Börsenwegzug 2: Umbenennung von U-Bahn-Station und .Neuer Börsenstraße.
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zu dieser Straße geht es weiter
Börsenstraße — 4 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 15.06.2026.
- Barrierefreie Grünfläche in der Börsenstraße15.06.2026 · ST (Stellungnahme des Magistrats)
- Mehr Raum für zu Fuß Gehende: Fahrspur der Börsenstraße dauerhaft umwandeln24.02.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
- Weiterentwicklung der Platzfolge: Rathenauplatz - Bau der Hochbeete hier: Bau- und Finanzierungsvorlage16.01.2026 · M (Vortrag des Magistrats)
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Neues zu Börsenstraße per E-MailBegründung
Mit dem Einzug der Börse in die Gebäude am Industriehof wurde die U-Bahn-Station und die Zufahrtsstraße zum Gebäude der Börse neu benannt. Die Benennung nach einem einzelnen Unternehmen hat sich als wenig sinnvoll erwiesen. Sobald der Wegzug offiziell bestätigt ist, sollte der namentliche Hinweis auf dieses Unternehmen entfallen.
Inhalt
Antrag vom 26.01.2008, OF 332/7
Betreff:
Börsenwegzug 2: Umbenennung von U-Bahn-Station und "Neuer Börsenstraße"
Der Ortsbeirat spricht sich für eine Umbenennung der U-Bahn-Haltestelle "Industriehof/ Neue Börse“ und der Straße "Neue Börsenstraße“ aus, sobald die Verhandlungen mit der Deutschen Börse AG über einen Verbleib am derzeitigen Standort gescheitert sind.
Der Ortsbeirat bittet den Magistrat daher baldmöglichst um eine Mitteilung über das Ergebnis der Gespräche, damit die notwendigen Umbenennungen zeitnah vorgenommen werden können.
Begründung:
Mit dem Einzug der Börse in die Gebäude am Industriehof wurde die U-Bahn-Station und die Zufahrtsstraße zum Gebäude der Börse neu benannt. Die Benennung nach einem einzelnen Unternehmen hat sich als wenig sinnvoll erwiesen.
Sobald der Wegzug offiziell bestätigt ist, sollte der namentliche Hinweis auf dieses Unternehmen entfallen.
Beratung im Ortsbeirat: 7
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Was bedeutet diese Vorlage?
Ein Antrag, den eine Fraktion in den Ortsbeirat einbringt. In der Ortsbeiratssitzung wird darüber beraten und abgestimmt. Wird er beschlossen, geht er — je nach Thema — als Anregung an die Stadtverordnetenversammlung (OA), als Direktanregung (OM) oder als Initiative (OI) weiter.
- 1Fraktion bringt Antrag ein
- 2Ortsbeirat berät & beschließt
- 3wird zu OA, OM, OI oder V
- 4Magistrat setzt um oder berichtet
Der Weg dieser Vorlage
Am 26. Januar 2008 brachte SPD im Ortsbeirat 7 diesen Antrag ein. In einer Sitzung wurde über die Vorlage beraten.
Beratungsverlauf1 Beratung
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.