Zum Inhalt springenZur Navigation springenZum Fußbereich springen
Ortsbeiräte
Nachbarschaft
Abo

Fortführung des Projekts "Ankunft gestalten für Geflüchtete" im Internationalen Kinderhaus im Bahnhofsviertel

Vorlagentyp: EGRÜNESPDVolt
3 SitzungenAngenommen

Zusammenfassung

Der Etatantrag sieht die Finanzierung einer pädagogischen Hilfskraft für das Projekt "Ankunft gestalten für Geflüchtete" im Internationalen Kinderhaus im Bahnhofsviertel für das Haushaltsjahr 2026 vor. Damit soll Kindern und Eltern aus der Ukraine Unterstützung beim Ankommen und der Integration geboten werden. Ziel ist es, den Geflüchteten ein sicheres Umfeld und die notwendige Hilfe durch Sprache und Betreuung bereitzustellen.

Dies ist eine KI-generierte Zusammenfassung. Diese kann Fehler beinhalten.

Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.

Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.

Thema Kinder, Jugend und Familie verfolgen

Antrag

Die Stadtverordnetenversammlung möge beschließen: Für die Finanzierung einer pädagogischen Hilfskraft im Internationalen Kinderhaus im Bahnhofsviertel (Träger: Evangelischer Verein für Jugend- und Sozialarbeit) für das Projekt "Ankunft gestalten für Geflüchtete", werden in den Haushaltsplan 2026 für das Haushaltsjahr 2026 30.000,- Euro eingestellt. Der Magistrat informiert unverzüglich nach Beschluss des Haushaltsplans 2026 in der Stadtverordnetenversammlung die Zuwendungsempfangenden über den Zuwendungsgrund und Zuwendungsbetrag des Etatantrags. Sofern die Mittelverwendung nicht vollständig in dem Haushaltsjahr 2026 erfolgt, hat ein Budgetübertrag zu erfolgen. Eine Verwendung der Mittel für andere Zwecke ist nicht zulässig. Über die Ausführung der Etatanträge zum Haushalt berichtet der Magistrat der Stadtverordnetenversammlung nach Genehmigung des Haushaltsplans 2026 jährlich zum 30.06. in einer zusammengefassten Übersicht.

Begründung

Seit dem Ausbruch des russischen Angriffskrieges auf die Ukraine werden Kinder und ihre Eltern dort beim Ankommen und der Integration unterstützt. Nicht nur finden die Kinder im Kinderhaus ein zweites Zuhause, indem sie Erlebnisse verarbeiten, ausgelassen spielen und Freundschaften mit anderen Kindern knüpfen können. Mit Unterstützung der pädagogischen Hilfskraft haben sie wieder eine verlässliche Bezugsperson, zu der sie Vertrauen aufbauen können. Außerdem gehören die Begleitung der Übergänge in die Regelschule, intensive Elternarbeit, Beratung der Eltern und Hilfe bei Formularen und bei Behördengängen, Übersetzungs- und Vermittlungsarbeit, Beratung und Elterngespräche in Erziehungs - und Kinderschutzfragen weiterhin zur alltäglichen Arbeit. Diese Arbeit soll fortgeführt werden, entsprechende Projektmittel stehen aber nicht mehr zur Verfügung. Bis September 2023 haben davon 80 Kinder aus der Ukraine davon profitiert, mehr als die Hälfte sind regelmäßige Besucher*innen. Voraussichtlich werden auch weiterhin Geflüchtete nach Frankfurt kommen, insbesondere in das Bahnhofs- und Gutleutviertel. Es ist wichtig, dass sie einen Ort vorfinden, an dem sie ohne Vorbehalte aufgenommen werden und Hilfe durch Personen erfahren, die ihre Sprache sprechen. Besonders hilfreich ist es bei den Elterngesprächen, dass die pädagogische Hilfskraft russisch, deutsch und ukrainisch sprechen kann. Die Vermittlung von Kinderrechten und des Kindeswohl ist aber ebenfalls ein entscheidendes Aufgabenfeld.

Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen

Was bedeutet diese Vorlage?

EEtatantrag in der Stadtverordnetenversammlung

Ein Antrag zur Änderung des Haushaltsplans — um Mittel zu verschieben oder zusätzlich einzuplanen. Etatanträge werden in den Haushaltsberatungen der Stadtverordnetenversammlung behandelt.

  1. 1Fraktion bringt Etatantrag ein
  2. 2Haushaltsberatungen
  3. 3Plenum beschließt den Haushalt

Der Weg dieser Vorlage

Am 26. Januar 2026 brachten GRÜNE, SPD, Volt diesen Etatantrag in die Stadtverordnetenversammlung ein. In 3 Sitzungen wurde über die Vorlage beraten. Zuletzt wurde sie am 03.03.2026 im Haupt- und Finanzausschusses angenommen.

Wie Frankfurter Lokalpolitik funktioniert
Haushaltstopf dieses Antrags
Zur Haushaltsanalyse

18.01 Leistungen des Jugend- und Sozialamtes

Ausgaben 2025: 1.452 Mio €

Der Topf steht im Titel des Antrags. Er zeigt, worüber verhandelt wird — nicht, was der Antrag selbst kostet.

Beratungsverlauf3 Beratungen
Ausschusses für Soziales und Gesundheit
Sitzung 42 · 19.02.2026
TO I, TOP 45
Abgelehnt
Die Vorlage E 212 wird abgelehnt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
FDPAfDÖkoLinX-ELF
Ablehnung:
BFF-BIGFRAKTION
Sonstige:
Grüne (Votum im Haupt- und Finanzausschuss)CDU (Votum im Haupt- und Finanzausschuss)SPD (Votum im Haupt- und Finanzausschuss)Linke (Votum im Haupt- und Finanzausschuss)Volt (Votum im Haupt- und Finanzausschuss)
Abstimmung im Original

Abstimmung: FDP und AfD; GRÜNE, CDU, SPD, Linke und Volt (= Votum im Haupt- und Finanzausschuss) Sonstige Voten/Protokollerklärung: BFF-BIG und FRAKTION (= Annahme) ÖkoLinX-ELF (= Ablehnung)

OBR 1
Sitzung 45 · 24.02.2026
TO I, TOP 62
Zur Kenntnis
Die Vorlage E 212 dient zur Kenntnis.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
GrüneSPDFDPLinkeFraktionslos
Ablehnung:
CDU
Abstimmung im Original

Abstimmung: GRÜNE, SPD, FDP, Linke und fraktionslos gegen CDU (= Zurückweisung)

Haupt- und Finanzausschusses
Sitzung 45 · 03.03.2026
TO II, TOP 28
Angenommen
Der Vorlage E 212 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
GrüneSPDLinkeBFF-BIGVoltÖkoLinX-ELFFRAKTION
Ablehnung:
CDUFDPAfD
Abstimmung im Original

Abstimmung: GRÜNE, SPD, Linke, BFF-BIG, Volt, ÖkoLinX-ELF und FRAKTION gegen CDU, FDP und AfD (= Ablehnung)

Mitdiskutieren

Ortsbeiratssitzung