Umbau des Eingangsbereiches im Sozialrathaus Gallus, Schwalbacher Straße 47, 60326 Frankfurt
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zu dieser Straße geht es weiter
Schwalbacher Straße — 5 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 18.08.2026.
- Grün erhalten statt nachpflanzen – Beetschutz in der Frankenallee vervollständigen18.08.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
- Verschmutzung und illegale Müllentsorgung Kleyerstraße/Schwalbacher Straße27.07.2026 · ST (Stellungnahme des Magistrats)
- Reinigung rund um den Platz „An den Flesch-Werken“24.02.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Neues zu Schwalbacher Straße per E-MailInhalt
Vortrag des Magistrats vom 10.06.2005, M 108
Betreff:
Umbau des Eingangsbereiches im Sozialrathaus Gallus, Schwalbacher Straße 47, 60326 Frankfurt
Vorgang:
Beschl. d. Stv.-V. vom 30.01.2003, § 4565
- B 164/03 -
Schreiben des Magistrats vom 15.05.2006
- Dem Umbau des Eingangsbereiches im Sozialrathaus Gallus wird auf Basis der beigefügten Planungsunterlagen zugestimmt.
- Es dient zur Kenntnis, dass gemäß beigefügter Kostenberechnung Mittel in Höhe von 342.200 € erforderlich werden. Die Mittel werden entsprechend bewilligt.
- Im Investitionsprogramm 2005 – 2008 sind für die Sanierung der Sozialrathäuser Mittel von insgesamt 7 Mio. € enthalten, von denen in 2005, unter Berücksichtigung von Restmitteln, 4 Mio. € zur Verfügung stehen. Im Rahmen dieser Mittel ist die Verrechnung für den Umbau des Eingangsbereiches im Sozialrathaus Gallus im Kostenstellenbereich 51E1, Sachkonto 950000 vorzunehmen.
- Die Finanzierung erfolgt im Rahmen der Gesamtdeckung des Vermögenshaushaltes aus Krediten.
- Für die Baumaßnahme ist folgender Finanzierungsablauf zu erwarten: Jahr Verpflichtungen Mittelabfluss 2005 342.200,- € 85.400,- € 2006 256.600,- €
- Er wird mit folgenden jährlichen Folgekosten gerechnet: - Personelle und sächliche Folgekosten: Keine - Kapitalkosten - Abschreibung 8.550,- € - Verzinsung 18.810,- € - Im Falle einer Beendigung des Mietvertrages könnten ggf. Rückbaukosten in Höhe von ca. 200.000,- € entstehen. Begründung: A Zielsetzung In der Liegenschaft Schwalbacher Str. 47 befindet sich das Sozialrathaus Gallus sowie ein Team des Besonderen Dienstes 3 (obdachlose / drogenabhängige Frauen und Familien). Das stark frequentierte Gebäude kann derzeit von Besucher/innen und Mitarbeiter/innen nur über einen funktional sehr ungünstig gelegenen gemeinsam genutzten Zugang an der Schwalbacher Str. im Erdgeschoss betreten werden. Der Zugang zu den Aufzügen in die Obergeschosse mit den einzelnen Beratungsbüros liegt zwischen Eingangsbereich und Wartebereich, so dass die Besucher/innen des Hauses nicht wie erforderlich im Wartebereich warten, sondern nahezu ausschließlich direkt den Aufzug benutzen. Somit kommt es in den Obergeschossen regelmäßig zu starken Beeinträchtigungen auf den engen Fluren. Im Foyer des Eingangsbereiches befindet sich die gemeinsame Info-Stelle des Sozialrathauses und des Besonderen Dienstes, die als erste Anlaufstelle für Bürgerinnen und Bürger dient und die hohe Besucherzahl kontrolliert in die einzelnen Obergeschosse leiten soll. Aufgrund der geringen Raumkapazität im Bereich der jetzigen Info-Stelle stauen sich die vorsprechenden Bürgerinnen und Bürger, so dass es nicht selten zu Warteschlangen bis hinaus auf die Schwalbacher Str. kommt. Die Gesamtsituation führt zu einer sehr hohen Arbeitsbelastung der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Info-Stelle und birgt ein hohes Agressionspotenzial bei vorsprechenden Bürgerinnen und Bürgern. Datenschutz ist aufgrund der räumlichen Situation im Eingangsbereich bzw. an der InfoStelle kaum sicherzustellen. Die seit 01/2005 in Kraft getretene Arbeitsmarktreform (Hartz IV) und die Installation der Rhein-Main-Job-Center GmbH wirkt sich auf die Anzahl der Vorsprachen in der Schwalbacher Str. 47 aufgrund der zu betreuenden Klienten nur bedingt aus. Bei drogenabhängigen und wohnungslosen Frauen und Familien steht zunächst die Versorgung mit Wohnraum und