Zum Inhalt springenZur Navigation springenZum Fußbereich springen
Ortsbeiräte
Nachbarschaft
Abo

Produktbereich: 18 Soziales; Produktgruppe: 18.01 Leistungen des Jugend- und Sozialamtes; Kinder- und Jugendkulturwerkstatt "Break 14" sichern

Vorlagentyp: EGRÜNESPDVolt
3 SitzungenAngenommen

Zusammenfassung

Der Etatantrag schlägt vor, 30.000 Euro im Haushalt 2026 bereitzustellen, um den Betrieb der Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Break 14 in Niederrad zu sichern. Dies ist notwendig, da die Einrichtung seit 2002 eine wichtige Anlaufstelle für Jugendliche ist und im Jahr 2026 die Angebote ausgeweitet werden sollen.

Dies ist eine KI-generierte Zusammenfassung. Diese kann Fehler beinhalten.

Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.

Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.

Thema Kinder, Jugend und Familie verfolgen

Antrag

Die Stadtverordnetenversammlung möge beschließen:

Für die Kinder- und Jugendkulturwerkstatt Break 14 in Niederrad, werden dem Träger Junularo Frankfurt e.V. in den Haushaltsplan 2026 für das Haushaltsjahr 2026 30.000,- Euro eingestellt.

Mit dem Geld soll vorübergehend der Erhalt der Angebote der Einrichtung im derzeitigen Umfang abgesichert werden. Das Break 14 hat momentan an vier Tagen in der Woche geöffnet, nach finanzieller Sicherung 2026 wird es an fünf Tagen öffnen. Die Einrichtung leistet wichtige Arbeit für junge Menschen im Frankfurter Süden. Junularo hat die Einrichtung bereits mit einer erheblichen Finanzlücke übernommen und steht diesbezüglich seit der Übernahme im Austausch mit dem Jugend- und Sozialamt. Die dauerhafte Behebung der Finanzlücke wurde für 2027 in Aussicht gestellt. Der Etatantrag wird die bestehende Lücke für das Jahr 2026 schließen.

Der Magistrat informiert unverzüglich nach Beschluss des Haushaltsplans 2026 in der Stadtverordnetenversammlung die Zuwendungsempfangenden über den Zuwendungsgrund und Zuwendungsbetrag des Etatantrags.

Sofern die Mittelverwendung nicht vollständig in dem Haushaltsjahr 2026 erfolgt, hat ein Budgetübertrag zu erfolgen. Eine Verwendung der Mittel für andere Zwecke ist nicht zulässig.

Über die Ausführung der Etatanträge zum Haushalt berichtet der Magistrat der Stadtverordnetenversammlung nach Genehmigung des Haushaltsplans 2026 jährlich zum 30.06. in einer zusammengefassten Übersicht.

Begründung

Seit 2002 ist das Break 14 eine wichtige Anlaufstelle und Freizeiteinrichtung für junge Menschen im Stadtteil Niederrad. Es bestehen Verbindungen zu den angrenzenden Schulen (z.B. der KGS Niederrad, Frauenhofschule, Carl-von-Weinberg-Schule) sowie zu den Jugendtreffs der Paul-Gerhardt-Gemeinde und dem Jugendtreff Mainfeld. Dabei grenzt sich der Teenietreff Break14 deutlich von den beiden größeren Einrichtungen ab. Das Konzept setzt unter anderem einen künstlerischen Schwerpunkt und spricht eine jüngere Zielgruppe an.

Das Einzugsgebiet erstreckt sich über den kompletten Frankfurter Süden. Das Angebot wird ab dem zweiten Schulhalbjahr durch eine AG im Rahmen des Ganztagsangebotes an der KGS Niederrad ergänzt, ein Antrag zum Pädagogischen Mittagstisch wurde erstellt. Täglich nehmen ca. 20 Kinder im Alter zwischen 10 und 16 Jahren das Angebot in Anspruch. Es wird antirassistische und demokratiefördernde Arbeit geleistet. Beim "Schmatz-und-Quatsch-Dinner" das das Essen selbstständig geplant, koordiniert und durchgeführt. Im Anschluss wird besprochen, was die Jugendlichen gerade bewegt, welche Bedarfe sie in der Einrichtung und im Stadtteil sehen und wie sie ihnen begegnen möchten. Ferienangebote und Projekte werden gemeinsam mit den Besucher*innen geplant.

