Überprüfung und eventuelle Sanierung der Abwasser-/Kanalrohre in den Straßen Alt-Schwanheim und Saarbrücker Straße Überschwemmte Keller in Schwanheim
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zu dieser Straße geht es weiter
Vogesenstraße — 2 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 11.08.2026.
- Änderung der Linienführung und des Fahrtakts der Buslinie 6211.08.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
- Zusätzliche Radbügel in Schwanheim (Straßen Alt-Schwanheim und Vogesenstraße)15.12.2025 · ST (Stellungnahme des Magistrats)
- Wo bleibt das Verkehrskonzept GriesheimSüd für die geplanten Baustellen?17.06.2025 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Neues zu Vogesenstraße per E-MailInhalt
Stellungnahme des Magistrats vom 08.11.2001, ST 945
Betreff:
Überprüfung und eventuelle Sanierung der Abwasser-/Kanalrohre in den Straßen Alt-Schwanheim und Saarbrücker Straße Überschwemmte Keller in Schwanheim
Aufgrund der in der o. g. Anregung geäußerten Bitte fand am 10.10.2001 ein Ortstermin statt. Nach näheren Erörterungen stellte sich heraus, dass die Probleme mit den nassen Kellern hauptsächlich mit dem seit etwa einem Jahr gestiegenen Grundwasser zusammenhängen. Auch der Hinweis, dass gerade in den Wintermonaten einige Keller besonders betroffen sind, stützt diese Erkenntnis. In diesem Zeitraum fallen nämlich die meisten Niederschläge, so dass im Frühjahr die höchsten Grundwasserstände gemessen werden. Im Winter reicht die Regenintensität nur selten aus, um einen Rückstau im Kanalnetz zu erzeugen. Dieses wäre nur möglich bei Mainhochwasser und deshalb geschlossenen Schiebern in den Auslasskanälen. Diese Situation tritt jedoch nur - wenn überhaupt - an wenigen Tagen im Jahr ein. Rückstau im Kanalnetz kann bei den teilweise sehr intensiven Sommerregen auftreten. Deshalb möchten wir an dieser Stelle einige Erklärungen und Hinweise zum Thema "Rückstau im Kanalnetz" geben, nicht zuletzt auch deshalb, weil unsere Stellungnahme aufgrund der Bitte des Ortsvorstehers in Schaukästen in Schwanheim zur Information der Bürger veröffentlicht werden soll.
Wir möchten ausdrücklich darauf hinweisen, dass der zeitweise Rückstau in der öffentlichen Kanalisation - so auch im Stadtteil Schwanheim - gemäß den allgemein anerkannten Regeln der Entwässerungstechnik stets möglich und auch planmäßig vorgesehen ist, da ein Kanalnetz schon aus ökonomischen Gründen nicht für jeden denkbaren Starkregen ausgelegt werden kann. Die Häufigkeit und Dauer der Rückstauereignisse im Kanalnetz ist allerdings für die betroffenen Bürgerinnen und Bürger immer dann unbedeutend, wenn deren Haus- und Grundstücksentwässerungsanlagen ordnungsgemäß hergestellt, betrieben und gewartet werden und somit den geltenden Vorschriften und Regeln der Technik entsprechen.
Aus diesem Grunde müssen nach den allgemein anerkannten Regeln der Entwässerungstechnik auch die Entwässerungsanlagen der Gebäude und Grundstücke in ihrer Gesamtheit und in ihren Einzelteilen so hergestellt, betrieben, gewartet und instandgehalten werden, dass anfallendes Schmutz- und Niederschlagswasser während der Dauer der Nutzung der Anlagen ordnungsgemäß abgeleitet werden kann und dabei keine nachteiligen Wirkungen auftreten. Dies gilt insbesondere auch bei Rückstau im öffentlichen Kanalsystem bis zur maßgebenden Rückstauebene in Höhe der Straßenoberkante an der Anschlussstelle, und zwar unabhängig von der Häufigkeit und der Dauer der Regen- bzw. Rückstauereignisse.
Aus Erfahrung ist jedoch bekannt, dass bei etwas älteren Wohnvierteln die Haus- und Grundstücksentwässerungsanlagen mitunter nicht oder nicht mehr diesen Anforderungen genügen. Häufige Ursache von Kellerüberflutungen sind in diesen Fällen undichte Entwässerungsleitungen, mangelhafte oder fehlende Rückstausicherungen bzw. unsachgemäße bauliche Veränderungen an den Entwässerungseinrichtungen, die gerade auch im Kellerbereich - meistens ohne die notwendige entwässerungstechnische Genehmigung der Bauaufsichtsbehörde - durchgeführt wurden. So ist bei örtlichen Begehungen immer wieder festzustellen, dass vor allem Toilettenanlagen nachträglich im Kellerbereich ohne die erforderliche Hebeanlage bzw. einen elektrisch gesteuerten Rückstauverschluss eingebaut wurden.
