Zum Inhalt springen Zur Navigation springen Zum Fußbereich springen
Ortsbeiräte
Nachbarschaft
Abo

Sanierung des Kuhhirtenturms hier: Bau- und Finanzierungsvorlage

Vorlagentyp: M
2 Stationen im Verfahren5 SitzungenAngenommen
Vorlage
Idee
Bei einigen tausend Vorlagen geht die
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.

Zu dieser Straße geht es weiter

Brand — 25 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 17.11.2026.

Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.

Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.

Neues zu Brand per E-Mail

Inhalt

Vortrag des Magistrats vom 24.04.2009, M 89

Betreff:

Sanierung des Kuhhirtenturms hier: Bau- und Finanzierungsvorlage

Vorgang:

Beschl. d. Stv.-V. vom 01.03.2007, § 1470 (E 8/06)

  1. Es dient zur Kenntnis, dass der Kuhhirtenturm zuletzt für jugendpflegerische Zwecke dem Haus der Jugend unentgeltlich überlassen worden war.
  2. Im Zuge der Aufwertung von Alt-Sachsenhausen ist der Turm künftig einer öffentlichen Nutzung zuzuführen und der Hindemith-Stiftung für eine adäquate Präsentation des Lebens und Wirkens des Komponisten an authentischem Ort zur Verfügung zustellen.
  3. Für die vorgesehene Nutzung ist der Turm zunächst auf Basis der beigefügten Unterlagen zu sanieren. Die im Zusammenhang mit dem Brandschutz stehenden notwendigen Veränderungen des Gebäudes sind dabei vorzunehmen.
  4. Es dient zur Kenntnis, dass für die Umsetzung der Sanierungsmaßnahme eine Teilbefreiung von den Leitlinien zum wirtschaftlichen Bauen aus denkmalschutzrechtlichen Gründen erfolgt. 5.
  5. Es dient weiterhin zur Kenntnis, das für die Sanierungsmaßnahme lt. Kostenberechnung Mittel in Höhe von insgesamt 809.000 € erforderlich werden. 5.
  6. Die Mittel werden entsprechend bewilligt. Die Finanzierung erfolgt aus Investitionsmitteln der Produktgruppe 13.01, Projektdefinition 5.
  7. Begründung: A. Zielsetzung Das Stadtplanungsamt bezuschusst im Rahmen des Förderprogramms Alt-Sachsenhausen seit Jahren Maßnahmen zur Modernisierung und Instandsetzung der Liegenschaften. Ziel der Richtlinie ist die Belebung und Aufwertung des Gebietes und schließt unter anderem Maßnahmen im öffentlichen Raum (wie Pflastersanierung, Erneuerung der Brunnen) ein. Innerhalb des Gebiets und in das Verfahren einbezogen liegt auch der Kuhhirtenturm, der in früheren Jahren Paul Hindemith als Wohnung diente. Der unter Denkmalschutz stehende Turm gehörte zur ehemaligen Stadtbefestigung von Sachsenhausen und wurde zuletzt durch das Haus der Jugend als Wohnraum genutzt. Inzwischen sind die Bewohner ausgezogen und der Turm steht seither leer. Somit bot sich die einmalige Chance den Turm öffentlich zugänglich zu machen und einer kulturellen Nutzung zuzuführen. Das Ziel ist, den Turm erlebbar zu machen und durch Öffnung für das Publikum, eine weitere Belebung des Viertels zu erreichen. Gleichzeitig soll ein Anziehungspunkt für Alt-Sachsenhausen geschaffen werden, der zur Attraktivitätssteigerung des Quartiers beiträgt. Das Gebäude entspricht heute nicht mehr den Anforderungen der HBO und weist einen erheblichen Sanierungsstau auf. Es bedarf einer umfassenden, denkmalgerechten Sanierung, die auch entsprechende Brandschutzmaßnahmen beinhalten muss. Dazu haben die Stadtverordneten mit Beschluss vom 01.03.2007, §1470 den Magistrat aufgefordert, den Kuhhirtenturm baulich instand zu setzen und auch hinsichtlich des Brandschutzes erforderliche Veränderungen und Verbesserungen vorzunehmen. B. Alternativen Keine C. Lösung Im Rahmen des Stadterneuerungsverfahrens Alt-Sachsenhausen wird der Kuhhirtenturm im Sinne einer Aufwertung und Attraktivitätssteigerung des Altstadtviertels umgenutzt. Zwischen dem Stadtplanungsamt und dem Kulturamt konnte Konsens erzielt werden, den Turm der Hindemith-Stiftung für eine adäquate Präsentation des Lebens und Wirkens des Komponisten an authentischem Ort zur Verfügung zu stellen. Paul Hindemith, als einziger bekannter Komponist Frankfurts und Hessens, lebte und arbeitete in dem Turm von 1923-1927, seine Familie bis