2025 kann die Finanzierung voraussichtlich durch den Übertrag von Restmitteln aus 2024 sichergestellt werden. Für 2027 ist der Träger im Austausch mit den zuständigen Fachstellen der Verwaltung, um die Finanzierungslücke regulär zu schließen. Die fehlenden Mittel für 2026 sollen über diesen Etatantrag abgebildet werden.

Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen

Was bedeutet diese Vorlage?

EEtatantrag in der Stadtverordnetenversammlung

Ein Antrag zur Änderung des Haushaltsplans — um Mittel zu verschieben oder zusätzlich einzuplanen. Etatanträge werden in den Haushaltsberatungen der Stadtverordnetenversammlung behandelt.

  1. 1Fraktion bringt Etatantrag ein
  2. 2Haushaltsberatungen
  3. 3Plenum beschließt den Haushalt

Der Weg dieser Vorlage

Am 26. Januar 2026 brachten GRÜNE, SPD, Volt diesen Etatantrag in die Stadtverordnetenversammlung ein. In 3 Sitzungen wurde über die Vorlage beraten. Zuletzt wurde sie am 03.03.2026 im Haupt- und Finanzausschusses angenommen.

Wie Frankfurter Lokalpolitik funktioniert
Haushaltstopf dieses Antrags
Zur Haushaltsanalyse

18.01 Leistungen des Jugend- und Sozialamtes

Ausgaben 2025: 1.452 Mio €

Der Topf steht im Titel des Antrags. Er zeigt, worüber verhandelt wird — nicht, was der Antrag selbst kostet.

Beratungsverlauf3 Beratungen
Ausschusses für Soziales und Gesundheit
Sitzung 42 · 19.02.2026
TO I, TOP 39
Abgelehnt
Die Vorlage E 206 wird abgelehnt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
FDPAfDÖkoLinX-ELF
Ablehnung:
BFF-BIGFRAKTION
Sonstige:
Grüne (Votum im Haupt- und Finanzausschuss)CDU (Votum im Haupt- und Finanzausschuss)SPD (Votum im Haupt- und Finanzausschuss)Linke (Votum im Haupt- und Finanzausschuss)Volt (Votum im Haupt- und Finanzausschuss)
Abstimmung im Original

Abstimmung: FDP und AfD; GRÜNE, CDU, SPD, Linke und Volt (= Votum im Haupt- und Finanzausschuss) Sonstige Voten/Protokollerklärung: BFF-BIG und FRAKTION (= Annahme) ÖkoLinX-ELF (= Ablehnung)

OBR 5
Sitzung 45 · 27.02.2026
TO I, TOP 61
Angenommen
Der Vorlage E 206 wird zugestimmt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
Alle
Abstimmung im Original

Abstimmung: Einstimmige Annahme

Haupt- und Finanzausschusses
Sitzung 45 · 03.03.2026
TO II, TOP 28
Angenommen
Der Vorlage E 206 wird in der vorgelegten Fassung zugestimmt.

Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.

Zustimmung:
GrüneSPDLinkeBFF-BIGVoltÖkoLinX-ELFFRAKTION
Ablehnung:
CDUFDPAfD
Abstimmung im Original

Abstimmung: GRÜNE, SPD, Linke, BFF-BIG, Volt, ÖkoLinX-ELF und FRAKTION gegen CDU (= Prüfung und Berichterstattung) sowie FDP und AfD (= Ablehnung)

Mitdiskutieren

Ortsbeiratssitzung