Planung und Durchführung der Neugestaltung der Freiflächen am Jugendhaus "Am Bügel", Ben-Gurion-Ring 35-37 in der Sozialen Stadt Ben-Gurion-Ring
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zusammenfassung
Der Magistrat schlägt die Neugestaltung der Freiflächen am Jugendhaus "Am Bügel" vor, um den Sanierungsbedarf der Außenanlagen zu decken und die Nutzung durch die Jugendlichen zu verbessern. Die Maßnahme wird durch Fördermittel unterstützt und soll zur Stabilität des Gesamtraumes beitragen.
Dies ist eine KI-generierte Zusammenfassung. Diese kann Fehler beinhalten.
Zu dieser Straße geht es weiter
Berner Straße — 6 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 27.02.2026.
- Sanierung der Berner Straße im Gewerbegebiet Nieder-Eschbach27.02.2026 · ST (Stellungnahme des Magistrats)
- Planungsunterlagen zum geplanten Kreisel Homburger Landstraße - Berner Straße23.02.2026 · ST (Stellungnahme des Magistrats)
- Der Urselbach - besser keine Badestelle23.10.2025 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängiges Bürgerprojekt seit 2010. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Neues zu Berner Straße per E-MailBeschlussvorschlag
Der Vorlage M 144 wird zugestimmt.
Begründung
A. Zielsetzung
Die engagierte Arbeit des Jugendhauses "Am Bügel" kann seit vielen Jahren nicht auf geeignete Außenanlagen zurückgreifen. Der dringende Sanierungsbedarf der Freiflächen ist Konsens in den beiden Ortsbeiratsgremien 10 und 15 und war Gegenstand verschiedener Anregungen, in denen der Magistrat mit Aufnahme in das Programm "Soziale Stadt" aufgefordert wurde, die Finanzierung einer Neugestaltung der Außenanlagen aus Fördermitteln zu ermöglichen. Das Jugendhaus mit seinen Angeboten ist für die Jugendlichen der Siedlung Ben Gurion Ring und darüber hinaus von großer Bedeutung für die Stabilität des Gesamtraumes. Die aufwertende Sanierung der Freiflächen am Jugendhaus fügt sich in die Zielsetzung der sozialen Stadterneuerung ein und wurde daher bereits 2016 beim Fördermittelgeber angemeldet. Für das Projekt konnten bereits Planungsmittel für die Erstellung eines landschaftsplanerischen Entwurfes bereitgestellt werden. Ziel ist die zügige Bereitstellung der Freiflächen mit Nutzungsangeboten, die von den Jugendlichen mitentwickelt werden konnten zugunsten einer in der späteren Aneignung größeren Verantwortungsübernahme.
B. Alternativen
Die bestehenden Freiflächen sind aufgrund des dringenden Sanierungsbedarfes kaum bespielbar und nicht gefahrenfrei nutzbar. Zu der dringend notwendigen Sanierung und Neugestaltung besteht keine Alternative.
C. Lösung
Die Siedlung Ben-Gurion-Ring wurde 2015 mit Erlass des Landes Hessen vom 16. Oktober 2015 in das Bund - Länder - Programm "Stadtteile mit besonderem Erneuerungsbedarf - die Soziale Stadt" aufgenommen. Mit dem Beschluss § 5205 vom 30.01.2020 der Stadtverordnetenversammlung zu dem Integrierten Städtebaulichen Entwicklungskonzeptes ISEK "Soziale Stadt Ben-Gurion-Ring" kann das Projekt "Neugestaltung der Freiflächen am Jugendhaus " Am Bügel" aus Mitteln des Bund-Länder-Programms "Soziale Stadt - sozialer Zusammenhalt" gefördert werden.
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Was bedeutet diese Vorlage?
Eine Beschlussvorlage, die der Magistrat der Stadtverordnetenversammlung vorlegt — für Angelegenheiten, die deren Zustimmung brauchen. Sie wird in Ausschüssen und im Plenum beraten, dann entscheidet die Stadtverordnetenversammlung.
- 1Magistrat legt Vortrag vor
- 2Ausschüsse beraten
- 3Plenum entscheidet
Der Weg dieser Vorlage
Am 11. September 2020 legte der Magistrat diesen Vortrag der Stadtverordnetenversammlung vor. In 6 Sitzungen wurde über die Vorlage beraten. Zuletzt wurde sie am 24.11.2020 im OBR 10 angenommen.
Beratungsverlauf6 Beratungen
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: Einstimmige Annahme
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, LINKE., BFF und FRAKTION Sonstige Voten/Protokollerklärung: AfD, FDP, FRANKFURTER und ÖkoLinX-ARL (= Annahme)
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: Einstimmige Annahme
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, AfD, LINKE., FDP, BFF und FRAKTION
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, AfD, LINKE., FDP, BFF, FRAKTION, FRANKFURTER und ÖkoLinX-ARL
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: SPD, CDU, GRÜNE, LINKE., BFF und 1 FDP gegen 1 FDP (= Ablehnung)