Frankfurt .Stadt der Zuflucht. auch für verfolgte Journalisten
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zu dieser Straße geht es weiter
Braubachstraße — 12 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 08.11.2026.
- Braubachstraße: Geschäfte versorgen, Wege freihalten08.11.2026 · OF (Antrag Ortsbeirat)
- Braubachstraße 14: Gehwegparken wirksam verhindern und Straße aufwerten27.10.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
- Braubachstraße: Besser ohne Stau und entlasteter Straßenbahn27.10.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Neues zu Braubachstraße per E-MailInhalt
Bericht des Magistrats vom 26.10.2007, B 782
Betreff:
Frankfurt "Stadt der Zuflucht" auch für verfolgte Journalisten
Vorgang:
A 297 FDP
Zu 1.: Der Autor Horacio Castellanos Moya, der von Juli 2004 bis Ende August 2006 in Frankfurt Zuflucht gefunden hatte, verließ Frankfurt, um in Pittsburgh/USA ein Stipendium anzutreten. Dafür war er von der Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V. unterstützt worden, die gemäß einer Vereinbarung vom Dezember 2004 zwischen dem Kulturamt der Stadt Frankfurt am Main und der Frankfurter Buchmesse für das Programm "Frankfurt – Stadt der Zuflucht“ das so genannte Projektmanagement (die Betreuung des jeweiligen Autors) und den Kontakt zum Internationalen Netzwerk der Städte der Zuflucht übernommen hatte. Bereits im Juli 2006 hatte das Internationale Netzwerk der Städte der Zuflucht ICORN (mit Sitz in Stavanger/Norwegen) auf Bitten der Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V. verschiedene Vorschläge – in Abstimmung mit dem Writers in Prison Committee des Internationalen PEN – für Autorinnen oder Autoren, die für Frankfurt in Frage kämen, auf formellem und informellem Wege gemacht. Keiner dieser Vorschläge ließ sich aus unterschiedlichsten Gründen kurzfristig realisieren. Daher konnten die mit der Aufnahme eines Autors oder einer Autorin befassten Personen und Institutionen keine Entscheidung treffen. Dies hatte zur Folge, dass die vom Kulturamt in der Braubachstraße angemietete Wohnung in der Tat einige Zeit leer stand.
Zu 2.: In vielen Ländern der Welt werden Autorinnen und Autoren verfolgt, bedroht, ins Gefängnis geworfen oder sind ihres Lebens nicht sicher. In den letzten Jahren waren besonders Autorinnen und Autoren im Irak, aber auch in Syrien, China, Iran und Kuba gefährdet. Manche von ihnen haben im Ausland Zuflucht gefunden. Aber die Möglichkeiten der Städte der Zuflucht, die im Internationalen Netzwerk der Städte der Zuflucht (ICORN) zusammenarbeiten, sind begrenzt. Außerdem spielt eine wichtige Rolle, dass nach einem Aufenthalt in einer Stadt der Zuflucht oftmals nicht die Situation gegeben ist, dass der Autor/die Autorin in seine/ihre Heimat zurückkehren kann. Das bedeutet aber auch, dass nach Möglichkeiten gesucht werden muss, ein Anschluss-Stipendium (in einer Stadt der Zuflucht oder auf anderer Ebene) zu finden.
Zu 3.: In der Regel gibt es in den Städten der Zuflucht, die sich dem Programm angeschlossen haben, nur jeweils einen Autor, eine Autorin. Zu diesen Städten gehören: Barcelona, Brüssel, Florenz, Stockholm, Hannover, Stavanger, Norwich, Molde, Trondheim, Oslo, Bergen, Mexiko-Stadt, Las Vegas, Pittsburgh, Santa Fe, Ithaca etc.
Zu 4.: Seit Juli 2006, als absehbar war, dass der Autor Horacio Castellanos Moya (Gast Frankfurts im Rahmen des Programms "Stadt der Zuflucht“ von 2004 bis 2006) Frankfurt würde verlassen müssen, ist das Kulturamt der Stadt Frankfurt in Kooperation mit dem Partner in diesem Programm, der Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V., aktiv auf das Netzwerk der Städte der Zuflucht zugegangen und hat auf Vorschlag des Internationalen Netzwerks der Städte der Zuflucht (ICORN) mit Sitz in Norwegen eine Reihe von Kandidaten und Kandidatinnen für eine Aufnahme in Frankfurt geprüft. Obwohl etwa ein Dutzend Vorschläge geprüft wurden, war eine kurzfristige Aufnahme aus verschiedenen Gründen letztlich nicht möglich. Beispielsweise waren andere Zufluchtsmöglichkeiten kurzfristig bereits möglich geworden (so im Fall einer Autorin aus der Elfenbeinküste oder eines Poeten aus Georgien), in anderen Fällen erschien eine Aufnahme in Frankfurt aus sprachlichen Gründen nicht opportun (wenn ein Kandidat lediglich seine Muttersprache beherrschte). Als problematisch erwies sich dabei die Erfahrung, dass verfolgte Autorinnen und Autoren aus dem Irak aus formalen Gründen keine Einreise-Erlaubnis nach Deutschland hätten bekommen können. Bekräftigt wurde im Verlauf dieses Prozesses die grundlegende Entscheidung im Benehmen mit der Frankfurter Buchmesse, dass die Literaturstadt Frankfurt vornehmlich einen Autor/eine Autorin aufnehmen sollte, welche(r) sich in Frankfurt auch literarisch betätigen würde.
