Zum Inhalt springenZur Navigation springenZum Fußbereich springen
Ortsbeiräte
Nachbarschaft
Abo

Umbau und Sanierung einer Tennisanlage in Nieder-Eschbach

Vorlagentyp: M
4 SitzungenAngenommen

Zusammenfassung

Der Magistrat schlägt vor, die Tennisanlage in Nieder-Eschbach umfassend umzubauen und zu sanieren, um den Bedürfnissen der Nutzer nach über 50 Jahren seit der Einweihung gerecht zu werden. Die Maßnahme soll durch vorhandene Mittel finanziert werden und sichert die Nutzung der Anlage durch die Installation moderner Infrastrukturen und Umbaumaßnahmen.

Dies ist eine KI-generierte Zusammenfassung. Diese kann Fehler beinhalten.

Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.

Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.

Thema Sport, Freizeit und Bäder verfolgen

Beschlussvorschlag

  1. Der Umgestaltung und Sanierung der Sportflächen des Tennisclubs Nieder Eschbach wird entsprechend der vorgelegten Kostenberechnungen in Höhe von insgesamt brutto 2.983.536,69 € zugestimmt.
  2. Die Finanzierung von brutto 2.983.536,69 € für die Maßnahme stellen investive Kosten dar. Die Kosten werden aus vorhandenen Mitteln des Sanierungsprogrammes ungedeckter städtischer Sportstätten (Projektdefinition 5.001363) finanziert. Die Maßnahme ist notwendig und unaufschiebbar.
  3. Es dient zur Kenntnis, dass sowohl mit einem jährlichen Sachaufwand für Abschreibung in Höhe von insgesamt 149.176,83 € brutto als auch mit kalkulatorischen Zinsen in Höhe von insgesamt 26.105,95 € brutto zu rechnen ist.
  4. Es dient ferner zur Kenntnis, dass mit der Maßnahme keine zusätzlichen personellen Folgekosten verbunden sind.

Begründung

A. Zielsetzung

Die Neugestaltung (Umbau- und Sanierungsarbeiten) auf der Tennisanlage des TuS Nieder-Eschbach sieht folgendes vor. Die Tennenplätze im Norden und Westen der Anlage bleiben erhalten, werden aber von Grund auf erneuert (Be- und Entwässerungssystem, Beläge, Ausstattung und Zäune). Der Allwetterplatz bleibt ebenfalls erhalten, wird aber anstelle eines Kunststoffbelages mit Kunststoffrasen erneuert. Im Bereich des ehemaligen Tennen- Einzelspielfeldes werden zwei Padel-Courts errichtet.

B. Alternativen

keine

C. Lösung

Zusätzlich zu der Erneuerung des Entwässerungssystems, erhalten alle Spielfelder neue Drainagen, sowie neue Beregnungsanlagen. Im Bestand gibt es keine nennenswerte Wegebeleuchtung mehr, die ebenfalls erneuert wird. Von den Sportfunktionsflächen erhalten ausschließlich die beiden Spielfelder auf dem Allwetterplatz und die zwei Padel-Courts eine Beleuchtung für eine ganzjährige Nutzung. Dabei werden ausschließlich energieeffiziente LED Leuchtmittel mit Insektenfreundlicher Farbtemperatur von 3000K eingesetzt. Für den barrierefreien Zugang sorgt eine neue Rampenanlage.

D. Öffentlichkeitsbeteiligung

  1. a)
    ☐ Öffentlichkeitsbeteiligung ist gesetzlich
    vorgeschrieben
    Folgende Form
    ist vorgeschrieben:
  2. b)
    ☐ Informelle Öffentlichkeitsbeteiligung wird
    vorgeschlagen
    Kurze
    Beschreibung (2 - 3 Sätze):
  3. c)
    Eine Öffentlichkeitsbeteiligung kann nicht
    erfolgen, weil:
    ☒ verwaltungsinterner Vorgang
    ☐ Gestaltungsspielraum ist nicht
    ausreichend
    ☐ Verfahrensverzögerung kann nicht
    akzeptiert werden
    ☐ Ressourcen stehen nicht
    zur Verfügung
    ☐ gesetzlicher
    Ausschließungsgrund
    ☐ Beteiligung hat bereits
    stattgefunden
    Erläuterung
    (optional):
  4. d)
    ☐ Informelle Öffentlichkeitsbeteiligung wird nicht
    vorgeschlagen, weil

Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen

Was bedeutet diese Vorlage?

MVortrag des Magistrats

Eine Beschlussvorlage, die der Magistrat der Stadtverordnetenversammlung vorlegt — für Angelegenheiten, die deren Zustimmung brauchen. Sie wird in Ausschüssen und im Plenum beraten, dann entscheidet die Stadtverordnetenversammlung.

  1. 1Magistrat legt Vortrag vor
  2. 2Ausschüsse beraten
  3. 3Plenum entscheidet

Der Weg dieser Vorlage

Am 14. November 2025 legte der Magistrat diesen Vortrag der Stadtverordnetenversammlung vor. In 4 Sitzungen wurde über die Vorlage beraten. Zuletzt wurde sie am 29.01.2026 im Stadtverordnetenversammlung angenommen.

Wie Frankfurter Lokalpolitik funktioniert
Beratungsverlauf4 Beratungen
OBR 15
Sitzung 44 · 16.01.2026
TO I, TOP 11
Angenommen
Der Vorlage M 183 wird zugestimmt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
Alle
Abstimmung im Original

Abstimmung: Einstimmige Annahme

Ausschusses für Kultur, Wissenschaft und Sport
Sitzung 41 · 22.01.2026
TO I, TOP 16
Angenommen
Der Vorlage M 183 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
GrüneCDUSPDLinkeFDPVoltÖkoLinX-ELFBFF-BIGAfDFRAKTIONStadtv. Bäppler-Wolf
Abstimmung im Original

Einzelne Angaben konnten nicht sicher zugeordnet werden. Maßgeblich ist der Originaltext.

Abstimmung: GRÜNE, CDU, SPD, Linke, FDP, Volt und ÖkoLinX-ELF Sonstige Voten/Protokollerklärung: BFF-BIG, AfD, FRAKTION und Stadtv. Bäppler-Wolf (= Annahme) Garenpartei (= Ablehnung)

Haupt- und Finanzausschusses
Sitzung 44 · 27.01.2026
TO II, TOP 3
Angenommen
Der Vorlage M 183 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
GrüneCDUSPDLinkeFDPBFF-BIGAfDVoltÖkoLinX-ELFFRAKTION
Abstimmung im Original

Abstimmung: GRÜNE, CDU, SPD, Linke, FDP, BFF-BIG, AfD, Volt, ÖkoLinX-ELF und FRAKTION

Stadtverordnetenversammlung
Sitzung 46 · 29.01.2026
TO II, TOP 29
Angenommen
Der Vorlage M 183 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
GrüneCDUSPDLinkeFDPBFF-BIGAfDVoltÖkoLinX-ELFFRAKTIONStadtv. Bäppler-Wolf
Ablehnung:
Gartenpartei
Abstimmung im Original

Abstimmung: GRÜNE, CDU, SPD, Linke, FDP, BFF-BIG, AfD, Volt, ÖkoLinX-ELF und FRAKTION Sonstige Voten/Protokollerklärung: Gartenpartei (= Ablehnung) Stadtv. Bäppler-Wolf (= Annahme)

Mitdiskutieren

Ortsbeiratssitzung