S-Bahnstation Frankfurt am Main-Ginnheim

Main-Ginnheim Der Ortsbeirat lehnt diesen Vortrag ab und weist ihn zurück, weil der Magistrat erneut unzutreffend von einem "viergleisigen Ausbau der S-Bahnstrecke Frankfurt (West) - Bad Vilbel ..." spricht bzw. schreibt. Diese Formulierung findet sich unter "Begründung/C - Lösung". Begründung: Der beabsichtigte viergleisige Ausbau dient erwiesenerweise in erster Linie nicht dem S-Bahn-Verkehr sondern einem auf Zuwachs prognostiziertem Güterzugverkehr. Selbst die DB AG spricht inzwischen korrekt von einem viergleisigen Ausbau der Main-Weser-Bahnstrecke. Die inhaltlich falsche Zuordnung führt zu Missverständnissen und Irritationen in der Öffentlichkeit. Der Umstand, dass der allergrößte Teil der Öffentlichkeit ohnehin nicht über die wahren Ausbauziele informiert ist, macht eine falsche Darstellung noch fragwürdiger. Es ist schon mühsam, den Magistrat immer wieder auf seinen unzutreffenden Sprachgebrauch aufmerksam machen zu müssen.