Datenschutz im JobCenter, Fischerfeldstraße
Strassenzuordnung nur automatisch
und dadurch werden alle gefundenen
Strassenabschnitte als Punkte angezeigt.
Zu dieser Straße geht es weiter
Fischerfeldstraße — 3 weitere Vorlagen in den letzten zwölf Monaten, die letzte am 16.06.2026.
- Fischerfeldstraße vor Falschparkern sichern16.06.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
- E-Scooter-Parkzone in der Mainstraße verlegen16.06.2026 · OM (Anregung an Magistrat (Ortsbeirat))
- Umsetzung der Parkordnung und Gehwegsicherung in der Fischerfeldstraße23.01.2026 · ST (Stellungnahme des Magistrats)
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Neues zu Fischerfeldstraße per E-MailBegründung
Zu 1) Bei einer Vorsprache im für sie zuständigen JobCenter/Fischerfeldstr. wurde eine Bürgerin aus Bornheim im Oktober mit einem unter datenschutzrechtlichen Gesichtspunkten problematischen Vorgang konfrontiert: Auf dem Schreibtisch der zuständigen Sachbearbeiterin lagen die Datenblätter eines anderen Anspruchstellers in der Weise offen aus, dass sämtliche persönlichen Daten für Dritte ohne Weiteres einsehbar waren. Der Umgang mit diesen Daten war mindestens grobfahrlässig und es kann nicht ausgeschlossen werden, dass es sich hier um keinen Einzelfall handelte. Die konkreten Daten zu dem Vorgang liegen dem Ortsbeirat vor Zu 2) Wer im JobCenter/Fischerfeldstr. eine Sofortauszahlung bewilligt bekommt, erhält den Betrag aus einem Geldautomaten. Die Auszahlung erfolgt nur dann, wenn der/die Empfänger/in zuvor folgende Einverständniserklärung unterzeichnet: „Die Zahlungsempfängerin/der Zahlungsempfänger ist damit einverstanden, dass der Auszahlungsvorgang am Kassenautomaten als digitales Video aufgezeichnet wird. Die Löschung der Aufzeichnung erfolgt automatisch nach 7 Tagen“ Abgesehen davon, dass die Aufzeichnung durch eine Videokamera einen massiven Eingriff in die Persönlichkeitsrechte der Menschen darstellt, die sich dem Vorgang als solchem unterwerfen müssen, enthält die konkrete Einverständniserklärung noch nicht einmal – wie sonst üblich – irgendwelche Beschränkungen im Hinblick auf die mögliche Verwertung der Aufnahmen. Antragstellende Fraktion: Die Linke. Vertraulichkeit: Nein Beratung im Ortsbeirat: 4 Beratungsergebnisse: 45. Sitzung des OBR 4 am 01.11.2005, TO I, TOP 19 Beschluss: Die Vorlage OF 755/4 wird abgelehnt. Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE und REP gegen Die LINKE. (= Annahme)
Inhalt
Antrag vom 17.10.2005, OF 755/4
Betreff:
Datenschutz im JobCenter, Fischerfeldstraße
Der Ortsbeirat bittet den Magistrat um Prüfung und Berichterstattung zu folgenden beiden Vorgängen:
1) Welche Vorgaben für den Umgang mit unter datenschutzrechtlichen Gesichtspunkten sensiblen Unterlagen von AnspruchstellerInnen existieren im JobCenter/Fischerfeldstr.?
2) Entspricht die im JobCenter/Fischerfeldstr. von einer/em Zahlungsempfänger/in verlangte Einverständniserklärung, dass der Auszahlungsvorgang von einer Videokamera aufgezeichnet wird, den einschlägigen Vorschriften zum Schutz von Persönlichkeitsrechten?
Begründung:
Zu 1)
Bei einer Vorsprache im für sie zuständigen JobCenter/Fischerfeldstr. wurde eine Bürgerin aus Bornheim im Oktober mit einem unter datenschutzrechtlichen Gesichtspunkten problematischen Vorgang konfrontiert: Auf dem Schreibtisch der zuständigen Sachbearbeiterin lagen die Datenblätter eines anderen Anspruchstellers in der Weise offen aus, dass sämtliche persönlichen Daten für Dritte ohne Weiteres einsehbar waren. Der Umgang mit diesen Daten war mindestens grobfahrlässig und es kann nicht ausgeschlossen werden, dass es sich hier um keinen Einzelfall handelte. Die konkreten Daten zu dem Vorgang liegen dem Ortsbeirat vor
Zu 2)
Wer im JobCenter/Fischerfeldstr. eine Sofortauszahlung bewilligt bekommt, erhält den Betrag aus einem Geldautomaten. Die Auszahlung erfolgt nur dann, wenn der/die Empfänger/in zuvor folgende Einverständniserklärung unterzeichnet:
"Die Zahlungsempfängerin/der Zahlungsempfänger ist damit einverstanden, dass der Auszahlungsvorgang am Kassenautomaten als digitales Video aufgezeichnet wird. Die Löschung der Aufzeichnung erfolgt automatisch nach 7 Tagen“
Abgesehen davon, dass die Aufzeichnung durch eine Videokamera einen massiven Eingriff in die Persönlichkeitsrechte der Menschen darstellt, die sich dem Vorgang als solchem unterwerfen müssen, enthält die konkrete Einverständniserklärung noch nicht einmal – wie sonst üblich – irgendwelche Beschränkungen im Hinblick auf die mögliche Verwertung der Aufnahmen.
Antragstellende Fraktion: Die Linke.Beratung im Ortsbeirat: 4
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Was bedeutet diese Vorlage?
Ein Antrag, den eine Fraktion in den Ortsbeirat einbringt. In der Ortsbeiratssitzung wird darüber beraten und abgestimmt. Wird er beschlossen, geht er — je nach Thema — als Anregung an die Stadtverordnetenversammlung (OA), als Direktanregung (OM) oder als Initiative (OI) weiter.
- 1Fraktion bringt Antrag ein
- 2Ortsbeirat berät & beschließt
- 3wird zu OA, OM, OI oder V
- 4Magistrat setzt um oder berichtet
Der Weg dieser Vorlage
Am 17. Oktober 2005 brachte Die_Linke. im Ortsbeirat 4 diesen Antrag ein. In einer Sitzung wurde über die Vorlage beraten. Zuletzt wurde sie am 01.11.2005 im OBR 4 abgelehnt.
Beratungsverlauf1 Beratung
Stimmen beziehen sich auf den jeweiligen Beschluss.
Abstimmung im Original
Abstimmung: CDU, SPD, GRÜNE und REP gegen Die LINKE. (= Annahme)