Feststellung des Jahresabschlusses des Eigenbetriebes Volkshochschule Frankfurt am Main für das Wirtschaftsjahr 2012

Vortrag des Magistrats vom 16.09.2013, M 164

Betreff: Feststellung des Jahresabschlusses des Eigenbetriebes Volkshochschule Frankfurt am Main für das Wirtschaftsjahr 2012 Vorgang: Beschl. d. Stv.-V. vom 13.12.2012, § 2506 (M 202)

1. Es dient zur Kenntnis, dass der Jahresabschluss einschließlich Lagebericht der Volkshochschule Frankfurt am Main für das Wirtschaftsjahr 2012 durch die Schüllermann und Partner AG Wirtschaftsprüfungsgesellschaft geprüft und der uneingeschränkte Bestätigungsvermerk im Bericht über die Abschlussprüfung für das Wirtschaftsjahr 2012 am
2. April 2013 erteilt wurde.
3. Der Jahresabschluss einschließlich des Lageberichtes der Volkshochschule Frankfurt am Main wird in der vorgelegten Form festgestellt:
   • a)mit einer Bilanzsumme von 13.698.516,22 €
   • b)Die Gewinn- und Verlustrechnung weist übereinstimmend mit der Bilanz einen Jahresfehlbetrag von 8.341.746,55 € aus.
   • c)Der Jahresfehlbetrag in Höhe von 8.341.746,55 € wird durch Teilauflösung der Kapitalrücklage ausgeglichen.
4. Der Bericht der Betriebskommission über das Geschäftsjahr 2012 einschließlich des Berichts zum Public Corporate Governance Kodex wird zur Kenntnis genommen. Begründung: Gemäß § 7 Abs. 3 Ziffer 5 des Eigenbetriebsgesetzes hat die Betriebskommission zum Jahresabschluss, zum Lagebericht und zum Vorschlag für die Gewinnverwendung Stellung zu nehmen. Gemäß Public Corporate Governance Kodex hat die Betriebskommission darüber hinaus über ihre Tätigkeit im Geschäftsjahr und die Corporate Governance des Betriebs zu berichten. Zur Bestreitung der laufenden Betriebsausgaben im Jahre 2012 wurde ein Zuschuss in Höhe von 8.000.000 € bereitgestellt, welcher der Kapitalrücklage des Eigenbetriebs zugeführt wurde. Die Gesamtaufwendungen des Betriebes wurden bis zur Höhe von 8.341.746,55 € nicht aus eigenen Erträgen erwirtschaftet, so dass sich ein Jahresfehlbetrag in dieser Höhe ergibt. Das Jahresergebnis liegt damit um 341.746,55 € über dem ausgezahlten Zuschuss. Der gemäß Haushaltsplan vorgesehene Zuschuss beträgt 8.366.000 €; er wurde um 24.253,45 € unterschritten. Der Jahresfehlbetrag ist aus der Kapitalrücklage zu decken. Hierbei wird auch die im Jahr 2009 aufgrund der Umstellung der Rechnungslegung durch das Bilanzrechtsrechtsmodernisierungsgesetz (BilMoG) gebildete Rücklage in Höhe von 2.250,00 € zum Verlustausgleich herangezogen. Nach der Entnahme für den restlichen Verlustausgleich für das Jahr 2012 in Höhe von 8.339.496,55 € verbleiben in der Kapitalrücklage 449.947,40 €. Anlage _Bericht_der_Betriebskommission (ca. 335 KB) Anlage _Pruefbericht (nicht öffentlich - ca. 4,5 MB)