Am linken Flussufer der Nidda, westlich der Straße „Am Treutengraben“, erstreckt sich eine circa 3,6 Hektar große Grünfl
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zusammenfassung
Die Frage bezieht sich auf die Namensgebung der Grünfläche am Treutengraben, die in Google Maps als "Till-Hahn-Wiese" bezeichnet wird. Der Magistrat erklärt, dass es sich hierbei nicht um einen amtlichen Namen handelt und dass die Bezeichnung nicht in den offiziellen Medien verzeichnet ist.
Dies ist eine KI-generierte Zusammenfassung. Diese kann Fehler beinhalten.
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Thema Grünflächen, Wald und Friedhöfe verfolgenFrage an den Magistrat
Am linken Flussufer der Nidda, westlich der Straße "Am Treutengraben", erstreckt sich eine circa 3,6 Hektar große Grünfläche, die von den Anwohnern und Spaziergängern als beliebte grüne Oase der Ruhe geschätzt wird. Bei Google Earth und Google Maps ist dieses Areal als "Till-Hahn-Wiese" ausgewiesen, was bei Anwohnern die Frage aufgeworfen hat, wie diese Namensgebung zustande kommt. Verwaltungsintern wird die Grünfläche bei der Stadt Frankfurt als "Wiese am Treutengraben" bezeichnet.
Ich frage den Magistrat:
Was hat es mit dem Namen "Till-Hahn-Wiese" für die betreffende Grünfläche auf sich, und kann der Magistrat es sich erklären, wie diese Bezeichnung Eingang in Google Earth beziehungsweise Google Maps gefunden hat?
Antwort des Magistrats
Bei der vermeintlich in Google Earth und Google Maps verwendeten Bezeichnung handelt es sich nicht um einen amtlichen Namen. Der Magistrat konnte den Namen in den genannten Medien nicht feststellen. Ein Beschluss des zuständigen Ortsbeirats 7 hierzu existiert ebenfalls nicht.
Die Kartensysteme Google Earth und Google Maps sind offene Kartensysteme, die eine Mitwirkung seitens privater Personen zulässt. Sie können von jeder Person mit einem Google-Account bearbeitet und ergänzt werden. Eine Darstellung fehlerhafter Informationen in diesen Karten ist somit nicht ausgeschlossen.
Eine verlässliche Kartendarstellung mit amtlichen Bezeichnungen für die Straßen, Wege, Plätze und auch Grünanlagen findet sich daher nur in den Stadtkarten der Stadt Frankfurt am Main sowie im Geoportal des Stadtvermessungsamtes.
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Was bedeutet diese Vorlage?
Eine kurze Frage, die in der Fragestunde einer Plenarsitzung an den Magistrat gestellt wird. Der Magistrat antwortet mündlich in der Sitzung oder schriftlich nach.
- 1Stadtverordnete/r stellt Frage
- 2Fragestunde im Plenum
- 3Magistrat antwortet
Der Weg dieser Vorlage
Am 12. September 2024 wurde diese Frage in die Stadtverordnetenversammlung eingebracht. Der Magistrat nahm dazu in der Fragestunde Stellung; die Antwort steht unten im Dokument.