Die U 4 ist seit einem Jahr bis nach Enkheim verlängert, seit eineinhalb Jahren fährt sie bis zur Schäfflestraße. Dies w
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zu dieser Straße geht es weiter
Schäfflestraße — 14 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 19.10.2026.
- Erneuerung und bedarfsgerechte Gestaltung der Straßenoberfläche an der Birsteiner Straße Lauterbacher Straße mit bürgersteiggleichen Querungsmöglichkeiten am Kindergarten, der Seniorenwohnanlage, dem Fußweg zur Bushaltestelle und dem Nahversorgungszentrum19.10.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
- Verkehrssicherheit Riederwald: Installation von Berliner Kissen an zwei Straßenzügen im Riederwald19.10.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
- Verkehrssicherheit erhöhen - Piktogramme vor Riederwälder Kindergärten21.08.2026 · ST (Stellungnahme des Magistrats)
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Neues zu Schäfflestraße per E-MailInhalt
Frage vom 08.12.2009, F 1304
Die U 4 ist seit einem Jahr bis nach Enkheim verlängert, seit eineinhalb Jahren fährt sie bis zur Schäfflestraße. Dies wurde vom Magistrat als Erfolg dargestellt. Doch der Service ist gering. Fahrgäste entlang der Strecke nach Enkheim werden immer noch auf das Zugschild verwiesen. Auch an den Stationen, die entlang der C-Strecke von der U 4 angefahren werden, werden stadteinwärts die Züge der Linie U 4 immer noch nicht richtig angesagt.
Ich frage den Magistrat:
Wann werden die Züge der Linie U 4 an allen Stationen mit Fahrziel und Linienbezeichnung akustisch angekündigt, damit auch sehbehinderte Fahrgäste sich orientieren können?
Antwort des Magistrats:
Stadtrat Lutz Sikorski:
Frau Vorsteherin,
Herr Stadtverordneter Klingelhöfer!
Ab morgen.
(Beifall)
Stellvertretende
Stadtverordnetenvorsteherin
Alexandra Prinzessin von Hannover:
Knapp und klar. Es gibt eine Zusatzfrage von Herrn Klingelhöfer.
Stadtverordneter Jan Klingelhöfer, SPD:
(Zusatzfrage)
Natürlich freut sich die SPD-Fraktion, dass es so rasch gelungen ist, aber ich frage: Warum ist es in den letzten eineinhalb Jahren nicht möglich gewesen und erst jetzt auf Nachfrage der SPD-Fraktion?
Stadtrat Lutz Sikorski:
(fortfahrend)
Wenn ich mich auf Ihre Argumentation einlassen würde, dann würde ich sagen, weil Sie nicht vorher gefragt haben.
(Heiterkeit)
Im Ernst: Es gab einfach technische Probleme. Es ist manchmal auch in Deutschland so, dass man sich Technik mühsam auf dem Weltmarkt einkaufen muss, weil man es nicht selbst herstellt. Genauso ist es passiert.
Stellvertretende
Stadtverordnetenvorsteherin
Alexandra Prinzessin von Hannover:
Herr Sikorski, es gibt eine weitere Zusatzfrage von Herrn Ochs.
Stadtverordneter Bernhard Ochs, SPD:
(Zusatzfrage)
Herr Stadtrat, ich benutze täglich die U 4 und sehe, dass es ein Reiseinformationssystem gibt. Das sind diese elektronischen Tafeln. Manchmal warte ich ein paar Minuten, und dann stelle ich fest, dass diese Tafeln spinnen. Sie zeigen an, dass die nächste U 4 in vier Minuten kommt, dann springt es um auf 13 Minuten und so weiter. Wann wird dieses Reiseinformationssystem auf der Strecke der U 4 in Ordnung gebracht, sodass es einen nicht mehr verwirrt?
Stadtrat Lutz Sikorski:
(fortfahrend)
Herr Ochs, was ich Ihnen jetzt sage, wird Sie nicht beruhigen, aber diese technischen Probleme betreffen nicht ausschließlich die U 4.
(Heiterkeit)
Das ist der Fluch der bösen Tat. Man hat damals, vor vielen Jahren, eine Technik eingeführt, die zu der Zeit up to date war, aber heute längst veraltet ist. Es ist die schicksalhafte Frage, ob man sehr viel Geld völlig neu investiert, oder ob man versucht, immer wieder und wieder nachzubessern, allerdings mit dem Erfolg, den Sie beschrieben haben. Eine grundsätzliche Entscheidung steht diesbezüglich noch aus, denn das kostet sehr viel Geld.
(Beifall)
Antragstellende Person(en): Stadtv. Jan Klingelhöfer
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Was bedeutet diese Vorlage?
Eine kurze Frage, die in der Fragestunde einer Plenarsitzung an den Magistrat gestellt wird. Der Magistrat antwortet mündlich in der Sitzung oder schriftlich nach.
- 1Stadtverordnete/r stellt Frage
- 2Fragestunde im Plenum
- 3Magistrat antwortet
Der Weg dieser Vorlage
Am 8. Dezember 2009 wurde diese Frage in die Stadtverordnetenversammlung eingebracht. Der Magistrat nahm dazu in der Fragestunde Stellung; die Antwort steht unten im Dokument.