Zum Inhalt springen Zur Navigation springen Zum Fußbereich springen
Ortsbeiräte
Nachbarschaft
Abo

Neubenennung von Straßen im Ortsbezirk 12 (Kalbach)

Vorlagentyp: M
1 SitzungAngenommen
Vorlage
Idee
Bei einigen tausend Vorlagen geht die
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.

Zu dieser Straße geht es weiter

Erna-Pinner-Straße — 3 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 04.09.2026.

Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.

Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.

Neues zu Erna-Pinner-Straße per E-Mail

Inhalt

Vortrag des Magistrats vom 08.05.2006, M 84

Betreff:

Neubenennung von Straßen im Ortsbezirk 12 (Kalbach)

I. Straßenbenennung

Ortsbezirk 12

Stadtbezirk 650 (Kalbach)

Neubenennung von Straßen

Für die nachfolgend aufgeführten neu entstehenden Straßen im Baugebiet "Am Riedberg“ wird eine Benennung nach zwei Frankfurter Schriftstellerinnen und einer Malerin vorgeschlagen:

- unbenannte Straße Nr. 8503 nach der Schriftstellerin Erna Pinner, geb. 1890, gest. 1987,

in "Erna-Pinner-Straße“

- unbenannte Straße Nr. 8504 nach der Malerin und Radiererin Bertha Bagge, geb. 1859, gest. 1939,

in "Bertha-Bagge-Straße“

- unbenannte Straße Nr. 8505 nach der Schriftstellerin Dr. Margarete Susman, geb. 1872, gest. 1966,

in "Margarete-Susman-Weg“

II. Den unter der Ziffer I vorgeschlagenen Neubenennungen wird zugestimmt.

Begründung:

A. Zielsetzung:

Wegen des weiteren Ausbaus sind die im Baugebiet "Am Riedberg“ gelegenen unbenannten Straßen Nr. 8503 - 8505 zu benennen.

B. Alternativen:

Die Straßenbenennungsmaßnahme ist aus polizeilichen, postalischen und Orientierungsgründen erforderlich.

C. Lösung:

Die zu benennenden Straßen dienen der Erschließung eines weiteren Teils des Baugebiets "Am Riedberg“.

Die vorgeschlagene Benennung trägt dem Beschluss der Stadtverordnetenversammlung vom 16.11.1989 Rechnung, bei der Benennung von Straßen und Plätzen verstärkt die Namen bekannter und bedeutender Frauen zu berücksichtigen.

Die Namen sind in der "Liste der vorgeschlagenen Namen“ enthalten.

Erna Pinner, Schriftstellerin, Malerin, geb. 27.01.1890 in Frankfurt am Main, gest. 16.04.1987 in London. Ihre künstlerische Ausbildung erfuhr Erna Pinner an der Städelschule in Frankfurt am Main, sowie in Berlin und Paris. Sie begleitete den Schriftsteller Kasimir Edschmid auf dessen Weltreisen und verfasste eigene Reiseberichte. 1935 emigrierte sie wegen ihrer jüdischen Herkunft nach England; bis dahin war sie Mitarbeiterin der Frankfurter Zeitung. Die von ihr geschriebenen und illustrierten Bücher über Zoologie, Paläontologie und Anthropologie wurden in viele Sprachen übersetzt.

Johanna Elisabeth Bertha Bagge, Malerin und Radiererin, geb. 05.03.1859 in Frankfurt am Main, gest. 11.07.1939 in Frankfurt am Main. Berta Bagge studierte am Städelschen Kunstinstitut, später bei Anton Burger, einem der Gründerväter der Kronberger Malerschule. Nach Reisen durch Italien und Frankreich und einem Studienaufenthalt in München kehrte sie nach Frankfurt am Main zurück; die Verbindungen zur Kronberger Kolonie pflegte sie auch in dieser Zeit. Für ihre Arbeit wählte Berta Bagge immer wieder Motive aus der Frankfurter Altstadt.

Dr. h. c. Margarete Susman (auch: von Bendemann-Susman), verh. von Bendemann, Schriftstellerin geb. 14.10.1872 in Hamburg, gest. 16.01.1966 in Zürich. Aus einer jüdischen Kaufmannsfamilie stammend, studierte Margarete Susman Kunst und Philosophie. 1918 siedelte sie mit ihrer Familie nach Frankfurt am Main über und war hier Mitarbeiterin der Frankfurter Zeitung. Während ihrer Frankfurter Zeit entstanden u. a. Gedichtsammlungen wie "Lieder von Tod und Erlösung“, die Novelle "Das Kruzifix“ und die Untersuchung "Frauen der Romantik“. 1934 emigrierte sie in die Schweiz.

D. Kosten: Entfällt

Anlage 1 (ca. 367 KB)Beratung im Ortsbeirat: 12 Versandpaket: 10.05.2006

Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen

Was bedeutet diese Vorlage?

MVortrag des Magistrats

Eine Beschlussvorlage, die der Magistrat der Stadtverordnetenversammlung vorlegt — für Angelegenheiten, die deren Zustimmung brauchen. Sie wird in Ausschüssen und im Plenum beraten, dann entscheidet die Stadtverordnetenversammlung.

  1. 1Magistrat legt Vortrag vor
  2. 2Ausschüsse beraten
  3. 3Plenum entscheidet

Der Weg dieser Vorlage

Am 8. Mai 2006 legte der Magistrat diesen Vortrag der Stadtverordnetenversammlung vor. In einer Sitzung wurde über die Vorlage beraten. Zuletzt wurde sie am 02.06.2006 im OBR 12 angenommen.

Wie Frankfurter Lokalpolitik funktioniert
Beratungsverlauf1 Beratung
OBR 12
Sitzung 2 · 02.06.2006
TO I, TOP 15
Angenommen
Der Vorlage M 84 wird zugestimmt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
Alle
Abstimmung im Original

Abstimmung: Einstimmige Annahme

Mitdiskutieren

Ortsbeiratssitzung