (OI) weiter.
- 1Fraktion bringt Antrag ein
- 2Ortsbeirat berät & beschließt
- 3wird zu OA, OM, OI oder V
- 4Magistrat setzt um oder berichtet
Beratungsverlauf1 Beratung
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Einzelne Angaben konnten nicht sicher zugeordnet werden. Maßgeblich ist der Originaltext.
Abstimmung: zu 1. CDU, SPD, GRÜNE und REP gegen FARBECHTE (=Zurückweisung) bei Enthaltung FDP zu 2. CDU, SPD, 1 GRÜNE und REP gegen FARBECHTE und 2 GRÜNE (= Annahme) bei Enthaltung FDP zu 3. zu Punkt 1) SPD, 2 GRÜNE und FARBECHTE gegen CDU, 1 GRÜNE und REP (= Annahme) bei Enthaltung FDP zu Punkt 2) SPD, GRÜNE, FARBECHTE und FDP gegen CDU und REP (=Annahme) zu 4. Annahme bei Enthaltung GRÜNE, FDP und REP