Verbesserung der Verkehrssicherheit für den Fuß- und Radverkehr durch temporeduzierende Maßnahmen in der Hahnstraße zwischen Goldsteinstraße und Lyoner Straße
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zusammenfassung
Die Verbesserung der Verkehrssicherheit in der Hahnstraße wird vorgeschlagen, um Fußgängern und Radfahrern bessere Bedingungen zu bieten. Dies geschieht durch Tempo-30-Beschilderung, Fußgängerüberwege und Sicherheitstrennstreifen. Die erwartete Verbesserung reicht von höherer Sicherheit für Kinder und Familien bis zur Förderung des Radverkehrs und der Schaffung eines sicheren Umfelds in einem zunehmend urbanen Wohnquartier.
Dies ist eine KI-generierte Zusammenfassung. Diese kann Fehler beinhalten.
Zu dieser Straße geht es weiter
Goldsteinstraße — 12 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 30.10.2026.
- Abbiegemöglichkeit nach Goldstein im Anschluss an die Ausfahrt der A530.10.2026 · V (Auskunftsersuchen)
- Verkehrssituation in Goldstein: Planung von Baustellen, Entlastung der Nebenstraße, Kommunikation von Sperrungen und Verkehrsleitung20.10.2026 · V (Auskunftsersuchen)
- Aufstellung zusätzlicher Abfallbehälter in Niederrad25.09.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Neues zu Goldsteinstraße per E-MailAntrag
- Der Magistrat wird beauftragt, die Hahnstraße im genannten Abschnitt mit Tempo 30 zu beschildern.
- Des Weiteren wird der Magistrat gebeten, einen Sicherheitstrennstreifen zu den parkenden Fahrzeugen zu markieren sowie in regelmäßigen Abständen Radpiktogramme links des Sicherheitstrennstreifens aufzubringen. In diesem Zuge soll auch der Mittelstreifen demarkiert werden.
- Auf Höhe der Hausnummern 30 - 32 bzw. 31 - 35 soll ein Fußgängerüberweg eingerichtet werden, um insbesondere Kindern und Eltern ein sicheres Queren der Fahrbahn zu ermöglichen.
- Darüber hinaus soll auf Höhe des Prisma Frankfurt (Hahnstraße 55 - 56) ein weiterer Fußgängerüberweg eingerichtet werden.
- Die bestehenden Parkstände entlang der Hahnstraße sollen erhalten bleiben. Gleichwohl wird der Magistrat gebeten zu prüfen, durch welche geeigneten Regelungen oder Beschilderungen eine dauerhafte Nutzung der Parkstände durch auswärtige Langzeitparkende, insbesondere Fluggäste, verhindert werden kann, um die Verfügbarkeit des Parkraums für die Anwohner*innen des Lyoner Quartiers zu verbessern.
Begründung
Das Lyoner Quartier entwickelt sich zunehmend zu einem Wohnquartier. Mit wichtigen Einkaufsmöglichkeiten wie dm, Aldi und Edeka hat sich die Hahnstraße zu einer zentralen Achse mit hohem Fuß- und Radverkehrsaufkommen entwickelt. Zudem befinden sich mit der Kita Main Monde (Hahnstraße 31-35) und einer derzeit fertiggestellten weiteren Kindertagesstätte (Hahnstraße 30-32) zwei Betreuungseinrichtungen unmittelbar an der Straße.
Für den Radverkehr ist die Hahnstraße eine wichtige westliche Verbindung zum Bahnhof Niederrad und zum Deutsche Bank Park. Aufgrund des vorhandenen Straßenquerschnitts sind weder Radschutzstreifen noch Radfahrstreifen möglich. Ohne Wegfall von Parkständen könnte jedoch ein 75 cm breiter Sicherheitstrennstreifen markiert werden, um Dooring-Unfälle zu vermeiden. In Verbindung mit der Demarkierung des Mittelstreifens würde zudem eine optische Einengung der Fahrbahn erreicht, die zur Reduzierung überhöhter Fahrgeschwindigkeiten beitragen kann. Die Maßnahmen erhöhen die Verkehrssicherheit, ohne den fließenden oder ruhenden Kfz-Verkehr einzuschränken.
Das Prisma Frankfurt wird derzeit modernisiert und revitalisiert. Geplant sind unter anderem ein Restaurant, ein Atrium und Fitnessangebote. Darüber hinaus soll ein öffentlich zugänglicher Durchgang entstehen, der eine attraktive Fußwegeverbindung zwischen der Hahnstraße und dem Bahnhof Niederrad schaffen kann.
Da es im Quartier bislang an direkten Ost-West-Verbindungen mangelt und Einfriedungen sowie abgeschlossene Grundstücke kurze Wege verhindern, kommt dieser neuen Verbindung eine besondere Bedeutung zu. Sie würde die derzeit einzige, sehr schmale Fußwegeverbindung entlang des Volvo-Geländes (Hahnstraße 45) entlasten und eine wichtige Alternative schaffen.
Für eine sichere Nutzung dieser Wegeverbindung ist ein Fußgängerüberweg auf Höhe der Hausnummern 55 bzw. 56 erforderlich. Dieser verbessert die Durchlässigkeit des Quartiers und die fußläufige Anbindung an den Bahnhof Niederrad. Gleichzeitig kann er zur Reduzierung der Fahrgeschwindigkeiten beitragen und insbesondere Kindern und Familien eine sichere Fahrbahnquerung ermöglichen. Angesichts der vielen Kinder und Familien im Quartier ist dies besonders wichtig, um auch die selbstständige Mobilität von Kindern zu fördern.
Die vorgeschlagenen Maßnahmen verbessern insgesamt die Verkehrssicherheit für Fußgänger*innen, Radfahrende und Fahrgäste des öffentlichen Personennahverkehrs, die die letzte Wegstrecke im Quartier zu Fuß zurücklegen. Die bestehende Parkplatzsituation bleibt dabei unangetastet.
Unabhängig davon werden die Parkstände in der Hahnstraße regelmäßig über längere Zeiträume von auswärtigen Flughafenreisenden genutzt und stehen dadurch den Anwohner*innen nur eingeschränkt zur Verfügung. Das Straßenverkehrsamt wird daher gebeten zu prüfen, welche Regelungen oder Beschilderungen geeignet sind, um eine dauerhafte Nutzung durch Flughafenparkende zu unterbinden und den öffentlichen Parkraum wieder stärker den Bewohner*innen des Lyoner Quartiers zur Verfügung zu stellen.
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Was bedeutet diese Vorlage?
Ein Antrag, den eine Fraktion in den Ortsbeirat einbringt. In der Ortsbeiratssitzung wird darüber beraten und abgestimmt. Wird er beschlossen, geht er — je nach Thema — als Anregung an die Stadtverordnetenversammlung (OA), als Direktanregung (OM) oder als Initiative (OI) weiter.
- 1Fraktion bringt Antrag ein
- 2Ortsbeirat berät & beschließt
- 3wird zu OA, OM, OI oder V
- 4Magistrat setzt um oder berichtet
Der Weg dieser Vorlage
Am 10. November 2026 brachte GRÜNE im Ortsbeirat 5 diesen Antrag ein.