Kosten für die Prüfung des Jahresabschlusses

In der 40. Fragestunde der Stadtverordnetenversammlung am 07.05.2020 beantwortete der Magistrat die Frage Nr. 2558. Gegenstand der Frage waren die Kosten für die Prüfung des Jahresabschlusses für den Eigenbetrieb Städtische Kliniken Höchst für die Jahre 2017 (Vorlage M 54) bzw. 2018 (Vorlage M 55) durch die PricewaterhouseCoopers GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft (PWC). Als Kosten für die Prüfung werden für 2017 ca. 4.000 Euro, bzw. für 2018 5.000 Euro angegeben. Auf die Frage, wie sich die Kostensteigerung um 25 Prozent erklärt, führt der zuständige Dezernent belehrend aus, dass "die Kosten für die Prüfung durch PWC für das Jahr 2017 4.100,00 € netto (4.879,00 € brutto) und für das Jahr 2018 sind 4.200,00 € netto (4.998,00 € brutto)" betrugen. Kostensteigerung betragen daher lediglich 2,4 %, was auf die allgemeine Kostentwicklung zurückzuführen sei. Diese Ausführungen sind nachvollziehbar und plausibel, werfen jedoch die Frage auf, aus welchen Gründen der Magistrat in einer Vorlage die Brutto-Kosten und in einer anderen die Netto-Kosten nennt, ohne dies entsprechend zu kennzeichnen. Vielmehr ist der Wortlaut in beiden - vom selben Tag datierten - Vorlagen identisch: "Die Kosten der Prüfung des Abschlusses in Höhe von ca. (....) € wurden von der Kliniken Frankfurt Höchst GmbH übernommen" (s. Abb.). Der Leser - und insbesondere der Stadtverordnete, der über die Vorlagen abzustimmen hat - muss selbstverständlich davon ausgehen, dass es sich bei den genannten Beträgen um Brutto-Beträge handelt - mithin also diejenigen Beträge, die von der Stadt tatsächlich zu entrichten sind. Er kann nicht davon ausgehen, dass der Magistrat bei angefallenen Kosten nur die Nettobeträge nennt, es sei denn, der Betrag wird ausdrücklich als solcher bezeichnet. Vor diesem Hintergrund fragen wir den Magistrat:

1. Aus welchen Gründen nennt der Magistrat in der Vorlage M 54 den Nettobetrag und in der Vorlage M 55 den Bruttobetrag?
2. Wie soll der Leser bzw. der Stadtverordnete - ohne Rücksprache beim zuständigen Dezernenten - erkennen, dass in den beiden Vorlagen einmal der Netto- und einmal der Bruttobetrag genannt wird?