Produktbereich: 21 Kultur, Freizeit und Sport Produktgruppe: 21.15 Sportstätten und Sportstättenvergabe Sanierungsstau auflösen!
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zu dieser Straße geht es weiter
Babenhäuser Landstraße — 5 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 12.10.2026.
- Verkehrssicherheit auf der Babenhäuser Landstraße erhöhen – Einrichtung einer stationären Geschwindigkeitsüberwachungsanlage prüfen12.10.2026 · OF (Antrag Ortsbeirat)
- Prüfung der Machbarkeit einer direkten Abfahrt von der A 661 vom Kaiserlei aus kommend zur Babenhäuser Landstraße04.09.2026 · ST (Stellungnahme des Magistrats)
- Nahverkehrsplan 2025+, Ziffer II 2., 3. und 4.18.05.2026 · B (Bericht des Magistrats)
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Neues zu Babenhäuser Landstraße per E-MailBegründung
Freizeit und Sport Produktgruppe: 21.15 Sportstätten und Sportstättenvergabe Sanierungsstau auflösen! Vorgang: Zwischenbescheid des Magistrats vom 23.05.2008 Die Stadtverordnetenversammlung möge beschließen: Aus den im Haushaltsjahr 2008 einschließlich der Haushaltsüberträge veranschlagten Mitteln werden folgende Maßnahmen finanziert: - Sportanlage Denisweg, Umwandlung in einen Kunstrasenplatz - Sportanlage Birsteiner Straße, Neubau Umkleidegebäude - Sportanlage Babenhäuser Landstraße, Umwandlung in Kunstrasenhockeyplatz plus Laufbahn. Der Magistrat wird aufgefordert, zu berichten, welche Summen nach den Sanierungsmaßnahmen noch zur Verfügung stehen. Der Magistrat wird weiter aufgefordert der Stadtverordnetenversammlung vorzuschlagen welche weiteren dringenden Maßnahmen noch im Jahr 2008 angegangen werden können. Ferner werden die Umwandlung eines Fußballfeldes in einen Kunstrasenplatz, die Einrichtung einer Flutlichtanlage, die Sanierung der anderen Laufbahn und die Einrichtung von Sprung- und Wurfanlagen an der Sportanlage Babenhäuser Landstraße in das Prioritätenprogramm aufgenommen. Die Sanierungs- und Neubaumaßnahmen werden entsprechend der Prioritätenliste vorgenommen. Begründung: Mit dem Vorziehen der bereits bereitgestellten Mittel zur Sanierung von Sportanlagen kann der Sanierungsstau bei den Sportanlagen zumindest vermindert werden. Es ist nicht einzusehen, dass diese Gelder erst in den Folgejahren verausgabt werden sollen, wenn sie von der Stadtverordnetenversammlung bereits beschlossen wurden, zumal die Verzögerung der Investitionen zu höheren Kosten führen würde. Die Sportanlage Babenhäuser Landstraße wird sehr stark genutzt. Mit den zusätzlichen Leichtathletikeinrichtungen wird es möglich, auf der Sportanlage eine Sportabzeichenprüfung abzunehmen. Mit der Schaffung eines weiteren Kunstrasenplatzes können mehr Mannschaften auf dem Sportgelände trainieren. Die Flutlichtanlage ermöglicht es, dass auch in den Abendstunden der dunklen Jahreszeiten eine Nutzung der Anlage ermöglicht wird.
