Produktbereich: 18 Soziales, Produktgruppe: 18.01 Leistungen des Jugend- und Sozialamtes
Zusammenfassung
Im Rahmen des Etatantrags wird eine zusätzliche Förderung von 20.000 € für das Projekt "Sprachcafé" des Vereins "FAPRIK e.V." beantragt. Ziel ist es, geflüchteten Frauen soziale Kontakte zu ermöglichen und ihre Integration in die Gesellschaft zu unterstützen. Die Förderung wird als notwendig erachtet, um die Teilhabe dieser Frauen am öffentlichen Leben zu fördern.
Dies ist eine KI-generierte Zusammenfassung. Diese kann Fehler beinhalten.
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Thema Kinder, Jugend und Familie verfolgenAntrag
Die Stadtverordnetenversammlung möge beschließen:
Für das Projekt "Sprachcafé" des Vereins "FAPRIK e.V." werden im Haushaltsjahr 2023 zusätzlich 20.000 € eingestellt.
Sofern die Mittelverwendung nicht vollständig im laufenden Haushaltsjahr erfolgt, ist ein Budgetübertrag möglich. Eine Verwendung der Mittel für andere Zwecke ist nicht zulässig.
Über die Ausführung der Etatanträge zum Haushalt berichtet der Magistrat der Stadtverordnetenversammlung nach Genehmigung des Haushalts 2023 regelmäßig halbjährlich in einer zusammengefassten Übersicht.
Begründung
Wer aus seiner Heimat geflohen und neu in Deutschland ist, braucht mehr als Sprachunterricht. Wichtig sind darüber hinaus soziale Kontakte, Freundschaften und Vernetzung, um sich in die Gesellschaft integrieren zu können. Genau das bietet das Sprachcafé des Vereins FAPRIK. Bei Tee oder Kaffee haben die Frauen Übungsmöglichkeiten und können Beziehungen aufbauen. Damit auch Frauen mit Kindern eine Chance haben, sich auszutauschen, sich beraten zu lassen und weiterzubilden, gibt es vor Ort die Möglichkeit der Kinderbetreuung. Dies ist angesichts der z.B. aus der Ukraine geflüchteten Frauen mit Kindern eine besonders wichtige Komponente des Angebots. Der niedrigschwellige Begegnungsort speziell für Frauen bietet einen geschützten Raum zum Austauschen, Vernetzen und Deutsch lernen. Der offene Treffpunkt erleichtert das Ankommen in Deutschland und die Teilnahme am öffentlichen Leben auch dadurch, dass die Teilnehmerinnen wichtige Informationen über ihre Stadt erhalten. Dazu gehört die Beratung in wichtigen Lebensbereichen wie Schule und Ausbildung, Arbeiten und Beruf, Familie und Zusammenleben, Kultur und Freizeit. Ein besonderes Ziel des Projektes ist es, die sozialen Kompetenzen der Frauen aufzubauen und ihr Selbstbewusstsein zu stärken. Handlungskompetenzen für ein tolerantes und demokratisches Miteinander werden in der Gruppe geübt und gefestigt. Das Projekt Sprachcafé des Vereins FAPRIK e.V. wird im Haushaltsjahr 2023 daher mit 20.000 € zusätzlich gefördert.
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Was bedeutet diese Vorlage?
Ein Antrag zur Änderung des Haushaltsplans — um Mittel zu verschieben oder zusätzlich einzuplanen. Etatanträge werden in den Haushaltsberatungen der Stadtverordnetenversammlung behandelt.
- 1Fraktion bringt Etatantrag ein
- 2Haushaltsberatungen
- 3Plenum beschließt den Haushalt
Der Weg dieser Vorlage
Am 16. Juni 2023 brachten GRÜNE, SPD, FDP, Volt diesen Etatantrag in die Stadtverordnetenversammlung ein. In 2 Sitzungen wurde über die Vorlage beraten. Zuletzt wurde sie am 13.07.2023 im Ausschusses für Diversität, Zusammenhalt, Beteiligung und Europa angenommen.
18.01 Leistungen des Jugend- und Sozialamtes
Ausgaben 2025: 1.452 Mio € · im Antragsjahr 2023 1.353 Mio € — preisbereinigt +3 % bis heute
Der Topf steht im Titel des Antrags. Er zeigt, worüber verhandelt wird — nicht, was der Antrag selbst kostet.
Beratungsverlauf2 Beratungen
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: GRÜNE, SPD, FDP, Volt und FRAKTION gegen CDU (= Prüfung und Berichterstattung) und AfD (= Ablehnung) Sonstige Voten/Protokollerklärung: LINKE. und ÖkoLinX-ELF (= Annahme) BFF-BIG (= Ablehnung)
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: GRÜNE, SPD, FDP, LINKE., Volt und FRAKTION gegen CDU (= Prüfung und Berichterstattung) sowie AfD und BFF-BIG (= Ablehnung) Sonstige Voten/Protokollerklärung: ÖkoLinX-ELF (= Ablehnung)