Aber auch ein bereits vor längerer Zeit vorgenommener Einbau von Rückstausicherungen allein verhindert jedoch nicht "automatisch" mögliche Rückstauprobleme. Vielmehr müssen diese Anlagen auch ordnungsgemäß betrieben und vor allen Dingen regelmäßig gewartet werden. Nach den einschlägigen Normen sind Rückstauverschlüsse und Abwasserhebeanlagen stets in einem betriebsfähigen Zustand zu halten und mindestens zweimal im Jahr, einmal möglichst im Frühjahr vor Eintreten der starken Regenfälle, auf ihre Funktionsfähigkeit zu untersuchen. Nur so kann der notwendige Schutz gegen Rückstau dauerhaft sichergestellt werden.
Wir empfehlen deshalb grundsätzlich allen Anschlussnehmerinnen und Anschlussnehmern dringend, sich durch den Einbau von Rückstausicherungen (oder, falls vorhanden, deren regelmäßige Wartung) selbst gegen Rückstau zu schützen. Nach den einschlägigen Normen sowie der Satzung über die Entwässerung der Stadt Frankfurt am Main sind sie sogar dazu verpflichtet. Satzungsgemäß liegt in Frankfurt am Main die hierfür maßgebende Rückstauhöhe im Kanalnetz in Höhe der Straßenoberkante vor der jeweiligen Liegenschaft.
Nun möchten wir auf die 7 Fragen der o. g. Anfrage eingehen:
Zu Fragen 1, 2 und 3: Dem Magistrat war nicht bekannt, dass es im Stadtteil Schwanheim zu Überschwemmungen in einigen Kellern gekommen ist.
Zu Fragen 4 und 5: Wie bereits zuvor ausgeführt, ist die Ursache für die "Kellerüberflutungen" hauptsächlich der in letzter Zeit gestiegene Grundwasserstand. Weitere Gründe können undichte Entwässerungsanlagen der Gebäude und Grundstücke, mangelhafte oder fehlende Rückstausicherungen bzw. unsachgemäße bauliche Veränderungen an den Entwässerungseinrichtungen sein.
Zu Fragen 6 und 7: Das gesamte öffentliche Kanalnetz im Stadtteil Schwanheim wurde auf seinen baulichen Zustand hin untersucht. Dabei wurden an mehreren Stellen schadhafte Kanalrohre festgestellt. Die Schadensbehebung hat vor kurzem begonnen und wird voraussichtlich im Sommer 2002 beendet sein. Es handelt sich um etwa 75 Punktaufbrüche und die Erneuerung von drei Kanalhaltungen verteilt über den gesamten Stadtteil. Diese Schäden haben jedoch zu keiner Zeit die Rückstauverhältnisse im Kanalsystem verschärft.
Um die Abwassermengen aus dem südlichen Bereich in Richtung Mauritiusstraße und dem Main ableiten zu können, wurde in den letzten 2 Jahren ein wesentlich größerer Kanal in der Mauritiusstraße zwischen Brohltal- und Gerolsteiner Straße einschließlich einem neuen Entlastungsbauwerk in Richtung Main eingebaut. Außerdem wurde in der Gerolsteiner Straße zwischen Mauritiusstraße und Vogesenstraße das zu kleine Profil durch einen leistungsstarken Entwässerungskanal ersetzt. Folgende weitere Kanalvergrößerungen werden zur Zeit im Stadtteil Schwanheim geplant (siehe Anlage):
Vogesen-, Gerolsteiner-, Tannenwald- und Saarbrückerstraße, Am Siechen, Völklinger- und Neunkircher Weg.
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Verfahrensverlauf
Vom Antrag bis zur Antwort — jeder Schritt anklickbar.
- 15. Mai 2001OFOF 120/6Überprüfung und eventuelle Sanierung der Abwasser-, Kanalrohre in den Straßen AltSchwanheim, Saarbrücker StraßeOrtsbeiratsantrag · SPD
- 13. August 2001OFOF 146/6Überschwemmte Keller in SchwanheimOrtsbeiratsantrag · GRÜNE
- 14. August 2001VV 113Überschwemmte Keller in SchwanheimAnfrage
- 14. August 2001OMOM 262Überprüfung und eventuelle Sanierung der Abwasser-/Kanalrohre in den Straßen AltSchwanheim und Saarbrücker StraßeDirektanregung
- 8. November 2001Sie sind hierAntwort des Magistrats · nach 25 WochenSTST 945Überprüfung und eventuelle Sanierung der Abwasser-/Kanalrohre in den Straßen Alt-Schwanheim und Saarbrücker Straße Überschwemmte Keller in SchwanheimStellungnahme
Wie wir den Verfahrensweg aus den PARLIS-Daten rekonstruieren: im Blog erklärt.
Was bedeutet diese Vorlage?
Die Antwort des Magistrats auf einen Antrag, eine Anregung oder eine Anfrage — aus dem Ortsbeirat, der Stadtverordnetenversammlung oder der KAV. Sie gibt die Sicht der Verwaltung wieder und fließt in die weitere Beratung ein.
- 1Antrag, Anregung oder Anfrage
- 2zuständiges Dezernat prüft
- 3Magistrat gibt Stellungnahme ab