Inhalt
Etatantrag vom 24.01.2008, E 90
Betreff: Produktbereich: 21 Kultur, Freizeit und Sport Produktgruppe: 21.15 Sportstätten und Sportstättenvergabe Sanierungsstau auflösen! Vorgang: Zwischenbescheid des Magistrats vom 23.05.2008 Die Stadtverordnetenversammlung möge beschließen: Aus den im Haushaltsjahr 2008 einschließlich der Haushaltsüberträge veranschlagten Mitteln werden folgende Maßnahmen finanziert: - Sportanlage Denisweg, Umwandlung in einen Kunstrasenplatz - Sportanlage Birsteiner Straße, Neubau Umkleidegebäude - Sportanlage Babenhäuser Landstraße, Umwandlung in Kunstrasenhockeyplatz plus Laufbahn. Der Magistrat wird aufgefordert, zu berichten, welche Summen nach den Sanierungsmaßnahmen noch zur Verfügung stehen. Der Magistrat wird weiter aufgefordert der Stadtverordnetenversammlung vorzuschlagen welche weiteren dringenden Maßnahmen noch im Jahr 2008 angegangen werden können. Ferner werden die Umwandlung eines Fußballfeldes in einen Kunstrasenplatz, die Einrichtung einer Flutlichtanlage, die Sanierung der anderen Laufbahn und die Einrichtung von Sprung- und Wurfanlagen an der Sportanlage Babenhäuser Landstraße in das Prioritätenprogramm aufgenommen. Die Sanierungs- und Neubaumaßnahmen werden entsprechend der Prioritätenliste vorgenommen.
Begründung: Mit dem Vorziehen der bereits bereitgestellten Mittel zur Sanierung von Sportanlagen kann der Sanierungsstau bei den Sportanlagen zumindest vermindert werden. Es ist nicht einzusehen, dass diese Gelder erst in den Folgejahren verausgabt werden sollen, wenn sie von der Stadtverordnetenversammlung bereits beschlossen wurden, zumal die Verzögerung der Investitionen zu höheren Kosten führen würde. Die Sportanlage Babenhäuser Landstraße wird sehr stark genutzt. Mit den zusätzlichen Leichtathletikeinrichtungen wird es möglich, auf der Sportanlage eine Sportabzeichenprüfung abzunehmen. Mit der Schaffung eines weiteren Kunstrasenplatzes können mehr Mannschaften auf dem Sportgelände trainieren. Die Flutlichtanlage ermöglicht es, dass auch in den Abendstunden der dunklen Jahreszeiten eine Nutzung der Anlage ermöglicht wird.
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Verfahrensverlauf
Vom Antrag bis zur Antwort — jeder Schritt anklickbar.
- 24. Januar 2008Sie sind hierEE 90Produktbereich: 21 Kultur, Freizeit und Sport Produktgruppe: 21.15 Sportstätten und Sportstättenvergabe Sanierungsstau auflösen!Etatantrag · SPD
- 6. Juni 2008Antwort des Magistrats · nach 19 WochenBB 344Haushalt 2008 Produktbereich: 21 Kultur, Freizeit und Sport Produktgruppe: 21.15 Sportstätten und Sportstättenvergabe Sanierungsstau auflösen!Magistratsbericht
Wie wir den Verfahrensweg aus den PARLIS-Daten rekonstruieren:im Blog erklärt.
Was bedeutet diese Vorlage?
Ein Antrag zur Änderung des Haushaltsplans — um Mittel zu verschieben oder zusätzlich einzuplanen. Etatanträge werden in den Haushaltsberatungen der Stadtverordnetenversammlung behandelt.
- 1Fraktion bringt Etatantrag ein
- 2Haushaltsberatungen
- 3Plenum beschließt den Haushalt
21.15 Sportstätten und Sportstättenvergabe
Ausgaben 2025: 22 Mio €
Der Topf steht im Titel des Antrags. Er zeigt, worüber verhandelt wird — nicht, was der Antrag selbst kostet.
Beratungsverlauf4 Beratungen
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: Einstimmige Annahme
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: Einstimmige Annahme
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU und GRÜNE gegen SPD, FAG und BFF (= Annahme) sowie FDP (= Ablehnung) Sonstige Voten/Protokollerklärung: LINKE., REP und NPD (= Annahme) ÖkoLinX-ARL (= Enthaltung)
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: Einstimmige Annahme Aktenzeichen: 52 0