Fischsteinkreisel Nr. 3: Sinnvolle und kostengüstige Lösung der Verkehrsprobleme am Fischsteinkreisel
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zu dieser Straße geht es weiter
Hausener Weg — 7 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 15.09.2026.
- Nächtliche Geschwindigkeitsbegrenzung im Hausener Weg15.09.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
- Folgende Kreuzungen im Ortsbezirk 7 für sicheres Fahrradfahren gestalten04.09.2026 · ST (Stellungnahme des Magistrats)
- Freude über „Cycle-Lane-Separator“-Elemente, aber wo bleiben die Antworten zu den weiteren Maßnahmen zu der Anregung an den Magistrat, OM 5508 (Verkehrsberuhigung an der Hausener Niddabrücke)?15.12.2025 · ST (Stellungnahme des Magistrats)
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Neues zu Hausener Weg per E-MailBegründung
In der ST 1187 legt der Magistrat Pläne vor, die einen völlig überdimensionierten Umbau des Kreisels in eine ampelgeregelte Kreuzung mit 5 Spuren in Richtung Süden vorsehen. Grundlage ist eine Verkehrszählung aus dem April 2009, die für das Jahr 2020 hochgerechnet wurde. Dabei geht der Magistrat von einer weiteren Zunahme des Autoverkehrs aus, obwohl die offiziellen Absichtserklärungen der Stadt eine Änderung des modal split zugunsten des öffentlichen Nahverkehrs und des Fahrradverkehrs vorsehen, die eine Reduzierung des Autoverkehrs zur Folge hätte. In der Ortsbeirats-Sitzung erklärte der städtische Planer, dass die Planung so angelegt ist, dass noch Spielraum für Verkehrszuwächse ist. Mit dieser monströsen Planung werden die Fehler des vergangenen Jahrtausends wiederholt, als die autogerechte Stadt das Maß der Verkehrsplaner war. Es liegen noch keine Kostenschätzungen vor, es ist aber mit einem zweistelligen Millionenbetrag für diese Maßnahme zu rechnen - eine gigantische Verschwendung von Steuergeldern! In der Gegenrichtung wurde an der ebenfalls auf 5 Spuren erweiterten Kreuzung mit dem Hausener Weg bereits eine Spur wieder zurückgebaut, jetzt soll derselbe Unsinn aber wiederholt werden. Die Vor-und Nachteile der vorgelegten Planung sind: Autoverkehr: Die Planung ist an den Bedürfnissen eines zunehmenden Autoverkehrs orientiert, sodass in Zukunft eine staufreie Abwicklung des Autoverkehrs zu erwarten ist. Der Zwang zu unnötigen Umwegfahrten wird allerdings nicht beseitigt, sondern noch verstärkt, da die bisherige Wendemöglichkeit über den Kreisel entfällt. Fußgänger und Radfahrer: Positiv ist, dass zwei neue Querungsmöglichkeiten in Ost-West-Richtung geschaffen werden. Diese lassen sich aber auch ohne den Umbau zu einer Kreuzung anlegen. Ansonsten bringt der Umbau nur Nachteile: Statt des bisherigen Vorrangs von Fußgängern an Zebrastreifen werden Wartezeiten an Ampeln entstehen. Außerdem entstehen Konfliktstellen zwischen Radfahrern und Fußgängern mit rechtsabbiegenden Autos. Die bisherige Kreiselgeometrie erzwingt eine Abbremsung der stadteinwärts fahrenden Fahrzeuge, was als positiv zu bewerten ist. Durch den mehr als autobahnmäßigen, geradlinigen Ausbau ist zu erwarten, dass die unzulässig hohen Geschwindigkeiten, die bisher schon auf den geraden Strecken der Ludwig-Landmann-Straße gefahren werden, auch in diesem Bereich