Erfassung und Sanierungsplanung von durch den Bahnausbau beschädigten Straßen im Ortsbezirk

2. für welche dieser Straßen bereits Vereinbarungen, Zusagen oder konkrete Zeitpläne zur Instandsetzung durch die Deutsche Bahn bestehen; 3. wann jeweils mit einer Sanierung der betroffenen Straßen zu rechnen ist; 4. welche Maßnahmen der Magistrat ergreift, um eine zeitnahe Beseitigung der Schäden sicherzustellen.

In mehreren Straßen des Ortsbezirks, unter anderem in Alt-Eschersheim, der Bonameser Straße sowie weiteren betroffenen Bereichen, bestehen seit Jahren erhebliche Schäden an den Fahrbahndecken, die mit dem Ausbau der Main-Weser-Bahnstrecke und dem damit verbundenen Schwerlastverkehr der Deutschen Bahn in Verbindung stehen. Diese werden von Anwohnerinnen und Anwohnern regelmäßig beanstandet. Für die Höllbergstraße wurde dem Ortsbeirat 9 in der ST 2065 (2025) eine Sanierung im ersten Quartal 2026 in Aussicht gestellt, die augenscheinlich bisher nicht erfolgt ist. Für die Bürgerinnen und Bürger bedeutet dies eine dauerhafte Belastung durch schlechten Straßenzustand. Es ist daher erforderlich, einen vollständigen Überblick über alle betroffenen Straßen, die Verantwortlichkeiten sowie verbindliche Sanierungszeiträume zu erhalten.