Kleinmarkthalle: zukunftsfähig und traditionell zugleich

Antrag vom 23.05.2007, NR 478

Betreff: Kleinmarkthalle: zukunftsfähig und traditionell zugleich Die Stadtverordnetenversammlung möge beschließen:

1. Der Magistrat wird aufgefordert, die folgenden Kriterien bei der Durchführung des Realisierungswettbewerbs für die Kleinmarkthalle umzusetzen: - Die Sanierung der Markthalle ist so zu realisieren, dass der heute unverkennbare Charakter erhalten bleibt. - Die unter Denkmalschutz stehende nördliche Glasfassade wird ohne Einschnitte erhalten. Es ist zu prüfen, ob der 1973 angebrachte innere Anstrich der oberen zwei Glaseinheiten rückgängig gemacht werden kann, sofern dies aus Sicht des Denkmalschutzes angezeigt wäre. - Der Kopfbau im Westen wird umgestaltet, wobei die Weinterrasse erhalten bleibt. - Über den gesamten Zeitraum der Sanierung ist der Marktbetrieb aufrecht zu erhalten. - Nördlich und südlich der Kleinmarkthalle sollen Tiefgaragen gebaut werden, die ausschließlich dem Zweck des Anwohnerparkens und der Nutzung durch die Marktbeschicker dienen. Kurzzeitparkplätze oder andere Parkplätze werden nicht ausgewiesen. - Im Süden werden die durch den Wegfall der Garagen entstandenen Innenhöfe begrünt. - Es ist zu prüfen, ob eine Bebauung im nördlichen Teil der Markthalle (Ersatz für die Garagen) möglich ist, ohne den Lichteinfall in die Halle zu beeinträchtigen. - Im Süden erfolgt ein Anbau an die Kleinmarkthalle, der der Entwicklung der Gastronomie vorbehalten ist. Der durch den Wegfall der Parkplätze im Süden entstandene Platz soll gastronomisch genutzt werden. Die Straße "An der Kleinmarkthalle" wird dem Verkehr entwidmet. - Durch den Wegfall der oberirdischen Garagen werden neue Wegebeziehungen in Nord/Süd-Richtung realisiert. -Es ist zu prüfen, ob im Norden der Markthalle die Möglichkeit einer Außennutzung durch die Beschicker möglich ist. Alternativ ist ein Nutzungskonzept für diesen Platz zu erarbeiten. - Der Platz westlich der Kleinmarkthalle wird ebenfalls Teil des Wettbewerbes mit dem Ziel der Umgestaltung und Verschönerung mit geringen Mitteln. - Es ist zu prüfen, ob auf dem Dach der Kleinmarkthalle eine Solaranlage die Energieversorgung der Halle übernehmen kann.
2. Der Magistrat wird beauftragt, mit der ABG Holding wegen des Baus und der Finanzierung der Quartiersgaragen in Verhandlung zu treten.
3. Der Magistrat wird beauftragt, für die Umgestaltung ein detailliertes Finanzierungskonzept vorzulegen. Hieraus sollen die einzelnen Umgestaltungskosten erkennbar werden, so dass entschieden werden kann, welche Maßnahmen von denen im Haushalt eingestellten Mitteln in Höhe von 15 Mio. finanziert werden können und welche nicht. Abschließend entscheidet hierüber die Stadtverordnetenversammlung.