fortgesetzt werden. Ein weiterer Nachteil der vorgelegten Planung ist, dass große Flächen zusätzlich versiegelt werden müssen, und dass 5 Bäume gefällt werden müssen. Der Kreisel mit seinen Blumen und Bäumen könnte stattdessen ein ansprechendes Eingangstor für die Stadt bilden! zu 2.) Die vorgelegten Zahlen belegen, dass über die Hälfte des Linksabbiegeverkehrs an der Gleisüberfahrt vor der russisch-orthodoxen Kirche durch Wender verursacht wird, die aus dem Hausener Weg kommen und nach Richtung Norden wollen. Anstatt diese Kreuzung nun auszubauen, ist es sinnvoller, die Ursache für diese Umwegfahrten zu beseitigen und einen Linksabbieger aus dem Hausener Weg anzulegen. Seitdem es einen oberirdischen Fußgängerüberweg am Hausener Weg über die Ludwig-Landmann-Straße gibt, ist die dafür notwendige Ampel und die entsprechende Ampelphase vorhanden, sodass die Umsetzung problemlos ist. zu 3.) Nach der Einrichtung des Linksabbiegers aus dem Hausener Weg ist zu prüfen, ob am Kreisel noch eine zusätzliche Ampel nötig ist. Nur in diesem Fall ist über bauliche Maßnahmen, z.B. die Anlage einer Linksabbiegerspur im Kreisel, nachzudenken.
Inhalt
Antrag vom 09.11.2009, OF 638/7
Betreff:
Fischsteinkreisel Nr. 3: Sinnvolle und kostengüstige Lösung der Verkehrsprobleme am Fischsteinkreisel
Vorgang:
ST 1187/09
Die Stadtverordnetenversammlung wird gebeten zu beschließen:
- ) Der Magistrat wird beauftragt, die Planung einer fünfspurigen ampelgeregelten Kreuzung anstelle des Fischstein-Kreisels, so wie in der ST 1187 und am 27.10.2009 im Ortsbeirat 7 vorgestellt, nicht mehr weiterzuverfolgen.
- ) Der Magistrat wird beauftragt, eine Linksabbiegemöglichkeit aus dem Hausener Weg in Richtung Norden in die Ludwig-Landmann-Straße anzulegen.
- ) Der Magistrat wird beauftragt, nach Durchführung der vorstehenden Maßnahme zu überprüfen, ob weiterhin Probleme am Fischsteinkreisel bestehen, und gegebenenfalls Vorschläge für eine Lösung der Probleme mit minimalen finanziellen Mitteln vorzulegen.
Begründung:
In der ST 1187 legt der Magistrat Pläne vor, die einen völlig überdimensionierten Umbau des Kreisels in eine ampelgeregelte Kreuzung mit 5 Spuren in Richtung Süden vorsehen. Grundlage ist eine Verkehrszählung aus dem April 2009, die für das Jahr 2020 hochgerechnet wurde. Dabei geht der Magistrat von einer weiteren Zunahme des Autoverkehrs aus, obwohl die offiziellen Absichtserklärungen der Stadt eine Änderung des modal split zugunsten des öffentlichen Nahverkehrs und des Fahrradverkehrs vorsehen, die eine Reduzierung des Autoverkehrs zur Folge hätte. In der Ortsbeirats-Sitzung erklärte der städtische Planer, dass die Planung so angelegt ist, dass noch Spielraum für Verkehrszuwächse ist.
Mit dieser monströsen Planung werden die Fehler des vergangenen Jahrtausends wiederholt, als die autogerechte Stadt das Maß der Verkehrsplaner war. Es liegen noch keine Kostenschätzungen vor, es ist aber mit einem zweistelligen Millionenbetrag für diese Maßnahme zu rechnen - eine gigantische Verschwendung von Steuergeldern! In der Gegenrichtung wurde an der ebenfalls auf 5 Spuren erweiterten Kreuzung mit dem Hausener Weg bereits eine Spur wieder zurückgebaut, jetzt soll derselbe Unsinn aber wiederholt werden.
