Sanierung und Umbau der Kleinmarkthalle

Im Rahmen der laufenden Ausführungsplanung zur haustechnischen Sanierung der Kleinmarkthalle hat sich aufgrund der tiefergehenden Planung sowie zusätzlicher Abhängigkeiten zum denkmalgeschützten, bauzeitlichen Gebäudebestand die Notwendigkeit aufgezeigt, die Planung der Mieter-Kleinkälteanlagen sowie der Kälteanlage zur Hallenluftkonditionierung anzupassen. Aufgrund der unterschiedlichen und komplexen technischen sowie räumlichen Anforderungen konnte bislang noch keine abschließend genehmigungsfähige Planungsvariante mit den zuständigen Genehmigungsbehörden abgestimmt werden. Seit Anfang Februar 2026 werden vorbereitende Tiefbauarbeiten im Außenbereich auf der Nordseite der Markthalle durchgeführt. Diese Maßnahmen finden ausschließlich außerhalb des Gebäudes statt und beschränken sich auf einen klar abgegrenzten Bereich. Im Zuge der Arbeiten am Entwässerungsschacht wird eine Anbindung an die Hasengasse hergestellt. Lebensmittelanlieferungen und Baustellenverkehr sind räumlich und organisatorisch getrennt, sodass die hygienischen Anforderungen gewährleistet bleiben. Die anschließenden Tiefbauarbeiten auf der Südseite der Markthalle stehen in technischen Abhängigkeiten zur Planung der Kälteanlagen und können erst nach deren Abschluss umgesetzt werden. Es wird weiter berichtet.