Marianne-Beuchert-Platz
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
E-Mail-Abo einrichtenBegründung
zur Person (gemäß Wikipedia): Marianne Beuchert (* 29. Mai 1924 in Frankfurt-Sachsenhausen; f 9. Februar 2007 in Frankfurt am Main) war eine Frankfurter Floristin und Gärtnerin, die seit 1977 publizistisch tätig war. 1983 erschien ihr Buch "Die Gärten Chinas" mit Illustrationen von He Zhengqiang. Für "Sträuße aus meinem Garten" erhielt sie 1984 den Buchpreis der Deutschen Gartenbau Gesellschaft. 1996 veröffentlichte der Architektur Verlag Peking "Die Gärten Chinas" in chinesischer Übersetzung. Weitere Publikationen von ihr sind "Symbolik der Pflanzen" (1995) und "Gärten am Reiseweg" (1997). Diese beiden Bücher wurden 1997 und 1998 zu den "Top five der Gartenbücher" durch die Deutsche Gartenbau Gesellschaft gewählt. Von ihr erschienen außerdem zahlreiche Beiträge über Gärten und Pflanzen im FAZ-Magazin und anderen Zeitschriften. Die zwischenzeitlich verstorbene Marianne Beuchert hat sich in Preungesheim stark engagiert, indem sie sich z.B. mit vielen anderen Bürgern Preungesheims in den 90er-Jahren aktiv für den Erhalt der schönen, großen Bäume im Marbachweg eingesetzt hat und letztlich erfolgreich verhindern konnte, dass viele, gesunde Bäume gefällt wurden, die einer von vielen Bürgern abgelehnten Bahntrasse hätten weichen sollen. Der Bau der oberirdigen U-Bahntrasse hätte das ruhige Wohngebiet sowie ein Kleingartenareal zerschnitten. Anstelle der damaligen U-Bahntrasse durch den Marbachweg wird heute die Straßenbahnlinie 18 an der Friedberger Warte vorbei in den Frankfurter Bogen gebaut. Privat hat sich Frau Beuchert für den Erhalt Ihres schönen Anwesens eingesetzt - dies wurde leider nach Ihrem Tode nicht angemessen gewürdigt. Die Preungesheimer Bürger sowie der Ortsbeirat 10 sind Marianne Beuchert dankbar, dass sie sich dafür eingesetzt hat, schützenswerte Bereiche zu erhalten: Frau Beuchert hat sich um das Gemeinwesen in Preungesheim verdient gemacht. Die Umbenennung des ehemaligen privaten Anwesens in „Marianne-Beuchert-Platz“ soll Ausdruck des Dankes und gleichzeitig auch eine Mahnung an alle sein, künftig nicht leichtfertig Erhaltenswertes zu opfern. Wir wollen als Zeichen der Dankbarkeit an die zu Ehrende erinnern und verdeutlichen, dass es immer wieder echte Vorbilder gibt, an die erinnert werden muss. Es wird darum gebeten, bei der Aufstellung der neuen Straßenschilder auch die Öffentlichkeit, den Ortsbeirat 10 sowie Herrn Franz Flügel als Initiator der damaligen Bürgerinitiative "Keine U5 durch den Marbachweg" einzuladen.
Inhalt
Antrag vom 21.03.2010, OF 936/10
Betreff:
Marianne-Beuchert-Platz
Der Ortsbeirat möge beschließen:
Der Magistrat wird gemäß Geschäftsordnung der Ortsbeiräte aufgefordert, den Bereich des ehemaligen, privaten Anwesens von Frau Marianne Beuchert im Marbachweg in "Marianne-Beuchert-Platz“ umzubenennen.