Die Vor-und Nachteile der vorgelegten Planung sind:
Autoverkehr:
Die Planung ist an den Bedürfnissen eines zunehmenden Autoverkehrs orientiert, sodass in Zukunft eine staufreie Abwicklung des Autoverkehrs zu erwarten ist. Der Zwang zu unnötigen Umwegfahrten wird allerdings nicht beseitigt, sondern noch verstärkt, da die bisherige Wendemöglichkeit über den Kreisel entfällt.
Fußgänger und Radfahrer:
Positiv ist, dass zwei neue Querungsmöglichkeiten in Ost-West-Richtung geschaffen werden. Diese lassen sich aber auch ohne den Umbau zu einer Kreuzung anlegen. Ansonsten bringt der Umbau nur Nachteile: Statt des bisherigen Vorrangs von Fußgängern an Zebrastreifen werden Wartezeiten an Ampeln entstehen. Außerdem entstehen Konfliktstellen zwischen Radfahrern und Fußgängern mit rechtsabbiegenden Autos.
Die bisherige Kreiselgeometrie erzwingt eine Abbremsung der stadteinwärts fahrenden Fahrzeuge, was als positiv zu bewerten ist. Durch den mehr als autobahnmäßigen, geradlinigen Ausbau ist zu erwarten, dass die unzulässig hohen Geschwindigkeiten, die bisher schon auf den geraden Strecken der Ludwig-Landmann-Straße gefahren werden, auch in diesem Bereich fortgesetzt werden.
Ein weiterer Nachteil der vorgelegten Planung ist, dass große Flächen zusätzlich versiegelt werden müssen, und dass 5 Bäume gefällt werden müssen. Der Kreisel mit seinen Blumen und Bäumen könnte stattdessen ein ansprechendes Eingangstor für die Stadt bilden!
zu 2.)
Die vorgelegten Zahlen belegen, dass über die Hälfte des Linksabbiegeverkehrs an der Gleisüberfahrt vor der russisch-orthodoxen Kirche durch Wender verursacht wird, die aus dem Hausener Weg kommen und nach Richtung Norden wollen. Anstatt diese Kreuzung nun auszubauen, ist es sinnvoller, die Ursache für diese Umwegfahrten zu beseitigen und einen Linksabbieger aus dem Hausener Weg anzulegen. Seitdem es einen oberirdischen Fußgängerüberweg am Hausener Weg über die Ludwig-Landmann-Straße gibt, ist die dafür notwendige Ampel und die entsprechende Ampelphase vorhanden, sodass die Umsetzung problemlos ist.
zu 3.)
Nach der Einrichtung des Linksabbiegers aus dem Hausener Weg ist zu prüfen, ob am Kreisel noch eine zusätzliche Ampel nötig ist. Nur in diesem Fall ist über bauliche Maßnahmen, z.B. die Anlage einer Linksabbiegerspur im Kreisel, nachzudenken.
Beratung im Ortsbeirat: 7
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Was bedeutet diese Vorlage?
Ein Antrag, den eine Fraktion in den Ortsbeirat einbringt. In der Ortsbeiratssitzung wird darüber beraten und abgestimmt. Wird er beschlossen, geht er — je nach Thema — als Anregung an die Stadtverordnetenversammlung (OA), als Direktanregung (OM) oder als Initiative (OI) weiter.
- 1Fraktion bringt Antrag ein
- 2Ortsbeirat berät & beschließt
- 3wird zu OA, OM, OI oder V
- 4Magistrat setzt um oder berichtet
Der Weg dieser Vorlage
Am 9. November 2009 brachte die_farbechten_-_LINKE. im Ortsbeirat 7 diesen Antrag ein. In einer Sitzung wurde über die Vorlage beraten. Zuletzt wurde sie am 24.11.2009 im OBR 7 abgelehnt.
Beratungsverlauf1 Beratung
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Einzelne Angaben konnten nicht sicher zugeordnet werden. Maßgeblich ist der Originaltext.
Abstimmung: CDU, SPD, FREIE WÄHLER, REP und Jourdan gegen FARBECHTE (= Annahme) bei Enthaltung GRÜNE und FDP