Ende Juli 2007 einigten sich die Beteiligten (Kulturamt, Frankfurter Buchmesse, Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V.) darauf, den kubanischen Autor Carlos Aguilera in Frankfurt aufzunehmen.
Zu 5.: Der Magistrat hat durch seine Kooperationspartner ständig Kontakt u. a. mit dem PEN-Zentrum Deutschland, der das Programm "Writers in Exile“ durchführt. Angesichts der Bemühungen des Magistrats, eine(n) für Frankfurt geeignete(n) Kandidaten/Kandidatin für das Programm "Städte der Zuflucht“ zu finden, war ein Kontakt mit anderen Schriftsteller-Organisationen als dem Internationalen Netzwerk der Städte der Zuflucht (ICORN) und dem mit diesem kooperierenden Internationalen PEN (Sitz in London) nicht notwendig.
Zu 6.: Der Magistrat ist aktiv bestrebt, die Tatsache, dass Frankfurt sich als Stadt der Zuflucht dem Internationalen Netzwerk Städte der Zuflucht angeschlossen hat, in geeigneter Weise lokal, national und international zu kommunizieren. In den lokalen Medien ist die Information, dass seit Mitte August 2007 der kubanische Autor Carlos Aguilera in Frankfurt Zuflucht gefunden hat, noch nicht im wünschenswerten Maße wahrgenommen worden. Der Magistrat begrüßt, wenn auch die Fraktionen der Stadtverordnetenversammlung auf das Programm "Frankfurt – Stadt der Zuflucht“ aufmerksam machen.
Der Magistrat ist interessiert und aktiv bemüht, dass der in Frankfurt lebende kubanische Autor auch in vielfältiger Weise in der Stadt wahrgenommen wird, durch Einladungen an Schulen, Kulturzentren, Stadtteilbibliotheken etc.
Der Magistrat ist bemüht, Frankfurt als Stadt der Zuflucht national und international zu kommunizieren, wobei die Kooperation mit der Frankfurter Buchmesse und der Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V. große Vorteile bietet. Durch die Kooperation mit dem Internationalen Netzwerk der Städte der Zuflucht (ICORN) und der einschlägigen Website ist sichergestellt, dass auch international bekannt gemacht wird, dass Frankfurt verfolgten Autorinnen und Autoren Zuflucht gewährt. Insofern ist das Programm unter den Betroffenen durchaus bekannt, wobei sich eher das Problem stellt, dass Frankfurt nicht unbegrenzt verfolgten Autorinnen oder Autoren Zuflucht gewähren kann.
Generell gilt dabei, dass das Programm in Frankfurt bisher nur verfolgten Autorinnen und Autoren Zuflucht bieten kann.
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Verfahrensverlauf
Vom Antrag bis zur Antwort — jeder Schritt anklickbar.
- 7. August 2007AA 297Frankfurt .Stadt der Zuflucht. - auch für verfolgte JournalistenSTVV-Anfrage · FDP
- 26. Oktober 2007Sie sind hierAntwort des Magistrats · nach 11 WochenBB 782Frankfurt .Stadt der Zuflucht. auch für verfolgte JournalistenMagistratsbericht
Wie wir den Verfahrensweg aus den PARLIS-Daten rekonstruieren: im Blog erklärt.
Was bedeutet diese Vorlage?
Ein Informationsbericht des Magistrats an die Stadtverordnetenversammlung — etwa als Antwort auf eine Anregung oder als Zwischenbericht. Die Stadtverordnetenversammlung nimmt ihn zur Kenntnis, weist ihn zurück oder fordert einen Folgebericht. Es ist keine Sachentscheidung.
- 1Magistrat legt Bericht vor
- 2Stadtverordnetenversammlung nimmt zur Kenntnis
Beratungsverlauf2 Beratungen
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE, FDP und FAG gegen LINKE. (= Zurückweisung) Sonstige Voten/Protokollerklärung: BFF, REP und NPD (= Kenntnis)