Begründung:
zur Person (gemäß Wikipedia):
Marianne Beuchert (* 29. Mai 1924 in Frankfurt-Sachsenhausen; f 9. Februar 2007 in Frankfurt am Main) war eine Frankfurter Floristin und Gärtnerin, die seit 1977 publizistisch tätig war. 1983 erschien ihr Buch "Die Gärten Chinas" mit Illustrationen von He Zhengqiang. Für "Sträuße aus meinem Garten" erhielt sie 1984 den Buchpreis der Deutschen Gartenbau Gesellschaft. 1996 veröffentlichte der Architektur Verlag Peking "Die Gärten Chinas" in chinesischer Übersetzung. Weitere Publikationen von ihr sind "Symbolik der Pflanzen" (1995) und "Gärten am Reiseweg" (1997). Diese beiden Bücher wurden 1997 und 1998 zu den "Top five der Gartenbücher" durch die Deutsche Gartenbau Gesellschaft gewählt. Von ihr erschienen außerdem zahlreiche Beiträge über Gärten und Pflanzen im FAZ-Magazin und anderen Zeitschriften.
Die zwischenzeitlich verstorbene Marianne Beuchert hat sich in Preungesheim stark engagiert, indem sie sich z.B. mit vielen anderen Bürgern Preungesheims in den 90er-Jahren aktiv für den Erhalt der schönen, großen Bäume im Marbachweg eingesetzt hat und letztlich erfolgreich verhindern konnte, dass viele, gesunde Bäume gefällt wurden, die einer von vielen Bürgern abgelehnten Bahntrasse hätten weichen sollen. Der Bau der oberirdigen U-Bahntrasse hätte das ruhige Wohngebiet sowie ein Kleingartenareal zerschnitten. Anstelle der damaligen U-Bahntrasse durch den Marbachweg wird heute die Straßenbahnlinie 18 an der Friedberger Warte vorbei in den Frankfurter Bogen gebaut. Privat hat sich Frau Beuchert für den Erhalt Ihres schönen Anwesens eingesetzt - dies wurde leider nach Ihrem Tode nicht angemessen gewürdigt.
Die Preungesheimer Bürger sowie der Ortsbeirat 10 sind Marianne Beuchert dankbar, dass sie sich dafür eingesetzt hat, schützenswerte Bereiche zu erhalten: Frau Beuchert hat sich um das Gemeinwesen in Preungesheim verdient gemacht. Die Umbenennung des ehemaligen privaten Anwesens in "Marianne-Beuchert-Platz“ soll Ausdruck des Dankes und gleichzeitig auch eine Mahnung an alle sein, künftig nicht leichtfertig Erhaltenswertes zu opfern. Wir wollen als Zeichen der Dankbarkeit an die zu Ehrende erinnern und verdeutlichen, dass es immer wieder echte Vorbilder gibt, an die erinnert werden muss. Es wird darum gebeten, bei der Aufstellung der neuen Straßenschilder auch die Öffentlichkeit, den Ortsbeirat 10 sowie Herrn Franz Flügel als Initiator der damaligen Bürgerinitiative "Keine U5 durch den Marbachweg" einzuladen.
Beratung im Ortsbeirat: 10
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Verfahrensverlauf
Vom Antrag bis zur Antwort — jeder Schritt anklickbar.
- 21. März 2010Sie sind hierOFOF 936/10Marianne-Beuchert-PlatzOrtsbeiratsantrag · CDU
- 13. April 2010OIOI 89Marianne-Beuchert-PlatzInitiative
- 10. September 2010Antwort des Magistrats · nach 25 WochenBB 598Marianne-Beuchert-PlatzMagistratsbericht
Wie wir den Verfahrensweg aus den PARLIS-Daten rekonstruieren:im Blog erklärt.
Was bedeutet diese Vorlage?
Ein Antrag, den eine Fraktion in den Ortsbeirat einbringt. In der Ortsbeiratssitzung wird darüber beraten und abgestimmt. Wird er beschlossen, geht er — je nach Thema — als Anregung an die Stadtverordnetenversammlung (OA), als Direktanregung (OM) oder als Initiative (OI) weiter.
- 1Fraktion bringt Antrag ein
- 2Ortsbeirat berät & beschließt
- 3wird zu OA, OM, OI oder V
- 4Magistrat setzt um oder berichtet
Beratungsverlauf1 Beratung
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: Einstimmige Annahme