Produktbereich: 21 Kultur, Freizeit und Sport Produktgruppe: 21.01 Kulturelle Dienstleistungen und Projekte
Zusammenfassung
Der Etatantrag sieht vor, 7.000 € für eine Workshop-Kooperation zwischen dem LUCAS Filmfest und dem Dialogmuseum bereitzustellen. Ziel ist die Produktion einer Audiodeskription für einen Kurzfilm, die blinde und sehende Jugendliche gemeinsam entwickeln. Dies soll das Verständnis zwischen den beiden Gruppen fördern und die Sichtbarkeit von Hörfilmen erhöhen.
Dies ist eine KI-generierte Zusammenfassung. Diese kann Fehler beinhalten.
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängiges Bürgerprojekt seit 2010. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Thema Kinder, Jugend und Familie verfolgenAntrag
Die Stadtverordnetenversammlung möge beschließen:
Für eine Workshop-Kooperation zwischen LUCAS Filmfest und Dialogmuseum werden 7.000 € in den Haushalt 2023 zusätzlich eingestellt.
Ziel des Workshops ist die Produktion einer Audiodeskription für einen Kurzfilm, dies soll unter professioneller Begleitung durch blinde und sehende Jugendliche geschehen. Der daraus entstehende Hörfilm wird beim LUCAS Filmfest aufgeführt und dessen Entstehung den jungen Menschen im Publikum erläutert.
Sofern die Mittelverwendung nicht vollständig im laufenden Haushaltsjahr erfolgt, ist ein Budgetübertrag möglich. Eine Verwendung der Mittel für andere Zwecke ist nicht zulässig.
Über die Ausführung der Etatanträge zum Haushalt berichtet der Magistrat der Stadtverordnetenversammlung nach Genehmigung des Haushalts 2023 regelmäßig halbjährlich in einer zusammengefassten Übersicht.
Begründung
Hörfilme bzw. Hörfassungen von Filmen sind Filme mit Audiodeskription, d.h. mit einer Beschreibung der Handlung, Figuren, Schauplätze und aller handlungsrelevanten visuellen Elemente, die nicht in der eigentlichen Tonspur zu hören sind. Dabei hören sehbehinderte Menschen mehr, als es sehende Zuschauer:innen tun. Die gemeinsame Entwicklung einer Audiodeskription durch sehende und blinde Jugendliche soll Berührungspunkte schaffen und eine gegenseitiges Verständnis für die Erfahrungswelten des/der jeweils anderen stärken. Die Aufführung des daraus entstehenden Hörfilms beim LUCAS Filmfestival soll diese bisher unterrepräsentierte Filmart einem breiteren Publikum bekannt machen.
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Was bedeutet diese Vorlage?
Ein Antrag zur Änderung des Haushaltsplans — um Mittel zu verschieben oder zusätzlich einzuplanen. Etatanträge werden in den Haushaltsberatungen der Stadtverordnetenversammlung behandelt.
- 1Fraktion bringt Etatantrag ein
- 2Haushaltsberatungen
- 3Plenum beschließt den Haushalt
Der Weg dieser Vorlage
Am 16. Juni 2023 brachten GRÜNE, SPD, FDP, Volt diesen Etatantrag in die Stadtverordnetenversammlung ein. In einer Sitzung wurde über die Vorlage beraten. Zuletzt wurde sie am 13.07.2023 im Ausschusses für Kultur, Wissenschaft und Sport angenommen.
21.01 Kulturelle Dienstleistungen und Projekte
Ausgaben 2025: 91 Mio € · im Antragsjahr 2023 70 Mio € — preisbereinigt +24 % bis heute
Der Topf steht im Titel des Antrags. Er zeigt, worüber verhandelt wird — nicht, was der Antrag selbst kostet.
Beratungsverlauf1 Beratung
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: GRÜNE, SPD, FDP, LINKE. Volt und ÖkoLinX-ELF gegen CDU (= Prüfung und Berichterstattung) sowie AfD und BFF-BIG (= Ablehnung) Sonstige Voten/Protokollerklärung: FRAKTION (= Annahme)