  8. Um das "Leben und Schaffen von Paul Hindemith“ erfahrbar zu machen, soll das Gebäude nach der Sanierung Ausstellungs- und Veranstaltungsräume der Paul-Hindemith-Stiftung beherbergen. Hierfür werden im Erdgeschoss dienende Funktionen wie WC’s und Garderobe, im 1. bis
  9. Obergeschoss Ausstellungsflächen und im
  10. Obergeschoss ein Veranstaltungsraum z.B. für Kammermusik vorgesehen. Der Raum steht darüber hinaus dem Kulturamt auch für andere Veranstaltungen zur Verfügung. Die Putzflächen des Turmes werden an erforderlichen Stellen denkmalgerecht ausgebessert. Die Natursteingewände werden von Farbschichten befreit und hydrophobiert. Das Torhaus erhält einen neuen Anstrich. Im Erdgeschoss und im
  11. Obergeschoss wird der Außenputz saniert und abgedichtet. Holzeingangstür und Fensterläden sowie Fenstergitter werden aufgearbeitet. Die Außentreppe wird einschließlich der vorhandenen Metallgeländer nach denkmalpflegerischen Aspekten aufgearbeitet. Die im eigentlichen Eingangsgeschoss vorhandenen Sanitärinstallationen (ehemals WC Mädchen) werden abgebrochen, um den Eingang aufzuwerten, den Erfordernissen anzupassen und optisch zu vergrößern. Das Bruchsteinmauerwerk wird freigelegt. Nicht brennbare Garderobenschließfächer werden in der Nische unter der Treppe angeordnet. Die bestehende Holztreppenkonstruktion bleibt erhalten, muss jedoch aus brandschutztechnischen Gründen in ihrer gesamten Konstruktion einschließlich des Holzgeländers vom Farbanstrich befreit werden. Sie wird einschließlich Handlauf aufgearbeitet und abschließend geölt. Die verputzten Unterseiten der Treppen müssen ggf. ausgebessert werden und erhalten einen neuen Anstrich. Der um drei Stufen abgesenkte, untere WC-Bereich (ehemals WC Knaben) wird neu gestaltet mit WC-Trennwänden, die Tür zum neuen WC-Bereich wird ebenfalls erneuert, es werden neue Wand- und Bodenfliesen verlegt. Die Fenster sowie die Fensterbänke im Erdgeschoss werden denkmalgerecht aufgearbeitet. Im
  12. Obergeschoss muss aufgrund der geringen Kopfhöhe der Sturz für die Zugangstür aus dem Treppenraum höher gelegt werden. Eine denkmalgerechte Brandschutztür mit Zarge wird ebenfalls eingebaut (Holz wie Boden, Massiv mit Rahmen und Füllung). In den übrigen Wandbereichen wird das Bruchsteinmauerwerk freigelegt. Im Bereich der Decken werden Drahtgewebe und Putz entfernt und die Holzbalkendecke aufgearbeitet. Die Holzbodendielen und Holzfußleisten werden abgebrochen und durch neue Dielen und Sockelleisten ersetzt. Die Balkenköpfe der Holzbalkendecke müssen im Bereich der Westfassade erneuert werden. Der vorhandene Einbauschrank wird aufgearbeitet, neu gestrichen und in das Ausstellungskonzept integriert. Das Fenster und die Fensterbank werden aufgearbeitet. Im
  13. Obergeschoss wird eine denkmalgerechte Brandschutztür mit Zarge eingebaut (Holz wie Boden, Massiv mit Rahmen und Füllung). Der Wand- und Deckenputz wird ausgebessert und gestrichen, ggf. mit Kalkputz neu verputzt. In Teilbereichen wird der aus Zeiten Hindemiths stammende Putz und Anstrich, unter Beachtung der denkmalpflegerischen Gesichtspunkte, freigelegt. Im Ausstellungsraum bleiben die Holbodendielen erhalten und werden nach brandschutztechnischen Erfordernissen aufgearbeitet, die Holzfußleisten werden erneuert. Die Fenster und die Fensterbänke werden aufgearbeitet. Im Sinne des Ausstellungskonzeptes, nachdem hier das Hindemith-Zimmer eingerichtet wird, soll lediglich in der Südfassade ein Bestandsfenster eingebaut werden: das aus den 20er Jahren erhaltene, derzeit im
  14. OG eingebaute Fenster soll zunächst im
  15. OG ausgebaut, aufgearbeitet und dann im
