In der Vorlage M 67/24 ist aufgeführt, dass die Rückübergabe der Räumlichkeiten nach den Umbau- und Sanierungsarbeiten i
Zusammenfassung
Die Rückübergabe der Räumlichkeiten im Gallileo an das English Theatre wird voraussichtlich Ende 2025/Anfang 2026 erfolgen. Der Magistrat wird gebeten, Informationen über den genauen Einzugstermin und die Möglichkeit der Proben vor dem Einzug bereitzustellen.
Dies ist eine KI-generierte Zusammenfassung. Diese kann Fehler beinhalten.
Wie es hier weitergeht? Sagen wir Ihnen.
Unabhängig. Kostenlos. Die wichtigen Entscheidungen landen direkt in Ihrem Postfach.
Thema Kultur verfolgenFrage an den Magistrat
In der Vorlage M 67/24 ist aufgeführt, dass die Rückübergabe der Räumlichkeiten nach den Umbau- und Sanierungsarbeiten im Gallileo an das English Theatre voraussichtlich Ende 2025/Anfang 2026 erfolgen kann. Da Theater auch einen Vorlauf für Spielplanplanung, Proben et cetera brauchen, sollte das English Theatre die Möglichkeit haben, schon vor dem Einzug in das neue Gebäude entsprechend planen und proben zu können.
Daher fragen wir den Magistrat:
Ab wann genau kann das English Theatre wieder in den Gallileo einziehen beziehungsweise seinen Spielbetrieb wieder aufnehmen und hat das English Theatre die Möglichkeit, seine Stücke bereits vor dem Einzug in den Gallileo entsprechend vorzubereiten beziehungsweise zu proben?
Antwort des Magistrats
Sehr geehrter Herr Stadtverordneter Dr. Langner!
Der Magistrat steht in engem Austausch mit dem English Theatre, um hinsichtlich der Herausforderungen der Interimszeit, einschließlich Probe- und Aufführungsmöglichkeiten, bestmöglich unterstützen zu können.
Ebenso steht der Magistrat im regelmäßigem Austausch mit dem Vermieter der Spielstätte, allen Beteiligten ist an einer raschen Wiederaufnahme des Theaterbetriebs gelegen.
Quelle: Originaldokument in PARLIS ansehen
Was bedeutet diese Vorlage?
Eine kurze Frage, die in der Fragestunde einer Plenarsitzung an den Magistrat gestellt wird. Der Magistrat antwortet mündlich in der Sitzung oder schriftlich nach.
- 1Stadtverordnete/r stellt Frage
- 2Fragestunde im Plenum
- 3Magistrat antwortet
Der Weg dieser Vorlage
Am 11. September 2025 wurde diese Frage in die Stadtverordnetenversammlung eingebracht. Der Magistrat nahm dazu in der Fragestunde Stellung; die Antwort steht unten im Dokument.