Beratung hinsichtlich der Drogenproblematik im Vordergrund. Dies sind nach wie vor vordringliche Aufgaben der Kommunen. Speziell drogenabhängige Klienten sind oftmals nicht arbeitsfähig und bleiben somit weiterhin in der Betreuung des Sozialamtes der Stadt Frankfurt am Main. B Alternativen Alternative Möglichkeiten zur Steuerung des Publikumsverkehrs im Gebäude sind aufgrund der Anordnung der Flure und Büroräume nicht gegeben. C Lösung Zur Lösung der insgesamt unbefriedigenden Gesamtsituation sollen die grundsätzlich vorhandenen Ressourcen im Erdgeschoss durch einen Umbau und Verlegung des Eingangs optimal genutzt werden. Die Bürgerinnen und Bürger werden über den neu geschaffenen Eingang an der Mainzer Landstraße barrierefrei zum Wartebereich bzw. Infostelle geleitet. Der jetzige Eingang soll dann ausschließlich als Mitarbeitereingang dienen. Die postalische Anschrift wird sich durch die Verlegung des Eingangs nicht verändern. Der Informationsbereich wird mit drei Arbeits- und Beratungsplätzen und einem zusätzlichen Arbeitsplatz an der Theke ausgestattet. Im Bereich Backoffice ist ein weiterer Arbeitsplatz vorgesehen. Durch den Umbau des Eingangsbereiches im Erdgeschoss werden die Besucherströme effizient weitergeleitet, wartende Bürgerinnen und Bürger nutzen den großzügigen Wartebereich und müssen nicht, wie bislang häufig der Fall, stehend in den Fluren der Obergeschosse warten, was besonders für ältere Bürgerinnen und Bürger eine große Erleichterung sein wird. Der Hauseigentümer, die Condor Allgemeine-Versicherungs AG, hat dem geplanten Umbau mit Schreiben vom 15.02.2005 zugestimmt. D Kosten Die vorliegende Bau- und Finanzierungsvorlage schließt ab mit 342.200 €
- Investitionsbedarf: 342.200 €
- Zugehörige Folgeinvestitionen unter Angabe des Umfangs- und Zeitraums: Rückbaukosten in Höhe von ca. 200.000,- € können nach Beendigung des Mietverhältnisses entstehen. Durch ein im Mietvertrag festgeschriebenes Optionsrecht kann das Mietverhältnis bis zum 30.06.2020 verlängert werden. Das Jugend- und Sozialamt hat großes Interesse die Liegenschaft langfristig zu nutzen, da im Zuge des Arbeitsmarktreform andere kostenintensive Liegenschaften abgemietet werden können.
- Jahresfolgekosten:
- a)personelle Folgekosten keine
- b)sächliche Folgekosten keine
- c)Kapitalkosten · Kalkulatorische Verzinsung 5,5% 18.810 € · Abschreibung 8.550 €
- Jahreserträge: keine
- Leistungen Dritter: keine
- Stellenplanmäßige Auswirkungen: keine Anlage 01 (ca. 61 KB) Anlage 02 (nichtöffentlich - ca. 81 KB) Anlage 03 (ca. 229 KB) Anlage 04 (ca. 224 KB) Anlage 05 (ca. 198 KB) Anlage 06 (ca. 224 KB) Anlage 07 (ca. 94 KB) Anlage 08 (ca. 101 KB) Anlage 09 (ca. 95 KB) Anlage 10 (ca. 327 KB)
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Verfahrensverlauf
Vom Antrag bis zur Antwort — jeder Schritt anklickbar.
- 21. Februar 2003BB 164Sozialrathaus GallusMagistratsbericht
- 10. Juni 2005Sie sind hierMM 108Umbau des Eingangsbereiches im Sozialrathaus Gallus, Schwalbacher Straße 47, 60326 FrankfurtMagistratsvortrag
Wie wir den Verfahrensweg aus den PARLIS-Daten rekonstruieren: im Blog erklärt.
Was bedeutet diese Vorlage?
Eine Beschlussvorlage, die der Magistrat der Stadtverordnetenversammlung vorlegt — für Angelegenheiten, die deren Zustimmung brauchen. Sie wird in Ausschüssen und im Plenum beraten, dann entscheidet die Stadtverordnetenversammlung.
- 1Magistrat legt Vortrag vor
- 2Ausschüsse beraten
- 3Plenum entscheidet
Beratungsverlauf10 Beratungen
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: Einstimmige Annahme
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP, FAG und REP
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP, FAG und REP
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP und FAG
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP, FAG und REP
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP und FAG
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP und FAG
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP und FAG
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.