  16. OG eingebaut werden. Der Torraum wird in das Ausstellungskonzept integriert. Er wird über den Ausstellungsraum und die vorhandene, zum Treppenraum offene Verbindung, die über zwei Rauchschutztüren (T30-RS) abgeschlossen wird, erschlossen. Der vorhandene Zugang zum Torraum (vom Treppenlauf aus) wird verschlossen, so dass der Torraum, wie ursprünglich, nur über den offenen Verbindungsgang erreicht werden kann. Das geschmiedete Stahlgeländer wird aufgearbeitet. Über den Torraum kann ein Rettungsweg über das Treppenhaus des Nachbargebäudes, das durch eine Brand- bzw. Rauchschutztür (T30-RS) abgetrennt ist, nachgewiesen werden. Fliesen und Estrich im Torraum werden abgebrochen und neue Dielen verlegt, so dass die vorhandene Schwelle im Bereich des Verbindungsgangs entfällt. Der Fußboden über der Tordurchfahrt muss gedämmt werden. Das Satteldach über dem Torraum wird abgebrochen und gemäß der ursprünglichen Konstruktion als gleichschenkliges, zum Nachbargebäude gewalmtes Dach neu aufgebaut und gedämmt. Die Außenwände (Bestand aus den 50er Jahren, ausgeführt in Vollziegel, 26 cm) werden mit einer diffusionsoffenen Innendämmung gedämmt. Es werden denkmalgerechte Fenster in Holzkonstruktion eingebaut. Drei Fenster sind aus brandschutztechnischen Gründen (Brandüberschlag) als nicht zu öffnende G-Verglasungen auszuführen. Im
  17. Obergeschoss werden die Vormauerung bzw. die Holzabdeckung im Treppenraum aufgearbeitet. Eine denkmalgerechte Brandschutztür mit Zarge wird eingebaut (Holz wie Boden, Massiv mit Rahmen und Füllung). Der Wand- und Deckenputz wird ausgebessert und neu gestrichen. Die Holzbodendielen bleiben erhalten und werden nach denkmalpflegerischen Gesichtspunkten und brandschutztechnischen Erfordernissen aufgearbeitet, die Holfußleisten werden erneuert. Die Fenster und Fensterbänke werden aufgearbeitet. Der Einbauschrank wird im Bereich der Außenwand gedämmt, aufgearbeitet und in das Ausstellungskonzept integriert. Ab dem
  18. Obergeschoss wird der Turm aufgrund der vielfältigen Anforderungen an die Dachkonstruktion wie durch den Brandschutz, den Wärmeschutz, die Akustik, die Statik, den Empfehlungen des Denkmalschutzes sowie aus ästhetischen Gründen einschließlich der gesamten Dachkonstruktion neu hergestellt, entsprechend dem Vorkriegszustand verschiefert, jedoch mit 20 cm Wärmedämmung gedämmt. Die Dachkonstruktion wird von innen verkleidet. Dabei wird die derzeit vorhandene Betondecke zum Dachgeschoss nicht wieder eingezogen, so dass ein großer offener Dachraum, der die akustischen und ästhetischen Anforderungen an einen Kammermusikraum erfüllt, entsteht. Es werden denkmalgerechte Fenster in Holzkonstruktion eingebaut. Für den
  19. Rettungsweg werden zwei Fensteröffnungen gegenüber der Bestandsituation vergrößert und Rettungsfenster (Süd- und Ostfassade) eingebaut. Über die Dachgauben wird ein thermischer Rauch- und Wärmeabzug, der über elektrisch zu öffnende Lamellen auch zur Belüftung des Kammermusikraums genutzt werden kann, gewährleistet. Auch hier werden die vorhandenen Holzbodendielen erhalten und nach denkmalpflegerischen Gesichtspunkten und brandschutztechnischen Erfordernissen aufgearbeitet. Die Fußleisten werden erneuert. Der Treppenraum wird im
  20. Obergeschoss vertikal und über Kopf über eine Glaskonstruktion in der Qualität nach F 90 nach oben hin abgeschlossen, so dass beim Betreten durch den Treppenraum direkt der offene Dachraum wahrgenommen wird. Hierfür wird die Konstruktion der Holzbalkendecke unterhalb der Glaskonstruktion durch einen Stahlträger verstärkt. Der Kammermusikraum wird vom Treppenhaus über eine Brand- bzw. Rauchschutztür in Glas (T30-RS) betreten. Zusätzlich wird der Treppenraum mit einem Rauch- und Wärmeabzug im
  21. OG ausgestattet. Entsprechend der Ausstellungsnutzung wird eine neue Elektroinstallation eingebaut, Heizkörper werden in den Nischen angeordnet. D. Kosten
  22. Investitionsbedarf Für die Maßnahme entstehen Kosten in Höhe von ca. 809.000,-- €. Die Mittel hierfür stehen aus dem Förderprogramm Alt-Sachsenhausen (Produktgruppe 13.01, Projektdefinitionsnummer 5.001237) zur Verfügung.
  23. Finanzierungsbedarfszeitraum Mittelabfluss 2009
  24. Zugehörige Folgeinvestitionen - keine -
  25. Jahreserträge - keine -
  26. Leistungen Dritter - keine –
  27. Stellenplanmäßige Auswirkungen - keine –
  28. Sonstiges - entfällt – Anlage A (ca. 485 KB) Anlage B (ca. 438 KB) Anlage Kostendeckbla tt (nichtöffentlich - ca. 317 KB)

Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen

Verfahrensverlauf

Vom Antrag bis zur Antwort — jeder Schritt anklickbar.

  1. 20. Dezember 2006EE 8Investitionsprogramm 2007 Produktbereich: 13 Stadtplanung Produktgruppe: 13.01 Stadtplanung Sanierung des KuhhirtenturmsEtatantrag · CDU, GRÜNE
  2. 24. April 2009Sie sind hier
    MM 89Sanierung des Kuhhirtenturms hier: Bau- und Finanzierungsvorlage
    Magistratsvortrag

Wie wir den Verfahrensweg aus den PARLIS-Daten rekonstruieren: im Blog erklärt.

Was bedeutet diese Vorlage?

MVortrag des Magistrats

Eine Beschlussvorlage, die der Magistrat der Stadtverordnetenversammlung vorlegt — für Angelegenheiten, die deren Zustimmung brauchen. Sie wird in Ausschüssen und im Plenum beraten, dann entscheidet die Stadtverordnetenversammlung.

  1. 1Magistrat legt Vortrag vor
  2. 2Ausschüsse beraten
  3. 3Plenum entscheidet
Wie Frankfurter Lokalpolitik funktioniert
Beratungsverlauf5 Beratungen
OBR 5
Sitzung 33 · 15.05.2009
TO I, TOP 33
Angenommen
Der Vorlage M 89 wird zugestimmt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
Alle
Abstimmung im Original

Abstimmung: Einstimmige Annahme

Kultur- und Freizeitausschusses
Sitzung 31 · 19.05.2009
TO I, TOP 11
Angenommen
Der Vorlage M 89 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
CDUSPDGrüneFDPFAGFreie Wähler
Sonstige:
Linke (Votum im Haupt- und Finanzausschuss)
Abstimmung im Original

Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP, FAG und Freie Wähler; LINKE. (= Votum im Haupt- und Finanzausschuss)

Ausschusses für Planung, Bau und Wohnungsbau
Sitzung 31 · 25.05.2009
TO I, TOP 22
Angenommen
Der Vorlage M 89 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
CDUSPDGrüneLinkeFDPFAGFreie Wähler
Abstimmung im Original

Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, LINKE., FDP, FAG und Freie Wähler

Haupt- und Finanzausschusses
Sitzung 34 · 28.05.2009
TO I, TOP 25
Angenommen
Der Vorlage M 89 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
CDUSPDGrüneLinkeFDPFAGFreie WählerREPNPD
Ablehnung:
ÖkoLinX-ARL
Abstimmung im Original

Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, LINKE., FDP und FAG Sonstige Voten/Protokollerklärung: Freie Wähler, REP und NPD (= Annahme) ÖkoLinX-ARL (= Ablehnung)

Stadtverordnetenversammlung
Sitzung 34 · 04.06.2009
TO II, TOP 37
Angenommen
Der Vorlage M 89 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
CDUSPDGrüneLinkeFDPFAGFreie WählerREPNPD
Ablehnung:
ÖkoLinX-ARL
Abstimmung im Original

Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, LINKE., FDP, FAG, Freie Wähler, REP und NPD gegen ÖkoLinX-ARL (= Ablehnung)

Mitdiskutieren

Ortsbeiratssitzung
Alle verknüpften Vorlagen